пирс in Vietnamese

° пирс м. 1a‚мор.
- thành bến, thành bến tàu

Sentence patterns related to "пирс"

1. Ты арестован, Пирс.

Ông đã bị bắt, Pierce.

2. Пирс за все платит.

Pierce thanh toán hóa đơn.

3. Спасибо, мистер Пирс.

Cảm ơn ông, ông Pierce.

4. Боже, Пирс меня убьет.

Pierce sẽ giết tôi mất.

5. И пирс - мой вступительный взнос.

Và bến cảng là phần góp của tôi.

6. С ним двое, вроде Пирс и Колби.

Hình như có Pierce và Colby nữa.

7. Помощник министра Пирс просил за него

Thứ trưởng Pierce thương hại hắn ta.

8. Уорд, вот это отгружают через новый пирс " Рэнда ".

Nó đang được vận chuyển qua bến tàu mới của Rand, Ward.

9. Похоже, что это племя Каюа, мистер Пирс.

Hình như toàn thể bộ lạc Kiowa, ông Pierce.

10. И мне плевать, что его зовут Шингхай Пирс.

Tôi không cần biết hắn tên là Shanghai Pierce hay là gì.

11. С ключевой речью под таким названием выступил Гай Пирс, член Руководящего совета.

Bài giảng chính của chương trình do thành viên của Hội đồng Lãnh đạo là anh Guy Pierce trình bày.

12. Гарольд Пирс, которого мы знаем, меньшего от нас и не ожидал бы.

13. Со следующей речью «Откликайтесь на добродетельность Иеговы» выступил член Руководящего совета Гай Пирс.

Bài kế tiếp có tựa đề “Đáp lại sự nhân từ của Đức Giê-hô-va”, do anh Guy Pierce thuộc Hội đồng lãnh đạo trình bày.

14. Возможно, ты сейчас смотришь на нового второго помощника в рекламном агентстве " Пирс Лондон ".

thật ra... trợ lý mới thứ hai tại Pierce London PR.

15. Если Пирс тебя застукает на воровстве, ты для меня и гроша не будешь стоить.

16. ● Гай Пирс вырастил детей и в апреле 1982 года вместе с женой приступил к пионерскому служению.

• Anh Guy Pierce bắt đầu làm tiên phong với vợ vào tháng 4 năm 1982 sau khi nuôi con khôn lớn.

17. Пирс назвал политические нотки "неуклюжими", юмор чрезмерным, а эпизод страдал отсутствием большинства актеров второго плана.

Pierce gọi sự trào phúng chính trị là "hậu đậu", tính hài hước đi quá xa, và tập phim phải nhận hậu quả từ việc thiếu các diễn viên phụ.

18. Член Руководящего совета Гай Пирс выступил с главной речью программы под названием «У Иеговы не бывает неудач».

Anh Guy Pierce, thành viên Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương, trình bày bài giảng chính với nhan đề “Đức Giê-hô-va sẽ không bao giờ thất bại”.

19. Сначала брат Пирс работал в служебном отделе, а в 1998 году его назначили помощником Комитета по кадрам Руководящего совета.

Anh Pierce làm việc trong Ban Công tác, và năm 1998 anh được bổ nhiệm làm trợ lý trong Ủy ban Nhân sự của Hội đồng Lãnh đạo.

20. В этом году Пирс Броснан выступил в роли Бонда и надел часы Omega Seamaster Quartz Professional в фильме «Золотой глаз».

Năm đó, Pierce Brosnan diễn viên cho nhân vật James Bond và đeo đồng hồ Omega Seamaster Quartz Professional (Model 2541.80.00) trong tập phim Golden Eye.

21. В ходе создания расширенного аналитического механизма системы ПИРС использовались самые разные источники # при этом основное внимание уделялось следующим областям

22. После окончания гражданской войны Чарльз Сандерс Пирс, а затем Уильям Джеймс и Джон Дьюи были лидерами в развитии прагматизма.

