дрянь in Vietnamese

° дрянь ж. 8a
- собир. разг. [những] vật xấu, đồ hỏng, đồ bỏ; перен. (чепуха) [điều] nhảm nhí, bậy bạ
- в знач. сказ. прост.:
= д́ело ~ việc không ra gì

Sentence patterns related to "дрянь"

1. " Дела - дрянь, приятель. "

" yo, man, anh gặp rắc rối đấy "

2. Классическая мексиканская дрянь.

Thứ hàng rác rẻ tiền của Mexico.

3. Убери эту дрянь...

Bỏ cái đó...

4. Какая дрянь.

Thật kinh tỡm.

5. Ты должен прикончить эту дрянь.

Anh phải đối đầu trực diện với cô ả.

6. Я выбросила эту дрянь.

Mẹ vứt cái thứ kinh tởm đó đi rồi.

7. Что это за дрянь?

Cái gì đây?

8. Эта дрянь живет в моем доме.

Con khốn đó đang sống trong nhà tôi.

9. Подвеска дрянь, пахло старой кожей.

Chạy như một con lừa và mùi rất kinh khủng.

10. Одна дрянь подожгла мои занавески.

Cái con mặc đồ điếm đàng đốt rèm nhà tôi.

11. Колоть ей эту дрянь бессмысленно.

Tiêm cho cô ấy thuốc này không có nghĩa lí gì cả.

12. Узнаю, что за дрянь творится на этом острове.

Tôi sẽ tìm hiểu cái chó gì đang xảy ra ở hòn đảo này

13. Просто я не хочу принимать какую-нибудь дрянь.

Tôi chỉ không thích có ai tìm cách làm tôi điên thật.

14. Это куда лучше, чем та дрянь в Рио.

Tốt hơn đống phế thải ở Rio.

15. Что за дрянь вы подмешали в мой бокал?

Ông bỏ cái quái gì vào đồ uống của tôi thế?

16. Хватай свой зад тощий и эту дрянь и выметайся отсюда.

Lôi cái mông lép của bà và cái thứ bẩn thỉu đó ra khỏi đây đi.

17. Позорище, ставить на классику такую дрянь, еще бы неон прикрутили.

Xe ngon vầy mà lại đi lắp bộ giàn thế kia.

18. Через пару часов Шреддер обрушит эту дрянь на город.

Trong vài giờ, Shredder sẽ xả tất cả thứ đó ra khắp thành phố.

19. Вот кто может выйти и сказать: «Этот продукт — дрянь.

Họ là những người có thể đứng lên và nói, " Sản phẩm này thật tệ.

20. Человечество еще не придумало порошок или средство для химчистки, способное снять такую вот дрянь.

Không có chỗ giặt ủi nào có thể làm sạch sản phẩm... thuộc về con người một cách sạch sẽ...

21. Я бы хотел найти и выбросить в окно всю ту дрянь, которую ты прячешь.

Nhưng tôi khá muốn kiểu như tìm mọi của thứ này mà anh có và đổ nó ra ngoài cửa sổ.

22. Почему они не могут просто стареть естественно, вместо того чтобы напяливать всю эту дрянь?

Sao họ không để mình tự nhiên thay cho việc chỉnh sửa nhảm nhí ấy nhỉ?

23. Носишь кусок волос этой белой и выглядит так, будто ты сняла скальп или как какая-то дрянь.

Chưng diện kiểu tóc của gái trắng, trông như bà làm một mảnh da đầu hoặc cái cứt nào đấy.

24. Когда все было кончено, он мог бы возможно, станет подлец опять своего рода, но это будет лишь бледным отражением дрянь он был.

Khi nó đã được tất cả các ông có thể có thể trở thành một người vô dụng lại sắp xếp một, nhưng nó sẽ chỉ là một sự phản ánh nhạt của người vô dụng ông đã được.