изобретатель in Vietnamese

° изобрет́атель м. 2a
- người sáng chế, người phát minh

Sentence patterns related to "изобретатель"

1. Изобретатель рассказывает правду.

Cảm ơn ai đã nói lên sự thật.

2. Изобретатель, новатор и номер 8 из моего СТВ.

Nhà phát minh, nhà sáng tạo, và là người thứ 8 trong buổi tiệc của tôi.

3. Мартин Купер, 1950, изобретатель мобильного телефона.

Martin Cooper là người phát minh ra điện thoại di động.

4. Корнелиус Дреббель (1572—1633) — нидерландский изобретатель.

Cornelis Jacobszoon Drebbel (1572-1633) là nhà phát minh, nhà khoa học người Hà Lan.

5. А изобретатель двери счастливо отдыхает в могиле.

Và nhà phát minh ra cửa đã ra đi yên bình trong quan tài.

6. Его знаменитого дедушку звали Эли Уитни, изобретатель хлопкоочистительной машины.

Ông cố của anh là Eli Whitney, người phát minh ra máy tỉa sợi.

7. Майкл Браунинг — инженер, новатор, изобретатель и... отец, который всегда вдохновлял.

Michael Browning, ông là một kỹ sư, người đi tiên phong, một nhà sáng chế, và một người cha nhiệt huyết.

8. Вот изобретатель этого компьютера, сэр Клайв Синклер, и он демонстрирует своё детище.

Đây là người đã sáng tạo cho nó, ông Clive Sinclair ông ấy đang chỉ vào chiếc máy đấy

9. Александр Грейам Белл — шотландский ученый, изобретатель, один из основоположников телефонии.

Cô cũng là vợ của Alexander Graham Bell, một nhà khoa học và là nhà phát minh của điện thoại thực tế đầu tiên.

10. БОЛЕЕ 550 лет назад немецкий изобретатель Иоганн Гутенберг создал печатный станок с наборной формой.

Hơn 550 năm trước, nhà phát minh người Đức là Johannes Gutenberg bắt đầu in ấn bằng kỹ thuật sắp chữ.

11. В 1623 году родился французский гений, математик и изобретатель Блез Паскаль.

Thần đồng người Pháp, nhà toán học, và nhà phát minh Blaise Pascal sinh vào năm 1623.

12. Изобретатель этого метода копирования ДНК был награждён Нобелевской премией по химии в 1993 году.

Phát minh ra công nghệ sao chép DNA đã được nhận giải Nobel Hóa học vào năm 1993.

13. Дэвид Бушнелл (1740—1824, Вестбрук (англ.)русск., Коннектикут) — американский изобретатель периода Войны за независимость США.

David Bushnell (1742 - 1824) của Saybrook, Connecticut, là một nhà phát minh người Mỹ trong Chiến tranh giành độc lập của Mỹ.

14. 2013 — Дуглас Энгельбарт (р. 1925), американский изобретатель в области компьютерных технологий, создатель компьютерной мыши.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

15. Это делает меня противоположностью Дина Кеймена: я иллюстратор комиксов, сын изобретателя, а он изобретатель, сын иллюстратора комиксов.

Điều đó, sẵn tiện, khiến tôi trái ngược với Dean Kamen, vì tôi là họa sĩ truyện tranh, con của một nhà phát minh, và Dean là một nhà phát minh, con của một họa sĩ truyện tranh.

16. Один известный изобретатель заметил: «Всем нам надо беспокоиться о будущем, потому что нам придется провести в нем остаток нашей жизни».

17. Сам изобретатель, радуясь, что больше не нужно носить тяжелые коробки с книгами, сказал: «Теперь я не надрываюсь».

Không còn phải mang những thùng giấy nặng đựng đầy sách, nhà sáng chế nói: “Tôi sẽ không bị gãy vai nữa”.

18. Друг Стива, сержант Джеймс (Баки) Барнс, берёт его на выставку современных изобретений, где учёный и изобретатель Говард Старк демонстрирует экспериментальный летающий автомобиль.

