лабиринт in Vietnamese

° лабир́инт м. 1a
- mê cung, mê thất, mê lộ, cung mê, đường rối
- перен. [ sự] rắc rối, phức tạp, rối rắm
= зап́утаться в ~е lâm vào cảnh rối rắm, vướng phải mớ bòng bong
= ~ м́ыслей mớ ý nghĩ hỗn độn
- анат. nội nhĩ, mê lộ, mê đạo

Sentence patterns related to "лабиринт"

1. Лабиринт разума.

Mê cung của trí óc.

2. Лабиринт - индейский миф.

Mê cung là một thần thoại bản địa.

3. Он создан, как лабиринт.

Nó được thiết kế là 1 mê cung.

4. Лабиринт - не тупик, а путь.

Mê Cung không phải là 1 mê cung mà là 1 con đường.

5. Ты должна идти в лабиринт.

Cô phải theo dấu the maze.

6. Лабиринт не предназначен для вас.

Mê cung không dành cho ông.

7. Устроено так - когда ночью лабиринт меняется, открывается новый отсек.

Cách vận hành của nó là mỗi đêm khi Mê Cung thay đổi, Nó mở ra một khu vực mới.

8. Лабиринт - это не хаотичное сооружение, Роман.

Mê cung khác mê lộ nhiều lắm, Roman.

9. Говоришь, что работал на ПОРОК, но они отправили тебя в лабиринт.

Cậu nói cậu làm việc cho WCKD, nhưng họ lại đưa cậu vào Mê Cung.

10. Это лабиринт из автоматов и игральных столов.

11. В итоге ты прошла этот лабиринт, Долорес.

Cuối cùng, cô đã giải được mê cung của ông ấy, Dolores.

12. Навигатор, вот это и есть вход в лабиринт.

đây là lối vào mê cung.

13. Наверное потому что лабиринт знает, что я его ненавижу.

Có lẽ là vì mê cung biết em ghét hắn.

14. Она следопыт, который показывает нам простой путь через непроходимый моральный лабиринт.

Đó là cái dò đường chỉ cho chúng ta thấy con đường đơn giản thông qua một mê cung đạo đức bất khả xâm phạm.

15. Лабиринт - это одно, но вы не протянете и дня снаружи, в Жаровне.

Mê Cung là một chuyện, nhưng các cậu thậm chí không thể sống qua một ngày ngoài Đất Cháy đâu.

16. <p>"Молниеносная атака" – это игра, в которой участники должны как можно быстрее пройти лабиринт.

&lt;p&gt;Game Attack là một trò chơi trong đó người chơi phải điều hướng qua mê cung trong khoảng thời gian ít nhất.

17. Мы грохотом через бесконечный лабиринт газа освещенных улицах, пока мы вышли на

Chúng tôi rung thông qua một mê cung bất tận của khí thắp sáng đường phố cho đến khi chúng nổi lên thành

18. Из густой тропической листвы навстречу взгляду поднимался невероятный лабиринт переплетавшихся гранитных строений, составлявших слаженный ансамбль.

Ông ấy thấy hiện ra từ dưới tán lá dầy của rừng mưa nhiệt đới mê cung kiến trúc đan xen nhau một cách khó tin này được xây bằng đá granite, kết hợp tuyệt đẹp.

19. Вступая в лабиринт, неважно в какую сторону идешь, ты всегда будешь двигаться в правильном направлении.

Còn mê cung, dù ta đi hướng vào vẫn tìm ra được đúng đường.

20. Как будет просто найти дорогу через Эмин-Муил непроходимый каменный лабиринт из скал, острых, как лезвия.

Đơn giản như là tìm đường băng qua Emyn Muil một mê cung với phiến đá sắc nhọn không thể qua được

21. И этот лабиринт - единственный способ человеку пройти через подземный мир и попасть в самое сердце Тартара.

Và mê cung này là lối duy nhất để con người có thể tới Địa phủ. ... và tiến vào trung tâm của Tartarus.

22. <p>"Молниеносная атака" – это игра, в которой участники должны как можно быстрее пройти сквозь лабиринт.

&lt;p&gt;Game Attack là một trò chơi trong đó người chơi phải điều hướng qua mê cung trong khoảng thời gian ít nhất.

23. В процессе охлаждения лавы среди утёсов образовался лабиринт из трещин породы и небольших ущелий, который населяют галапагосские скальные кучурки.

Là loại dung nham được làm nguội đúng cách để tạc thành một mê cung những đường hầm và hang nứt Thành hang có kích thước hoàn hảo cho chim hải âu báo bão Galapagos

24. Единственный способ остановить их — установить две всасывающие форсунки в их лабиринт и вытащить всех муравьёв, прежде чем они освободятся.

Cơ hội duy nhất của bạn để ngăn chúng lại là cài hai miệng hút chân không khẩn cấp vào lồng kiến và hút hết lũ kiến trước khi chúng tẩu thoát.

25. Иными словами, заповеди Господа – это не барьеры, это не просто какой-то подводный лабиринт из барьеров, который мы должны через силу пройти в этой жизни, чтобы возвыситься в следующей.

Nói cách khác, các lệnh truyền của Chúa không phải là một số các hạn chế khó khăn mà chúng ta phải học cách chịu đựng trong cuộc sống này để có thể được tôn cao trong cuộc sống mai sau.