изверг in Vietnamese

° ́изверг м. 3a
- kẻ hung ác, ác ô

Sentence patterns related to "изверг"

Below are sample sentences containing the word "изверг" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "изверг", or refer to the context using the word "изверг" in the Russian - Vietnamese.

1. Начиная с 1940-х годов эти силы поглощали «реку [преследований], которую изверг дракон из своей пасти».

Bắt đầu từ thập niên 1940, những thế lực này “nuốt sông [sự bắt bớ] mà con rồng đã phun ra từ miệng nó”.

2. Услышанное глубоко затронуло его, поэтому «изверг Иосия все мерзости из всех земель, которые у сынов Израилевых» (2 Паралипоменон 34:14—21, 33).

Kết quả là “Giô-si-a cất hết thảy sự gớm-ghiếc khỏi các xứ thuộc về dân Y-sơ-ra-ên”.

3. «Изверг Иосия все мерзости из всех земель, которые у сынов Израилевых,— сообщает 2 Паралипоменон 34:33,— и повелел всем, находившимся в земле Израилевой служить Господу, Богу своему».

Câu 2 Sử-ký 34:33 ghi: “Giô-si-a cất hết thảy sự gớm-ghiếc khỏi các xứ thuộc về dân Y-sơ-ra-ên, và buộc hết thảy những người ở xứ Y-sơ-ra-ên phải phục-sự Giê-hô-va Đức Chúa Trời của họ”.

4. Да, Аса «ободрился и изверг мерзости языческие из всей земли Иудиной и Вениаминовой и из городов, которые он взял на горе Ефремовой, и обновил жертвенник Господень, который пред притвором Господним» (2 Паралипоменон 15:8).

Đúng vậy, A-sa đã “giục lòng mạnh-mẽ, bèn trừ-bỏ những thần-tượng gớm-ghiếc khỏi cả đất Giu-đa và Bên-gia-min, cùng khỏi các thành người đã đoạt lấy trên miền núi Ép-ra-im; người tu-bổ lại bàn-thờ của Đức Giê-hô-va ở trước hiên-cửa Đức Giê-hô-va” (II Sử-ký 15:8).

5. Затем Бог говорил с рыбой, а с содроганием холодной и черноту моря, кита пришел штаны вверх, к теплым и приятным солнцем, и все прелести воздуха и земли, и " изверг Иону на сушу; ", когда слово Господне ко второй раз, и Иона, в синяках и били - его уши, как два ракушек, еще multitudinously ропот Океан - Иона сделал торгов Всевышнего.

Sau đó, Thiên Chúa spake cho đến cá, và từ shuddering lạnh và bóng tối của biển, cá voi đã breeching về hướng mặt trời ấm áp và dễ chịu, và tất cả các thú vui của không khí và đất, và " nôn ra Jonah khi đất khô, khi lời của Chúa đến lần thứ hai; và Jonah, vết bầm tím và bị đánh đập đôi tai của mình, giống như hai biển- vỏ, vẫn multitudinously róc rách của đại dương - Jonah đã đấu thầu của Đấng Toàn Năng.