Bạn của Rogers, Trung sĩ James "Bucky" Barnes (Sebastian Stan đóng), đưa Rogers tới triển lãm "Công nghệ hiện đại cho tương lai", nơi nhà sáng chế nổi tiếng Howard Stark (Dominic Cooper đóng) giới thiệu một chiếc ôtô bay thử nghiệm.

19. Временно отказавшись от костюмированной личности, Пим присоединился к Мстителям Западного Побережья как учёный и изобретатель в West Coast Avengers том 2, No 21 (июнь 1987).

Pym tham gia West Coast Avengers với tư cách là một nhà khoa học và nhà sáng chế trong West Coast Avengers quyển 2, tập #21 (tháng 6 năm 1987).

20. Все наши патенты, весь наш подход к патентам и изобретениям, основан на идее, что изобретатель знает, для чего нужно его изобретение; мы можем сказать, для чего это.

Tất cả những bằng sáng chế, toàn bộ cách tiếp cận của chúng ta đối với bằng sáng chế và cách tân, đều dựa trên ý tưởng rằng những nhà sáng chế biết được phát minh sẽ được dùng để làm gì; chúng ta có thể nói rằng nó có tác dụng gì.

21. С тех пор я создала для себя нишу в интернете как изобретатель бесполезных устройств, потому что, как известно, самый лёгкий способ стать лучшим в своей сфере — это выбрать самую маленькую сферу.

Kể từ ấy, tôi đã tìm ra thứ thích hợp cho bản thân trên Internet một nhà phát minh của những máy móc vô dụng, bởi ta đều biết, cách dễ nhất để đứng đầu trong lĩnh vực của bạn chính là chọn một lĩnh vực siêu nhỏ.

22. Позже, конечно, на заре воздухоплавания, все великие изобретатели того времени - как, например, Харгривс ( Hargreaves ), Лэнгли ( Langley ), и даже изобретатель телефона Александр Белл, который запускал вот этот змей - все делали это в стремлении создать авиацию.

Và dĩ nhiên, vào buổi bình minh của ngành hàng không tất cả những nhà phát minh vĩ đại vào thời đó -- như Hargreaves, hay Langley, thậm chí Alexander Graham Bell, người phát minh ra máy điện thoại, người đang thả con diều đây -- đều làm những việc đó để làm cho con người bay được.

23. И в этом смысле, это одно из преимуществ бытия, а вот и второе, изобретатель, и кстати, когда я говорил о том, что я лучший в мире, если вы помните, мы имели нарциссизм и солипсизм, а теперь к этому списку добавилась и здоровая доля эгоцентризма.

Về mặt này, đây là một trong những điều, đây là một đặc quyền của con người, với vai trò khác, một nhà phát minh, nhân đây, khi tôi nói với bạn rằng tôi là người giỏi nhất nếu bạn còn nhớ, thì chúng ta chỉ đang tự cao tự đại thôi và giờ lại thêm một cái tôi to tướng.

24. Все наши радости и страдания, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая юная пара, каждая мать и каждый отец, каждый подающий надежды ребёнок, каждый изобретатель и путешественник, каждый духовный учитель, каждый продажный политик, каждая «суперзвезда», каждый «верховный лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на этой пылинке, зависшей в лучах солнечного света...

Toàn bộ niềm vui và đau khổ hàng ngàn tôn giáo tự tin các tư tưởng và học thuyết kinh tế mỗi thợ săn và người cắt cỏ, mỗi anh hùng và người hèn nhát mỗi người sáng tạo và kẻ phá hoại của nền văn minh mỗi vị vua và nông dân, mỗi cặp tình nhân trẻ mỗi bà mẹ và ông bố, đứa trẻ đầy hi vọng nhà phát minh và người khám phá mỗi giáo viên của những bài học, mỗi chính khách thối nát mỗi siêu sao, mỗi nhà lãnh đạo tối cao mỗi vị thánh và kẻ tội đồ trong lịch sử loài người đã sống ở đó, trên một hạt bụi của một đám bụi treo ở trên một tia nắng