обидеться in Vietnamese

° об́идеться сов. 5a
- см. обиж́аться

Sentence patterns related to "обидеться"

Below are sample sentences containing the word "обидеться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "обидеться", or refer to the context using the word "обидеться" in the Russian - Vietnamese.

1. Осторожно, я могу обидеться.

Cẩn thận, tôi có thể bị tổn thương đấy.

2. С и D, прибавила она шепотом, боясь, что она может обидеться снова.

C và D', cô được thêm vào trong thì thầm, nửa sợ rằng nó sẽ được xúc phạm một lần nữa.

3. Во многих случаях решение обидеться – это признак намного более глубокого и серьезного духовного расстройства.

Trong nhiều trường hợp, việc chọn bị phật lòng là một dấu hiệu của căn bệnh thuộc linh sâu xa và trầm trọng hơn.

4. Вместо того, чтобы обидеться, этот добрый человек начал перед посещением храма вручную мыть посуду своих домашних, используя побольше мыла.

Thay vì bị phật lòng, người đàn ông tốt bụng này đã bắt đầu chà rửa chén dĩa của gia đình bằng tay và với nhiều nước xà phòng trước khi tham dự đền thờ.

5. Вместо того чтобы обидеться на отрицательное замечание в адрес своего народа, женщина смиренно настаивала на просьбе: «Так, Господи! но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их».

Thay vì cảm thấy bị chạm tự ái vì lời ám chỉ tiêu cực về chủng tộc của bà, bà khiêm nhường quyết tâm nài xin: “Lạy Chúa, thật như vậy, song mấy con chó con ăn những miếng bánh vụn trên bàn chủ nó rớt xuống”.