когда-нибудь in Vietnamese

° когд́а-нибудь нареч.
- khi nào đấy, lúc nào đó, có dịp nào đấy

Sentence patterns related to "когда-нибудь"

1. Они когда-нибудь загрубеют?

Ngảy nào đó chúng sẽ chai cứng phải không?

2. Это когда-нибудь надоест?

Đã từng vậy chưa?

3. Поплаваем вместе когда-нибудь.

Mình đi lặn với nhau nữa ha dịp nào đó.

4. Ты когда-нибудь видел радугу?

Em đã bao giờ thấy cầu vồng chưa?

5. Когда-нибудь мы полетим туда.

Một ngày nào đó tớ sẽ lên được đó

6. Ты когда-нибудь видел привидение?

Bạn đã nhìn thấy ma chưa?

7. Вам когда-нибудь служили Ангелы?»

Em có bao giờ thấy một thiên sứ phù trợ cho em không?”

8. Старуха когда-нибудь да выйдет.

Bà già sẽ ra ngoài ngya đây mà.

9. Ты когда-нибудь видела радугу?

Cậu từng thấy cầu vồng chưa?

10. Мы когда-нибудь попадем внутрь?

Mình có vào trong không đây?

11. Исчезнет ли когда-нибудь ненависть?

Có thể nào dập tắt được sự thù ghét không?

12. Ты хоть когда-нибудь затыкаешься?

Ngươi có bao giờ im miệng không?

13. Ты когда-нибудь потрошил знакомых?

Đã bao giờ anh làm điều này với người quen chưa?

14. Когда-нибудь я ему верну.

Một ngày, tao sẽ trả lại cho bố.

15. Вы когда-нибудь видели гоночный под?

Đã có ai từng thấy 1 chiếc Podrace chưa?

16. Ты когда-нибудь лазил по канату?

Trước đây anh từng đu dây hả?

17. Слышали когда-нибудь о кладбище слонов?

Ông có nghe đến nghĩa địa voi chưa?

18. А у тебя когда-нибудь выгорало?

Với cậu thì có bao giờ ra sao chứ.

19. Мальчик когда-нибудь убегал из дома?

Có bao giờ nó bỏ nhà đi chưa?

20. Я смогу когда-нибудь это пережить?

Có bao giờ tôi sống bệ rạc thế này đâu?

21. Слыхали когда-нибудь о ледниковом периоде?

Cô có nghe nói về kỷ băng hà chưa?

22. Ты когда-нибудь охотился на гусей?

Ông đi săn ngỗng bao giờ chưa?

23. Вы когда-нибудь проводили самопроверку яичек?

Có ai từng tư vấn ông giải phẫu " bi " chưa?

24. Удастся ли когда-нибудь победить болезнь?

Bệnh này có bao giờ được bài trừ không?

25. Ты когда-нибудь сталкивался с гречанками?

Anh đã " chơi " phụ nữ Hy Lạp bao giờ chưa?

26. Голливуд, ты когда-нибудь вязал овцу?

Anh từng bắt dê bằng dây thừng chưa?

27. А вы когда-нибудь учили кхмерский?

Hoặc, có bao giờ bạn học tiếng Campuchia?

28. Люди, вы вообще стучите когда-нибудь?

Các người không biết gõ cửa à?

29. Бывало ли вам когда-нибудь одиноко?

Có bao giờ các em cảm thấy cô đơn không?

30. Ты его когда-нибудь, наконец, достроишь?

Bố có nghĩ bố có thời gian để làm xong cái nhà trên cây không?

31. Ты видел передачу когда-нибудь, а?

Câu đã từng thấy một cú chọt chéo chưa hả?

32. Твой папа когда-нибудь наряжался Сантой?

Bố em chưa bao giờ hóa trang thành Santa phải không?

33. Придет ли этому когда-нибудь конец?

Những điều đó có bao giờ chấm dứt không?

34. Ты когда-нибудь ел лягушачьи лапки?

Cháu từng ăn đùi ếch chưa?

35. А ты видел когда-нибудь радугу?

Em đã thấy cầu vồng bao giờ chưa?

36. Вы когда-нибудь играли роль трупа?

Ông đã từng đóng vai một xác chết chưa, ông Tura?

37. Получу я покой, хоть когда-нибудь?

Ông không thể để tôi yên thân một chút sao?

38. Была когда-нибудь в детском доме?

Cô đã bao giờ dành thời gian bên trong một nhà nuôi trẻ chưa?

39. Вы когда-нибудь находили золотой самородок?

Anh chị đã bao giờ tìm thấy vàng chưa?

40. Послушай, ты гребцов когда-нибудь видела?

Nhưng em từng cặp với mấy gã chèo thuyền, đúng không?

41. Вы когда-нибудь видели тело, разорванное собаками?

Cô từng thấy cái xác sau khi bị lũ chó cắn xé chưa?

42. Ты когда-нибудь стрелял из оружия, сынок?

Cháu có từng bắn súng chưa?

43. Знаешь, если тебе когда-нибудь понадобится помощь.

Nếu như bố có cần bất cứ thứ gì...

44. Ваш муж когда-нибудь проводил нелегальные аборты?

Ông nhà đã bao giờ thực hiện một vụ nạo phá thai bất hợp pháp chưa?

45. Вам когда-нибудь приходилось сталкиваться с джедаем?

Ngài đã bao giờ đụng độ với 1 hiệp sĩ Jedi chưa?

46. Ты бывал когда-нибудь на таком турнире?

Anh đã từng tham dự cuộc thi đấu võ thuật như thế này chưa?

47. Ты когда-нибудь слышал первую песнь драконов?

Ngươi từng nghe rồng con hát chưa?

48. Вряд ли ее когда-нибудь так использовали.

GUNNARS: không nghĩ là lại sử dụng theo cách này.

49. Фибс, тебя когда-нибудь кусал голодный итальянец?

Pheebs, cậu đã bao giờ bị 1 người Italia đang đói cắn chưa?

50. Когда-нибудь мы тебя защекочем. Всю полностью.

Một ngày nào, chúng tôi sẽ mò mẫm cô... và chúng tôi sẽ cứ mò mẫm khắp người cô.