наводка in Vietnamese

° нав́одк|а ж. 3*a
- (моста) [sự] bắc cầu
- воен. [sự] ngắm, ngắm bắn
= стрел́ять прям́ой ~ой bắn trực diện, bắn thẳng, bắn trực tiếp

Sentence patterns related to "наводка"

Below are sample sentences containing the word "наводка" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "наводка", or refer to the context using the word "наводка" in the Russian - Vietnamese.

1. Вертикальная наводка?

Xem lại đi!

2. Как вам такая наводка?

Đầu mối đó thì sao?

3. Нехеровая наводка.

Mất khối tiền.

4. Возможно, это ценная наводка, полковник.

Rất đáng để điều tra mà, đại tá.

5. Но самое удивительное - это наводка на резкость

Điều thú vị nhất là nó chia hình ảnh ra làm hai.

6. У Оливера есть наводка по нашему убийце.

Oliver đi tìm tên giết người 20 phút rồi.

7. У полиции есть наводка от маячка из денег.

Cảnh sát có tín hiệu từ thiết bị theo dõi giấu trong số tiền bị đánh cắp.

8. У меня есть наводка, но, похоже я тяну за дохлый конец.

Anh đang theo một đầu mối, nhưng cứ gặp phải ngõ cụt.

9. Задние колеса сняты, у вас есть наводка, но без отдачи вам не зарядить.

Tháo bánh sau ra thì sẽ bắn tầm xa nhưng không có búa thì không nạp đạn được.

10. Если моя наводка даст результат, скоро я буду знать наверняка, кто всем заправляет.

Nếu như đầu mối tôi đang điều tra hiện ra tôi sẽ sớm biết chính xác ai cầm đầu.

11. Что ж, ваша наводка пришла с одноразового телефона, выбор No 1 среди преступников, его фактически невозможно отследить.

Nguồn tin của cô đến từ điện thoại khuyến mãi, lựa chọn đầu tiên của bọn tội phạm và hầu như không thể theo dõi.