сиденье in Vietnamese

° сид́енье с. 6*a
- chỗ ngồi, đệm ngồi, nơi ngồi, mặt ghế

Sentence patterns related to "сиденье"

1. Вылитое сиденье унитаза.

Bồn cầu gọi bằng cụ.

2. На заднем сиденье Линкольн...

Ở Lincoln...

3. Посуда в раковине, сиденье туалета поднято.

" Bát đũa không rửa, bồn cầu không đậy. "

4. Он испортил это сиденье ради удовольствия.

Cậu ấy hủy diệt cái thứ đó chỉ để cho vui mà thôi

5. ДЖЕФФ Говорит, вы сказали, можно забеременеть через сиденье унитаза.

Cô ấy nói rằng anh bảo có thể có thai khi ngồi bồn cầu.

6. Были и другие нюансы: сиденье, которое мы заполнили гелем.

và rồi sự đa dạng của những thứ khác: hình dáng của đệm ngồi, loại gel chúng ta nhồi vào.

7. Они нашли бензозаправку, забрались на заднее сиденье своего джипа и стали ждать.

Hai em tìm ra cây xăng, bò vào ngoài sau chiếc xe Jeep của mình, và chờ đợi.

8. Сидя высоко над землей на этом маленьком сиденье, я красил ванты и мачты.

Ngồi lơ lửng trên không trên cái ghế nhỏ đó, tôi sơn những sợi dây cáp và cái tháp.

9. Но сидения нужны в двухмерном мире, где притяжение расплющивает вас на сиденье, так?

Cái ghế hoạt động trong thế giới hai chiều, vì trọng lực kéo ta xuống cái ghế, đúng chưa?

10. Эта так называемая дрезина имела два колеса, сиденье и руль, но не имела педалей.

Nó được gọi là draisine gồm hai bánh xe, một cái yên, và tay lái nhưng không có bàn đạp.

11. Эта Марица была на заднем сиденье как прикрытие, пока Эскобар лежал в ебучем багажнике.

Cô gái Maritza này ngồi ở ghế sau để làm bình phong còn Escobar thì rúc trong cốp.

12. Я забралась на заднее сиденье, взяла одеяло и, свернувшись калачиком, слушала шум дождя, постепенно засыпая.

Tôi ngồi vào ghế sau, chộp lấy một tấm chăn, và cuộn mình để nghe mưa rơi trong khi ngủ thiếp đi.

13. Для того, чтобы детское сиденье одобрили, нужно соответствовать определённых федеральным стандартам. Все они предусматривают тест на прямое лобовое столкновение.

Để chiếc ghế của ô tô được chấp nhận bạn cần vượt qua các tiêu chuẩn quốc gia, tất cả đều liên quan đến đâm xe trực diện.

14. Вы ведь не думаете, что они потратили $ 20 000 на молоток и $ 30 000 на сиденье для туалета?

Ông không nghĩ là họ dám mua một cái búa 20,000 đô, cái bồn cầu 30,000 phải không?

15. Оставшись одни на заднем сиденье, мы с сестрой думали о том, увидим ли когда-нибудь наших родителей вновь.

Họ để mặc hai chị em tôi ngồi yên ở băng sau, chúng tôi tự hỏi không biết sẽ còn gặp lại cha mẹ nữa hay không.

16. Следует отметить, что охрана находилась на заднем сиденье «Мерседеса», на котором предположительно должен был находиться г-н Хамаде

17. Нью-Йоркская золотая молодёжь взяла моду въезжать на своих студебеккерах в Гудзон, с портативным граммофоном на переднем сиденье.

Nhiều cư dân sang trọng của New York đã lái những chiếc Studebaker của họ xuống sông Hudson, với một cái máy hát đĩa cầm tay trên ghế trước.

18. Пожалуйста, отведите меня в туалет сейчас же, а то заднее сиденье станет вторым местом преступления, которое вам придется отчищать.

Thế nên cho tôi vào nhà vệ sinh ngay... nếu không ghế xe sẽ là hiện trường vụ án thứ hai... mà các anh phải dọn dẹp hôm nay đấy.

19. В США для детей младше 4 лет и до 18 кг веса, рекомендовано сиденье с 5-точечными ремнями безопасности.

20. Если там, где вы живете, есть возможность приобрести сиденье безопасности, то имейте в виду, что оно может спасти ребенку жизнь.

Nếu ghế an toàn có bán nơi bạn sống, thì việc dùng ghế có thể là sự bảo hiểm tốt cho tính mạng.

21. Он врезался в приближающуюся машину, из которой госпитализировали семейную пару, но каким-то чудом не задел шестилетнего ребенка на заднем сиденье.

