невысокий in Vietnamese

° невыс́ок|ий прил.‚в разн. знач.
- không cao, thấp, hạ
= ~ дом ngôi nhà không cao (thấp)
= ~ого р́оста vóc người tầm thước, tầm người trung bình
= ~ая пл́ата tiền lương không cao, tiền công hạ
= ~ая температ́ура nhiệt độ không cao
= ~ая цен́а giá phải chăng (không cao, hạ)
= ~ое ќачество chất lượng thấp, phẩm chất xoàng
= ~ая оц́енка [sự] đánh giá thấp
= быть ~ого мн́ения о чём-л. đánh giá thấp cái gì, có ý kiến không tốt (xấu) về cái gì
= ~ ѓолос giọng trầm trầm (thấp)

Sentence patterns related to "невысокий"

1. Светловолосый, острый на язык, невысокий...

Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

2. Там – чуть подальше от нее – сидел невысокий мальчик с взъерошенными волосами.

Chỉ—có xa hơn một chút ở dãy bàn dưới—một cậu con trai ngồi với mái tóc rối bù.

3. Через мгновение дверь кухни распахнулась и в помещение ворвался невысокий слуга в белом.

Một lúc sau, nhà bếp mở tung một người làm nhỏ thó mặc đồ trắng chạy vội vào phòng.

4. Такая «напыщенность речи» может отпугивать слушателей, особенно тех, у кого невысокий уровень образования или ограниченные способности (1 Коринфянам 2:1, 2).

Những “lời cao-xa” đó có thể khiến người nghe, đặc biệt là những người có trình độ thấp, cảm thấy e sợ.