кухня in Vietnamese

° ќухня ж. 2*a
- bếp, nhà bếp, phòng bếp
- (подвор кушаний) món ăn, thức ăn. cơm
= р́усская ~ món ăn Nga
= вьетн́амская ~ cơm Việt, món ăn Việt Nam

Sentence patterns related to "кухня"

1. Это же кухня из кукольного домика!

Là căn bếp của ngôi nhà búp bê!

2. Интернациональная кухня, полезная и питательная еда.

Thực đơn phong phú, thức ăn bổ dưỡng và tốt cho sức khoẻ.

3. Полностью оснащенная кухня, пуленепробиваемые стекла.

Nhà bếp dự trữ đầy đủ, kính chống đạn.

4. Кухня — помещение для приготовления пищи.

Bếp là nơi để chế biến và nấu nướng thức ăn.

5. Почему средиземноморская кухня полезна для здоровья

6. Малайзийская кухня отражает мультиэтничность её населения.

Ẩm thực của Malaysia phản ánh đặc điểm đa dân tộc của quốc gia.

7. И, к несчастью для вас, ваша кухня засветилась.

Và rất tiếc phải cho anh biết rằng sàn bếp đã bốc cháy luôn đấy.

8. Бразильский хвойный лес, открытая планировка, современная кухня.

Gỗ cứng Braxin, không gian thoáng mát, nhà bếp đời mới.

9. Причём кухня материковой части страны отличается от прибрежной.

Về mùa vụ sản xuất có khác với khu vực Đồng bằng Bắc Bộ.

10. Все в нем снабжается электроэнергией: и ресторан, и кухня.

Tất cả mọi thứ đều là điện, nhà hàng và bếp.

11. Кухня в Кении: вытяжной шкаф, окно и отверстия под крышей

Một bếp lò trong nhà ở Kenya với chóp ống khói, khoảng không bên hông rộng và cửa sổ

12. Но многие их обычаи, национальная кухня, а также народные ремесла напоминают о кочевом прошлом их предков.

Tuy nhiên, những phong tục, thức ăn và đồ thủ công của họ vẫn mang nét đặc trưng của cuộc sống du mục từ thời tổ tiên.

13. Это три отдельных здания, в которых разместилась административная часть, переводческий отдел, жилые помещения, кухня и прачечная.

Có ba tòa nhà gồm văn phòng quản trị và dịch thuật cũng như khu cư trú, một nhà bếp và một phòng giặt.

14. Дверь распахнулась, в то время как бармен колебался, и Marvel была втянута в кухня.

Cánh cửa bay trong khi các vụ lành nghề do dự, và Marvel đã được kéo vào nhà bếp.

15. На первом этаже гостиницы разместился Зал Царства, школьная классная комната, кухня и столовая.

Phòng Nước Trời thì ở lầu thứ nhất, cùng với lớp học, nhà bếp và phòng ăn.

16. Есть взлётная полоса, кухня, горячий душ, почта, магазин для туристов, баскетбольная площадка, по совместительству кинотеатр.

Họ có đường băng (máy bay), họ có nhà ăn (căn-tin), họ có nước tắm nóng, bưu điện, tiệm lưu niệm, sân chơi bóng rổ lớn gấp đôi 1 rạp phim.

17. Английская кухня, черная помада но я никогда не буду шутить над хорошей историей.

Ẩm thực Anh, son môi đen, nhưng tôi không bao giờ đùa về một câu chuyện hay.

18. Они refastened заднюю дверь, осмотрел кухня, кладовая, кладовые тщательно, и, наконец, спустились в подвал.

Họ refastened cửa trở lại, kiểm tra nhà bếp, phòng đựng thức ăn, và chổ rửa chén triệt để, và cuối cùng đã đi vào tầng hầm.

19. Как бармен вошел в комнату, он увидел Marvel, как ни странно скомкал и борьба с двери, которая вела во двор и кухня.