Sau Nội chiến Hoa Kỳ, Charles Sanders Pierce và rồi William James và John Dewey là những người tiên phong trong việc phát triển chủ nghĩa thực dụng.

23. Брат Пирс поощрил выпускников глубоко размышлять над добродетельностью Иеговы и сосредоточивать свои умы и сердца на исполнении Божьей воли (Псалом 76:13).

Anh Pierce khuyến khích các học viên tốt nghiệp suy ngẫm sâu xa về sự tốt lành của Đức Giê-hô-va và giữ cho tâm trí tập trung vào việc làm theo ý muốn Ngài.

24. На протяжении всего апреля и мая 2012 года актёрский состав фильма был заполнен, а Кингсли, Пирс и Холл получили ключевые роли.

Suốt tháng 4 và tháng 5 năm 2012, quá trình tuyển vai phụ của phim đã hoàn tất khi Kingsley, Pearce và Hall hóa thân vào những vai diễn chủ chốt.

25. Гай Пирс был уверен, что скорее не взойдет солнце, чем не исполнятся обещания Иеговы, и хотел делиться этой истиной со всем миром.

Đối với anh Guy Pierce, sự ứng nghiệm những lời hứa của Đức Giê-hô-va còn chắc chắn hơn là việc mặt trời mọc, và anh muốn chia sẻ sự thật này với toàn thế giới.

26. Это будет охранять вас»,— сказал он (Притчи 2:11). Брат Пирс также поощрил выпускников не быть слишком догматичными в своих взглядах, чтобы не утратить рассудительности.

(Châm-ngôn 2:11) Anh Pierce cũng khuyên học viên của khóa học đừng nên có quan điểm độc đoán để khỏi cản trở “khả năng suy luận” của mình.

27. В своем выступлении Гай Пирс из Руководящего совета говорил о том, что вызывало любопытство у всех присутствовавших в зале — о наших строительных проектах в штате Нью-Йорк.

Anh Guy Pierce, thuộc Hội đồng Lãnh đạo, nói bài giảng kế tiếp.

28. После негативного освещения событий в местных средствах массовой информации, которые говорили также о том, что «лишь несколько» эму было убито, Пирс отозвал военнослужащих и пулемёты с 8 ноября.

Following the negative coverage of the events in the local media, Theo các bản tin tiêu cực về sự kiện trên các phương tiện truyền thông địa phương tuyên bố rằng "chỉ một vài" con emu bị giết chết, Pearce đã ra lệnh rút quân và súng ống vào ngày 8 tháng 11.

29. И хотя персонажи Ева Харрингтон, Говард Бил, Милдред Пирс не настоящие, они помогают понять, что значит быть человеком, и ничуть не менее полезны для понимания жизни и времени, чем описание Англии времён Елизаветы Шекспиром.

30. Эдуард передал своим подчинённым не только рутинные вопросы управления, но и принятие важных правительственных решений — Пьер Шапле делает вывод о том, что он «был не столько некомпетентным королём, сколько относился к правлению с неохотой», предпочитая полагаться на влиятельного заместителя, как Пирс Гавестон или Хью Диспенсер Младший.

Edward không chỉ giao quyền nhiếp chính triều đình cho thuộc hạ mà với những quyết sách có tầm ảnh hưởng lớn hơn cũng thế, và Pierre Chaplais lập luận rằng ông "không hẳn là một người bất tài ở ngôi bất đắc dĩ", khi đa phần giao phó quyền hành cho quan nhiếp chính đầy quyền lực, như Piers Gaveston hay Hugh Despenser Trẻ.

31. Г-н Пирс (Ямайка) (говорит по-английски): Сегодня я имею честь выступать от имени 14 государств — членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), а именно — Антигуа и Барбуды, Багамских Островов, Барбадоса, Белиза, Доминики, Гренады, Гайаны, Гаити, Ямайки, Сент-Китса и Невиса, Сент-Люсии, Сент-Винсента и Гренадин, Суринама и Тринидада и Тобаго.