белок in Vietnamese

° бел́ок м. 3*b
- (яйца) lòng trắng trứng
- биол., хим. anbumin, protit, prôtit, đạm
- (гл́аза) lòng trắng mắt

Sentence patterns related to "белок"

1. Жидкий белок

Lòng trắng lỏng

2. Ненавижу белок.

Tôi ghét lũ sóc!

3. BRD4 — интересный белок.

BRD4 là một loại protein thú vị.

4. Белок, для вязкости.

Lòng trắng cho có độ dính

5. Например, в эритроцитах содержится белок гемоглобин.

Chẳng hạn, hồng cầu chứa protein hemoglobin.

6. Белок C используют только при серьёзном сепсисе.

Protein C chỉ dùng cho nhiễm trùng nặng.

7. Они активируются, геном, кодирующим белок под названием FOXO.

Và chúng được kích hoạt bởi một protein điều hoà gen tên là FOXO

8. Попытки синтезировать белок и ДНК заканчиваются «постоянными неудачами».

Các nỗ lực tổng hợp protein và DNA có đặc điểm là “sự thất bại liên miên”.

9. Белок — желеобразное вещество с высоким содержанием воды — прекрасный амортизатор.

Lòng trắng, một chất lỏng với hàm lượng nước cao, giúp trứng có thể chịu được va chạm.

10. Простыми словами, белок резилин — самая эластичная резинка на Земле.

Nói cách đơn giản, reslin, một loại protein, là cao su đàn hồi nhất trên Trái Đất.

11. Функциональный белок «простой» клетки в среднем содержит 200 аминокислот.

Protein bình thường trong một tế bào chứa 200 a-xít amin.

12. Но какова вероятность того, что РНК или белок появились случайно?

Vậy, xác suất để ARN hoặc protein tự nhiên mà có là bao nhiêu?

13. Вещества, содержащие альбумин, такие как яичный белок, называются альбуминоиды.

Các chất có chứa các albumin, chẳng hạn như lòng trắng trứng, được gọi là các albuminoid.

14. Белок, кодируемый геном white является АТФ-связывающим кассетным (АВС) транспортёром.

15. Животный белок склонен блокировать превращение витамина D в активную форму.

16. Этот белок ответственен за превращение клеток в клетки мышечной ткани.

MyoD làm tế bào biệt hóa thành tế bào cơ.

17. В одной энциклопедии объясняется: «Мембраны эритроцитов содержат белок, называемый антигеном.

18. А поскольку это белок, он зашифрован в ДНК этого организма.

Và bởi vì chúng là những phân tử protein nên DNA của chúng đã đc mã hóa.

19. Который сбивает защитника Глока, словно белок в моем рецепте безе.

Ai va chạm an toàn sẽ " glock " như lòng trắng trứng trong công thức bánh trứng đường nổi tiếng của tôi.

20. Я кратко упомянул это в начале: белок биологически разлагаем и биосовместим.

Tôi đã đề cập 1 cách ngắn gọn vào lúc đầu: prôtein có thể bị vi khuẩn làm cho thối rữa và tương thích sinh học.

21. Еще я знал, что для самозарождения жизни нужен был уже существующий белок.

Tôi cũng học được rằng để sự sống xuất hiện ngẫu nhiên thì trước đó phải có protein.

22. У нас, людей, есть белок глазного яблока, радужная оболочка и чёрный зрачок.

Như con người chúng ta có mắt màu trắng, rồi tròng đen và đồng tử đen.

23. Это ещё один метко названный белок, и через секунду мы это объясним.

Đây là cái tên khác cho protein, và chúng ta sẽ hiểu tại sao trong chốc lát nữa thôi.

24. А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым.

Cơ bản thì điều đó có nghĩa là protein này đang thay đổi từ tế bào nhạy cảm đến tế bào kháng thuốc.

25. В сетчатке зарянок — я не шучу — в сетчатке зарянок есть криптохром, светочувствительный белок.

Bên trong võng mạc của chim robin -- tôi không lừa bạn - trong võng mạc của robin, là một protein gọi là cryptochrome, nhạy với ánh sáng.