Khi vụ lành nghề bước vào phòng, ông nhìn thấy Marvel, tò mò nhàu nát và đấu tranh chống lại cánh cửa dẫn đến sân và nhà bếp.

20. Большинство этих коротких занятий по таким темам, как декабрьские праздники, национальная кухня, украшения и музыка, подготовили и провели уроженцы разных стран.

Đa số những lớp học ngắn được hoạch định và giảng dạy bởi những người quê quán ở nhiều quốc gia khác nhau và những người này thảo luận những đề tài như các buổi lễ kỷ niệm, thức ăn, đồ trang trí, và âm nhạc trong tháng Mười Hai.

21. В нашем просторном доме был длинный коридор, большая кухня с печью, которую топили углем, семь комнат и еще одна в пристройке.

Ngôi nhà rộng có hành lang dài, nhà bếp lớn với bếp nấu ăn bằng than, bảy phòng ngủ và kế bên tòa nhà có một phòng ngủ.

22. Поскольку в таком добротном доме обычно жила большая семья, в нем было больше пространства для жилья, отдельные спальни, более просторная кухня и столовая.

Những căn nhà kiên cố này có các phòng rộng, gồm phòng ngủ riêng, nhà bếp và phòng ăn lớn nên vẫn đủ chỗ cho nhiều gia đình có liên hệ họ hàng sống chung.

23. Например, если ваша основная категория – "Ресторан русской кухни", то ваши данные будут показываться пользователям поблизости, выполняющим поиск по запросам "ресторан" или "русская кухня".

Ví dụ: nếu danh mục chính của bạn là "nhà hàng Pizza", Google có thể hiển thị doanh nghiệp của bạn trong kết quả tìm kiếm địa phương cho những người tìm kiếm "Nhà hàng", "nhà hàng Ý" hoặc "pizza" ở khu vực của họ.

24. Согласно книге «Кухня островов Тихого океана и Юго-Восточной Азии», «кокос — непременный ингредиент в кухне стран, регионов и островов от Гавайев до Бангкока» («Pacific and Southeast Asian Cooking»).

Theo cuốn Thuật nấu ăn vùng Thái Bình Dương và Đông Nam Á (Anh ngữ), “dừa là một thành phần thiết yếu trong cách nấu ăn của tất cả các quốc gia, vùng, và hải đảo từ Hawaii đến Bangkok”.

25. Сегодня кухня Таиланда отличается разнообразием используемых в ней продуктов, однако в большинство тайских блюд входят желтый, зеленый и красный перец чили, а также паста карри таких же цветов.

Ngày nay, món Thái rất đa dạng nhưng hầu hết đều có các loại ớt vàng, xanh, đỏ và bột cà ri với màu sắc tương ứng.

26. Алиса была очень рада, чтобы найти ее в такой приятный характер, и подумала про себя что, возможно, это было только перец, которые сделали ее такой дикарь, когда они встретились в кухня.

Alice đã rất vui mừng khi tìm thấy cô trong một tính khí dễ chịu như vậy, và nghĩ đến bản thân mình rằng có lẽ nó đã được chỉ tiêu đã làm cho cô như vậy dã man khi họ gặp nhau trong nhà bếp.

27. На самом деле, не было никого видеть, но слуги, и, когда их хозяин был в отъезде они жили роскошной жизнью в полуподвальном помещении, где была огромная кухня болтался с блестящей латуни и оловянные, и большая служащих зал, где было четыре или пять обильных приемов пищи каждый день, и где много оживленных залихватский продолжалось, когда миссис Medlock был вне пути.

Trong thực tế, không có ai nhìn thấy nhưng các công chức, và khi chủ nhân của mình đã được đi họ sống một cuộc sống sang trọng bên dưới cầu thang, nơi có một nhà bếp khổng lồ treo về đồng sáng và thiếc, và một lớn công chức, hội trường, nơi có bốn hoặc năm bữa ăn phong phú ăn mỗi ngày, và nơi mà rất nhiều sinh động chuyện ấy tiếp tục khi bà Medlock được ra khỏi con đường.