брюхо in Vietnamese

° бр́юхо с. 3a
- [cái] bụng

Sentence patterns related to "брюхо"

1. Вспороли ему брюхо.

Họ cắt vào dạ dày nó.

2. Брюхо гораздо светлее спины.

Lông bụng mầu sáng hơn trên lưng.

3. В брюхо ему попал, кажется.

Hình như tôi bắn trúng bụng.

4. Набив брюхо, он ложится под тенистыми деревьями.

Sau khi ăn no bụng rồi thì Bê-hê-mốt đến nằm ngủ dưới cây sen hay dưới bóng cây dương liễu.

5. Брюхо напрямую общается с этими крошками, и болтает оно без передышки.

Bụng tao lúc nào cũng đói... vậy mà chỉ toàn nghe lời biện hộ!

6. Я вспорю брюхо старой шавке, и может быть... может быть... вы уйдёте.

Tôi diệt được con thú ngoài kia và có thể- - chỉ có thể thôi- - các ngươi có thể đi

7. Хотя эта акула и называется белой, на самом деле белое, или сероватое, у нее только брюхо.

Tuy được gọi là cá mập trắng, nhưng chỉ phần dưới của thân hình có màu trắng hay nhợt nhạt.

8. Дело не в голодании, дело в том, что когда он ест, его кишечник открывается, и фекалии попадают в брюхо.

Không phải là do nó không ăn gì, mà là khi cậu bé ăn, dạ dày cơ bản là mở rộng ra và phân trào ra tràn vào ruột của nó.

9. У меня очень мелкая грудь, необъёмный зад, у меня брюхо маячит перед глазами туда-сюда, как тележка в магазине.

Tôi có vú hơi teo và mông khổng lồ còn cả bụng nữa nó cứ đánh võng trước mặt tôi như cái xe hàng cong vành.

10. Вот знаменитая цитата из «Зимней сказки» Шекспира, где он описывает подростковый возраст так: «Лучше бы люди, когда им уже исполнилось 10, но ещё не стукнуло 23, вовсе не имели возраста. Лучше бы юность проспала свои годы, потому что нет у неё другой забавы, как делать бабам брюхо, оскорблять стариков, драться и красть».

Có một câu nói nổi tiếng của Shakespeare từ "The Winter's Tale" nơi mà ông mô tả tuổi thiếu niên như sau: "Tôi sẽ ở đó khi mà không có độ tuổi từ mười và hai mươi ba, hoặc tuổi trẻ đó sẽ ngủ say suốt phần còn lại; khi mà không có gì xen giữa ngoại trừ cặp kè với gái có con, đối đầu với tổ tiên, ăn cắp và chiến đấu."