кокон in Vietnamese

° ќокон м. 1a
- [cái] ké

Sentence patterns related to "кокон"

1. Подготавливаю кокон для превращения.

Chuẩn bị kén và bắt đầu chuỗi biến đổi.

2. Они оборачивают еду в кокон и дают это самкам.

Và sau đó, con đực tiến hóa thêm 1 bậc sẽ động não buộc thịt côn trùng vào thân cây trong suốt giao cho đối phương.

3. Шёлк во время процесса самосборки действует как кокон для биологической материи.

Trong quá trình tự lắp ráp, lụa hoạt động như là 1 cái kén với những chất sinh học.

4. Сначала шелкопряд закрепляется в определённом месте, натягивая основу, а затем начинает наматывать плотно сжатый кокон.

Đầu tiên, con tằm dính chặt với môi trường xung quanh nó tạo ra một kết cấu căng dãn tối đa sau đó bắt đầu xoay tròn, rồi nén lại thành kén.

5. Этот кокон шелкопряда, например, представляет собой крайне сложную архитектуру — дом, внутри которого происходит превращение.

Ví dụ như cái kén tằm này, nó tạo nên một cấu trúc hết sức tinh tế, một ngôi nhà bên trong để lột xác.

6. ведь самкам нужно открыть подарок. некоторые самцы начинают приносить полый кокон большего размера. дело ведь уже сделано.

Thực ra chỉ là một miếng mồi vỏ dày ruột rỗng được bao bọc rất chắc chắn khác thường.

7. Однако когда мы положили шелкопряда на плоскую поверхность, а не внутрь коробки, мы обнаружили, что он плетёт плоский кокон и метаморфоза всё равно происходит.

Tuy vậy, khi đặt con tằm nằm trên một mặt phẳng, không nằm trong chiếc hộp, chúng tôi nhận thấy con tằm sẽ xoay kén theo chiều phẳng và nó vẫn lột xác bình thường.

8. Я пытался спровоцировать их на то, что они, вероятно, и сами хотели сказать, на то, чтобы они пробились сквозь свой кокон публичности, и чем более публичными они были, тем более прочной была их внешняя броня.

Tôi cố gắng khiến họ nói những điều họ có thể muốn nói, thoát khỏi vỏ kén lánh đời, và họ càng có vẻ công khai, thì người hướng ngoại đó càng cố thủ hơn ta tưởng.