26. Разница между различными видами незначительна: в целом у всех белок такой вот жизненный цикл.

Dù có một ít khác biệt giữa các giống sóc, nhưng nói chung đó là chu kỳ sống của nó.

27. Чтобы лучше разобраться в том, как синтезируется белок, давайте поближе познакомимся с ДНК.

Để hiểu rõ hơn quá trình tạo ra protein, chúng ta hãy xem xét cặn kẽ DNA.

28. По подсчетам некоторых ученых, вероятность того, что даже один белок появился случайно, астрономически мала.

Một số nhà khoa học kết luận rằng xác suất một phân tử protein được hình thành ngẫu nhiên là điều không thể xảy ra.

29. Зайдя в тупик при объяснении взаимодействия ДНК — РНК — белок, некоторые исследователи предложили теорию «мира РНК».

Lâm vào tình trạng bế tắc, không giải thích nổi vấn đề về gốc tích của bộ ba protein-DNA-RNA, nên một vài nhà khảo cứu đưa ra lý thuyết “thế giới RNA”.

30. Итак, рецепт прост: вы берёте раствор шёлка, наливаете его и ждёте, пока белок соберётся сам.

Vậy nên công thức rất đơn giản: bạn lấy lụa, nhúng nó vào nước, rồi đợi prôtein tự lắp ráp.

31. Тогда вы отделяете белок и получаете плёнку, когда молекулы белка находят друг друга, а вода испаряется.

Và rồi bạn tháo prôtein ra và thu được phim, như thể prôtein tự tìm đến nhau vì [nước bay hơi.]

32. В ту ночь я лежал в кровати и думал: Что же это за чёртов полноценный белок?

Và tối hôm đó, tôi nằm trên giường và tôi chợt nghĩ: Prôtêin mà có thể được duy trì bền vững là cái quái gì?

33. Если другая клетка иммунной системы, клетка Т-помощник, опознала белок вируса, она обменивается химическими сигналами с макрофагом.

Nếu một tế bào khác trong hệ thống miễn dịch, tế bào T hỗ trợ, nhận diện được chất protein của con vi khuẩn, nó liền trao đổi các dấu hiệu hóa học với đại thực bào.

34. Но сразу после этого они выделяют белок, который собирает и группирует эти наночастицы, чтобы они выпадали в осадок.

Nhưng ngay sau đó, chúng tiết một loại protein mà có thể thu gom và liên kết các hạt nano đó lại để chúng có thể kết tủa ra khỏi dung dịch.

35. Чтобы его получить, ваши клетки по кровотоку отправляют сигнальный белок клеткам поджелудочной железы — туда, где вырабатывается инсулин.

Để có được, một vài tế bào sẽ gửi một tín hiệu protein rời khỏi dòng máu đến các tế bào trong tuyến tụy, nơi insulin được tổng hợp

36. 3 Все живые организмы состоят из клеток, а наиболее важное вещество, входящее в состав клетки,— это белок.

3 Đơn vị căn bản của mọi sinh vật là tế bào, và thành phần vật chất căn bản để hình thành một tế bào là chất đạm.

37. РНК-гид и белок Cas9 вместе путешествуют вдоль генома, и когда РНК-гид находит совпадение, она встраиваетcя между нитями двойной спирали, отрывает их друг от друга, белок Cas9 рассекает геном, и вдруг мы видим, что клетка в панике, поскольку её ДНК повреждена.

RNA mồi và protein Cas9 kết hợp với nhau chạy dọc chiều dài đoạn gene, và khi chúng tìm được 1 vị trí mà RNA mồi kết hợp được, nó sẽ chèn vào giữa 2 mạch đơn của chuỗi xoắn kép chia đôi nó ra, kích hoạt protein Cas9 cắt, và đột nhiên, bạn có 1 tế bào hoàn toàn bị stress bởi vì bây giờ nó đang có 1 DNA bị bẻ gãy.

38. Мы может даже не знать, что этот за белок, но мы видим, что он ответственнен за борьбу с болезнью.

