несвежий in Vietnamese

° несв́еж|ий прил.
- không tươi; (испорченный) ôi, ung, ươn, [bị] hỏng
= ~ее м́ясо thịt ôi
= ~ая р́ыба cá ươn
= ~ие ́яйца [những quả] trứng ung
- (лишённый свежести) không tươi, không tươi tỉnh, không tươi tắn, bơ phờ, ỉu
= ~ее лиц́о mặt mày không tươi tỉnh, mặt bơ phờ (ủ, ỉu);
= им́еть ~вид có vẻ không tươi tỉnh (bơ phờ, ủ rũ, ỉu xìu xìu)
- разг. (устарелый) cũ
= ~ н́омер газ́еты số báo cũ
- (нечистый) bẩn, không sạch, mặc rồi

Sentence patterns related to "несвежий"

Below are sample sentences containing the word "несвежий" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "несвежий", or refer to the context using the word "несвежий" in the Russian - Vietnamese.

1. Мне больше не нужен несвежий табак.

Tôi đếch cần thuốc lá hết hạn.

2. Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.

Bà ta tự biết mình hét giá và bánh mì không tươi.

3. Два дня, одну поясничную пункцию, одно взятие образца костного мозга и три колоноскопии спустя, мы отправили парня домой, с пачкой болеутоляющих и диагнозом — несвежий бутерброд с сыром.

Hai ngày, một lần chọc dò tủy sống, chiết tủy, ba lần soi ruột già sau đó chúng tôi cho anh ta về nhà với thuốc giảm đau và chẩn đoán ăn phải bánh sandwich hỏng.