загадывать in Vietnamese

° заѓадывать несов. 1“сов. загад́ать
-:
= ~ заѓадку ra câu đố
= ~ р́ебус ra câu đố chữ
- (В) (задумывать что-л.) nghĩ thầm, chọn nhẩm
= ~ числ́о chọn nhẩm con số
- разг. (предполагать что-л. сделать) dự định, trù tính, định bụng

Sentence patterns related to "загадывать"

Below are sample sentences containing the word "загадывать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "загадывать", or refer to the context using the word "загадывать" in the Russian - Vietnamese.

1. И, наконец, я просил их загадывать желание.

Cuối cùng, tôi sẽ bảo họ ước một điều.

2. Я не знаю, что происходит с пациентами, когда они покидают госпиталь, но... попытайтесь не загадывать вперед.

Chuyện gì xảy ra với các bệnh nhân sau khi họ rời khỏi bệnh viện, thực tình tôi không biết nhưng đừng tự dằn vặt bản thân như vậy.

3. Я была готова загадывать желания, молиться, надеяться, я была готова делать что угодно, лишь бы проснуться утром другой и не вести больше эту ежедневную борьбу.

Tôi đã ước ao, cầu nguyện, và hi vọng, và làm bất cứ điều gì có thể để vào một buổi sáng, khi tỉnh giấc, tôi sẽ trở thành một con người khác, và tôi sẽ không phải 'vật lộn' với những khó khăn này.

4. И вот в одной части мира мы с радостью и трепетом представляем себе будущее ребёнка, а где-то в это время родителей не отпускает страх, они даже не смеют загадывать будущее своего малыша больше чем на несколько бесценных недель.

Chúng ta ở đây thuộc một phần của thế giới thời khắc của niềm vui, hứng khởi, mơ mộng về tương lai của đứa bé trong khi ở thế giới khác, các bậc cha mẹ bị lấp đầy bởi những nỗi sợ, không dám mơ tưởng về tương lai của đứa con mình trước đó một vài tuần.

5. Теперь в связи с назначением и пониманием того, что понимание отсутствует, мы вступаем в новую эру науки, в которой мы не чувствуем ничего кроме столь многого; словно те, кто внутри себя, компорально или не компорально, будут загадочно загадывать складывания нашего непонимания и частичного понимания сообществам, откуда пришли наши истоки и умозаключения.

Giờ cùng với sự định vị và sự hiểu biết của sự thiếu hiểu biết chúng ta đi vào kỉ nguyên mới của khoa học mà chúng ta chẳng cảm thấy gì nữa rằng có quá nhiều để nói rằng những thứ trong chúng ta tạm thời hay không tạm thời, đều sẽ được hình dung cụ thể vào cái gói của sự không hiểu biết của chúng ta và một phần sự hiểu biết của ta với hệ thống mà chúng ta vẽ vào nguồn đó và kết luận từ đó ra ( Cười )