Chúng ta có thể thậm chí không biết đây là loại protein gì, nhưng ta có thể đây là dấu hiệu cho phản ứng với bệnh.

39. Ложные Простите, но сказал, что если естественный белок может повлиять эти люди умерли бы... а также создать возможности для возвращенного.

Tha lỗi nếu có nói sai nhưng những protein tự nhiên có thể tác động đến những người đáng lẽ đã chết... cũng như tạo ra cơ hội cho The Returned.

40. Тогда клетка понимает, что вокруг плавают странные кусочки РНК необычных размеров, и разрушает их, не давая мРНК превратиться в белок.

Thế rồi tế bào nhận ra có những mảnh RNA lạ trôi nổi xung quanh và phá hủy chúng ngăn không cho mRNA phiên mã thành protein.

41. Один и тот же белок может выступать субъединицей и пентомеров, и гексамеров, или же они могут состоять из различных белков.

Cùng một protein cũng có thể là tiểu đơn vị của cả penton và hexon, hoặc chúng có thể được cấu tạo bởi những protein khác nhau.

42. Молекула попадает внутрь, затрагивает белок, что схематически показано здесь, и заставляет его вращаться и отклоняться, двигаться, сжимаясь в некоторых местах.

Một phân tử đi vào protein theo kế hoạch, và nó khiến cái này xoay và di chuyển bằng cách liên kết các phần nhất định với nhau.

43. СОГЛАСНО исследованию, проведенному Школой здравоохранения Джонса Хопкинса и Блумберга, свинец подавляет особый белок, необходимый для развития мозга и познавательных способностей.

Theo nghiên cứu của Trường Sức khỏe Cộng đồng Johns Hopkins Bloomberg, chì ức chế một loại protein quan trọng cho sự phát triển não bộ và trí năng.

44. Нужно было понять, как правильно провести обратный инжиниринг, перейти от кокона к железе и получить воду и белок, являющийся исходным материалом.

Sự hiểu biết là ở chỗ làm thế nào bạn vận hành ngược đi từ kén đến các tuyến rồi thu được nước và prôtein, những vật liệu ban đầu.

45. Это не аналог человеческого инсулина; это в точности тот же самый белок, химический неотличимый от того, что производит ваша поджелудочная железа.

Hợp chất này không giống insulin người; loại protein này về mặt hóa học hoàn toàn giống với hợp chất từ tuyến tụy trong cơ thể người.

46. В апикальных меристемах побегов белок FT взаимодействует с транскрипционным фактором (белком FD) для активации идентификационных генов цветения, тем самым вызывая цветение.

Tại mô phân sinh đỉnh, protein FT tương tác với một yếu tố phiên mã (protein FD) để kích hoạt các gen nhận dạng hoa, do đó gây ra sự nở hoa.

47. Как клетки преобразуют энергию, как они синтезируют белок и делятся — на все эти вопросы у науки пока нет окончательных ответов.

Cách tế bào tiêu thụ năng lượng, cách chúng phân chia và sản xuất protein vẫn còn là dấu chấm hỏi mà khoa học chưa thể lý giải rõ ràng.

48. В состав системы CRISPR входит белок Cas9, который способен искать, расщеплять и в конечном итоге уничтожать вирусную ДНК особым способом.

Một phần của hệ thống CRISPR là một loại protein được gọi là Cas9, có khả năng tìm kiếm, cắt bỏ và cuối cùng làm rã DNA của virus theo một cách đặc biệt.

49. Этот сигнальный белок заставляет другие белки в клеточных ядрах открыть доступ к участку двойной спирали ДНК, инсулиновому гену, и начать производство инсулина.

Protein tín hiệu đó sẽ truyền thông tin cho các proteins khác trong tế bào để mở xoắn một phần phân tử ADN phần mở xoắn đó chính là gen insulin gen bắt đầu tổng hợp protein insulin

50. Если белок изменился на 10 процентов, это сильно меняет результат, так что работать с этим не так легко, как с цифровой ДНК.

Điều quan trọng là có bao nhiêu Protein, nếu lượng Protein thay đổi 10% thì rất đáng quan tâm.