вице-адмирал in Vietnamese

° в́ице-адмир́ал м. 1a
- phó đô đốc, chuẩn đô đốc, trung tướng hải quâ

Sentence patterns related to "вице-адмирал"

1. Вице-адмирал императорского флота Японии во время Второй мировой войны.

Tên một thiết giáp hạm của Hải quân Đế quốc Nhật Bản trong Chiến tranh Thế giới thứ 2.

2. Название не применялось к островам до 1765 года, когда британский вице-адмирал Джон Байрон (дед знаменитого поэта Джорджа Байрона) потребовал именовать их для короля Георга III как «Фолклендские острова».

Tên gọi này không được áp dụng cho quần đảo cho đến năm 1765, khi mà Thuyền trưởng John Byron của Hải quân Hoàng gia Anh tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo nhân danh Quốc vương George III với tên "Falkland's Islands".

3. Командующий британским Восточным флотом вице-адмирал Джеймс Сомервилл получил предупреждение от службы радиоперехвата и перебазировал свой флот на атолл Адду — самый южный атолл Мальдивских островов, ожидая, что японцы нанесут удар 1 или 2 апреля.

Những tin tức giải mã nhận được đã cảnh báo cho đô đốc Sir James Somerville biết về cuộc đột kích của quân Nhật, do đó ông đã cho Hạm đội Anh rút về Addu Atoll trên quần đảo Maldives, chờ đón cuộc tấn công mà ông cho rằng sẽ diễn ra vào ngày 1 hoặc 2 tháng 4.

4. Губернатор Восточного Пакистана, вице-адмирал Саед Мохаммад Ахсан, отверг обвинения в том, что вооружённые силы действовали недостаточно быстро, и заявил, что всё необходимое было доставлено во все очаги зоны бедствия, за исключением нескольких небольших участков.

Thống đốc Đông Pakistan là S. M. Ahsan phủ nhận các cáo buộc rằng các lực lượng vũ trang không hành động đủ nhanh và cho biết nguồn cung cấp tiếp cận toàn bộ những nơi trong khu vực thảm họa ngoại trừ một số điểm nhỏ.

5. Принцы Уильям и Гарри покинули Кларенс-хаус в 10:10 в Bentley State Limousine и прибыли в 10:18, после чего прибыли представители зарубежных королевских семей, семья Миддлтон и, наконец, семья принца (принц Уэльский и герцогиня Корнуольская, принцесса Великобритании и вице-адмирал Тимоти Лоуренс; герцог Йоркский, принцесса Беатриса и принцесса Евгения; граф и графиня Уэссекские).

Sau đó Hoàng tử William và Harry rời Clarence House vào lúc 10 giờ 10 phút sáng trong chiếc xe Bentley State Limousine, và đến tu viện lúc 10 giờ 18 phút, theo sau là đại diện của các hoàng gia nước ngoài, gia đình Middleton, và gia đình của chính Hoàng tử (Công chúa Hoàng gia, Công tước xứ York, Công chúa Beatrice xứ York, Công chúa Eugenie xứ York, Bá tước và Nữ bá tước xứ Wessex, Phó đô đốc Timothy Laurence, Hoàng tử xứ Wales và Công nương xứ Cornwall).