настоять in Vietnamese

° насто́ять I сов. 5b
- см. наст́аивать I
° насто́ять II сов. 5b
- см. наст́аивать II

Sentence patterns related to "настоять"

Below are sample sentences containing the word "настоять" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "настоять", or refer to the context using the word "настоять" in the Russian - Vietnamese.

1. Мы не можем назвать себя коллективом, а потом настоять на конкретном авторстве.

Chúng ta không thể gọi mình là một tập thể, rồi quay ngoắt lại và tái lập khái niệm tác giả.

2. Мне очень жаль, но я вынуждена настоять, чтобы ты стукнул в кулачёк.

Em rất xin lỗi, nhưng em phải năn nỉ anh cụng cái này nào.

3. Подчиняешься ли ты христианским принципам или ты извращаешь христианские учения, чтобы настоять на своем или приобрести себе авторитет?

Bạn có lợi dụng hay bẻ cong các nguyên tắc và giáo lý của đạo đấng Christ (Ky-tô) để củng cố uy quyền hay để có được uy quyền không?

4. В ходе переговоров с Европейским союзом Турция могла настоять на ратификации в качестве одного из условий своего согласия на размещение у себя в стране большой части людей, массово пересекающих ее границы, что позволило бы добиться значительного увеличения числа ратификаций.