интеграция in Vietnamese

° интегр́ация ж. 7a
- [sự] liên kết
= эконом́ическая ~ [sự] liên kết kinh tế

Sentence patterns related to "интеграция"

1. Интеграция не изменила законы природы...

Nó không làm thay đổi bản chất hoạt động cốt lõi của...

2. Экономическая интеграция с США значительно возросла после Второй мировой войны.

Sự hội nhập của kinh tế Canada với Hoa Kỳ tăng lên đáng kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai.

3. техническая реализация Набора и его интеграция в Информационный центр;

4. Интеграция социальной сети с Google Analytics возможна при соблюдении следующих требований:

Để tích hợp mạng xã hội của bạn với Analytics, bạn phải đáp ứng các tiêu chí sau:

5. Интеграция с адаптером IMA обеспечивает работу с AdSense для игр.

Việc tích hợp Bộ tiếp hợp IMA hỗ trợ quyền truy cập vào AdSense cho trò chơi.

6. Интеграция с адаптером IMA обеспечивает работу с AdSense для видео.

Việc tích hợp Bộ tiếp hợp IMA hỗ trợ quyền truy cập vào AdSense cho video.

7. Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

Bất chấp sự thôi thúc của chiến tranh, xã hội thực sự mất 100 năm để hiện diện.

8. Одной из ключевых целей программы помощи инвалидам являлась интеграция инвалидов-учащихся

9. Будут развиваться настоящие дружеские отношения, а также культивироваться сострадание и благополучная интеграция.

Những tình bạn chân thật sẽ nảy sinh và sẽ thúc đẩy lòng trắc ẩn, và sự hòa nhập thành công.

10. То что особо волнующее у мотоциклов, это красивая интеграция машиностроения и проектирования.

Mỗi chiếc mô tô đều đặc biệt ở sự tích hợp hoàn hảo giữa kỹ thuật và thiết kế.

11. Тремя столпами этого проекта являются: а) здравоохранение, b) образование и c) социальная интеграция

12. Владельцы проекта Firebase могут управлять связями с Google Аналитикой в разделе Настройки проекта > Интеграция.

Chủ sở hữu Firebase có thể thiết lập và quản lý mối liên kết Analytics trong mục Cài đặt dự án > Tích hợp.

13. При снижении торговых издержек в условиях более открытого доступа на рынок обеспечивается лучшая интеграция стран в ГПСЦ.

14. Владельцы проекта Firebase могут отменить связь с Google Аналитикой в разделе Настройки проекта > Интеграция.

Chủ sở hữu Firebase có thể hủy liên kết Analytics trong mục Cài đặt dự án > Tích hợp.

15. Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития: согласованность политики, стратегии развития и интеграция в мировую экономику.

16. Простая интеграция – наименее трудоемкий способ реализации показа рекламы AdSense для игр в браузерных играх на базе HTML5.

Cách dễ nhất để tích hợp AdSense cho trò chơi với các trò chơi HTML5 của bạn là sử dụng tùy chọn tích hợp đơn giản.

17. Мы все знаем историю Европы после Второй мировой, где промышленная интеграция положила начало процессам, благодаря которым появился нынешний Европейский Союз.

Chúng ta đều biết bối cảnh châu Âu sau Thế Chiến II, là nơi mà quá trình hợp tác công nghiệp đã dẫn đến sự phát triển ngày nay của một Liên minh châu Âu hoà bình.

18. После того, как реализация и интеграция завершены, производится тестирование и отладка продукта; на этой стадии устраняются все недочёты, появившиеся на предыдущих стадиях разработки.

Sau khi pha triển khai và pha liên kết hoàn tất, sẽ diễn ra pha kiểm thử và chỉnh sửa sản phẩm; ở giai đoạn này những khiếm khuyết ở các giai đoạn trước đó sẽ bị loại bỏ.

19. Интеграция в политику Бангладеш экстремистских религиозных партий, использующих ислам в качестве инструмента для захвата власти, привела к разработке аналогичной стратегии и другими политическими партиями

20. Полная интеграция BigQuery, доступная при подписке на план Blaze, позволяет также экспортировать данные из Google Аналитики для Firebase. Это обеспечивает в том числе следующие преимущества:

Với mối liên kết tích hợp BigQuery đầy đủ có trong Gói linh hoạt, bạn cũng có quyền xuất dữ liệu từ dịch vụ Google Analytics cho Firebase, bao gồm:

21. Хотя доноры и такие механизмы, как Комплексная платформа для оказания технической помощи в вопросах торговли, могут быть полезны, интеграция вопросов торговли в стратегии развития требует полной отдачи от наименее развитых стран.

22. до # ч # м. в зале Экономического и Социального Совета состоятся организуемые Постоянным представительством Украины неофициальные неформальные консультации по проекту резолюции по пункту # (е) повестки дня (Интеграция стран с переходной экономикой в мировое хозяйство

23. При переносе ресурса все связанные с ним аккаунты (например, AdSense или Google Рекламы) и интеграция с другими платформами, такими как Дисплей и Видео 360 и Менеджер кампаний, остаются без изменений.

Mọi tài khoản được liên kết với thuộc tính (ví dụ: AdSense và Google Ads) và mọi nền tảng tích hợp khác mà thuộc tính đó có (ví dụ: Display & Video 360 hoặc Campaign Manager), vẫn giữ nguyên khi quản trị viên di chuyển một thuộc tính.

24. Обратите внимание, что при включении фильтра "Менеджер кампаний" в отчете остаются не только показы и клики с пометкой "cpm" от Менеджера кампаний, но и с пометкой "cpm" от Дисплея и Видео 360, поскольку интеграция отчетов Менеджера кампаний также обеспечивает доступ к данным Дисплея и Видео 360.

Lưu ý rằng nếu chọn Campaign Manager làm bộ lọc Loại, thì bạn sẽ thấy cả số lần hiển thị và số lần nhấp Campaign Manager/cpm cũng như Display & Video 360/cpm do tính năng tích hợp báo cáo Campaign Manager đã cung cấp quyền truy cập vào số lần hiển thị và số lần nhấp Display & Video 360.

25. Например, сотрудник по передовому опыту из состава миссии в Бурунди, действующий там с марта # года, сосредоточился на выявлении передовых наработок в двух областях, имеющих особую важность как для самой миссии, так и для системы поддержания мира в целом: стратегическое планирование и интеграция в системе Организации Объединенных Наций

26. В нем вопросы концентрируются вокруг нескольких стратегических тем или программных областей: качество окружающей среды и здоровье людей, биоразнообразие, прибрежные морские ресурсы, ресурсы пресной воды, опустынивание и деградация почвы, глобализация и интеграция политики, изменение климата и устойчивое развитие энергетики в целях обеспечения многодисциплинарного и широкого подхода к решению проблем.

27. Программа включает в себя следующие модули: гендерная теория, гендерная проблематика и права человека, гендерная проблематика и политика, гендерная проблематика и развитие, гендерные стратегии и политика, гендерная проблематика на Балканах (социально-экономические аспекты), гендерная проблематика на Балканах (политико-культурные аспекты), гендерная проблематика и культурология, насилие в семье, религия и гендерная проблематика (монотеистические традиции иудаизма, христианства и ислама), гендерная проблематика и экономика, гендерная проблематика и повседневная жизнь в переходный период, гендерные вопросы и национализм, гендерная проблематика и интеграция в Европейский союз; исследования: гендерные стратегии и политика, методология исследования в гендерной области, гендерная проблематика и миростроительство и гендерные вопросы, гражданское общество и средства массовой информации.