Ông ấy lao vào một chiếc xe ngược chiều, cặp vợ chồng bên trong được đưa với viện và chỉ còn đứa con 6 tuổi của họ may mắn thoát được,

22. БГ: Я догадываюсь, что многие в нашей аудитории задаются вопросом: Хорошо, когда вы разработаете двухместное сиденье чтобы они могли летать с вами?

- Tôi nghĩ lúc này đây, có nhiều thính giả đang thắc mắc, "Thế thì lúc nào anh tạo ra một chiếc ghế đôi để họ có thể bay cùng anh?"

23. Его положили на заднее сиденье старого, ржавого автомобиля и повезли через болота и по берегу океана в больницу – небольшой домик с четырьмя кроватями.

Nó được chở gấp ngang qua các đầm lầy và dọc theo bãi biển trên băng ghế sau của một chiếc xe cũ kỹ, han rỉ đến một nhà thương nông thôn có bốn giường.

24. Я занял свое место на заднем сиденье автобуса, с оружием в руках, и молился в сердце своем, чтобы не уснуть и чтобы мне не пришлось применять оружие.

Tôi vào chỗ ngồi của mình ở phía sau xe buý t, vũ khí trong tay, cầu nguyện trong lòng rằng tôi sẽ tỉnh ngủ và không hề phải dùng đến cà phê.

25. Это было бы подобно тому, как если Вас останавливают в Лос-Анджелесе за нарушение движения, полисмен подбрасывает пакетик марихуаны на заднее сиденье, а потом обвиняет вас за хранение наркотиков.

Điều này giống như thể, như thể bạn bị dừng xe vì vi phạm giao thông ở L.A, tên cảnh sát vứt một túi cần sa ở sau xe bạn, và truy tố bạn vì tội sở hữu cần sa.

26. После того, как мы с ним обнялись и перекинулись парой шуток, он посмотрел на заднее сиденье машины и увидел там три фирменных полотенца гостиницы “Домик на Джексон-Лейк”.

Sau một cái ôm và một vài lời pha trò, ông nhìn vào cái ghế sau của chiếc xe và thấy ba cái khăn lông của Jackson Lake Lodge—loại khăn lông mà ta không thể mua được.

27. Проезжая наугад по улицам города, красуясь в кадиллаке с откидным верхом, на заднем сиденье я размещу 13 коричневых пакетов из Walmart, утрамбованных пересмешниками на низком старте, и я достану всех.

Dạo quanh qua những con phố, ca vang trên nóc xe Cadillac với ghế sau to, xếp 13 bao giấy màu nâu Walmart chất đầy chim nhại và tôi sẽ biết được câu chuyện của mọi người.

28. Я помню себя сидящей на пассажирском месте, мы едем и молчим, я сижу, до предела согнувшись на сиденье, впервые в жизни мне страшно, что кто-нибудь узнает, что я мусульманка.

Và tôi nhớ tôi đang ngồi trên ghế tàu, chúng tôi di chuyển một cách lặng lẽ, cúi người càng thấp càng tốt, lần đầu tiên trong cuộc đời, tôi sợ mọi người khi biết tôi đạo Hồi.

29. Хор: ♫ Дэйзи, Дэйзи ♫ ♫ Дай мне ответ ♫ ♫ Я почти сошёл с ума ♫ ♫ И всё из-за любви к тебе ♫ ♫ У нас не будет модной свадьбы ♫ ♫ У меня нет денег на карету ♫ ♫ Но ты так хороша на сиденье ♫ ♫ велосипеда для двоих ♫

Điệp khúc: Hoa Cúc, Hoa Cúc Cho tôi câu trả lời tôi đang gần phát điên tất cả cho tình yêu cho em nó không thể là một cuộc hôn nhân xa xỉ tôi không thể trả cho một chiếc xe ngựa nhưng tôi sẽ trông thật ngọt ngào trên chiếc ghế của chiếc xe đạp cho hai ta

30. Звукозапись: ♫ Дэйзи, Дэйзи ♫ ♫ Дай мне ответ, дай ♫ ♫ Я почти сошёл с ума ♫ ♫ И всё из- за любви к тебе ♫ ♫ У нас не будет модной свадьбы ♫ ♫ У меня нет денег на карету ♫ ♫ Но ты так хороша на сиденье ♫ ♫ велосипеда для двоих ♫

Nó không thể là một cuộc hôn nhân đặc sắc tôi không thể trả nổi một xe ngựa nhưng tôi sẽ trông rất ngọt ngào trên chiếc ghế của một chiếc xe đạp tạo cho hai ta