рыжий in Vietnamese

° р́ыжий прил.
- hung hung, hung hung đỏ; (о животном) vàng
- в знач. сущ. м. разг. (клоун) người hề, thằng hề

Sentence patterns related to "рыжий"

Below are sample sentences containing the word "рыжий" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "рыжий", or refer to the context using the word "рыжий" in the Russian - Vietnamese.

1. Рыжий провод.

Nó sẽ là dây màu da cam.

2. Рыжий, не передашь пачку # 1040?

Anh lấy cho tôi mẫu 1040 nhé?

3. Но рыжий тебе идёт.

Nhưng tóc đỏ cũng rất hấp dẫn đấy.

4. ♫ Рыжий сын привратника, ♫

♫ Cậu bé tóc đỏ con người gác cổng ♫

5. Тодд, этой рыжий кусок говна с непроницаемым взглядом, достал пистолет и выстрелил в пацана.

Todd, cái thằng mặt thộn có đôi mắt sát thủ ấy, rút súng ra và bắn thằng bé.

6. Я спросил его, может ли он сказать мне, что сталось с Рыжий лиги.

Tôi hỏi ông nếu ông có thể cho tôi biết những gì đã trở thành của Liên đoàn đầu đỏ.

7. 14 В Библии предсказывалось, что во время конца этой системы по земле будет скакать рыжий конь, символизирующий войну.

14 Kinh-thánh tiên tri rõ ràng rằng trong thời kỳ cuối cùng của hệ thống này, một con ngựa sắc hồng, tượng trưng cho chiến tranh, sẽ phi nước đại khắp trái đất.

8. 4 И вышел другой конь, рыжий; и сидящему на нем дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч.

“Sự hiện thấy thứ hai xuất hiện: Một con ngựa khác chạy ra, màu đỏ như lửa; người cưỡi nó được quyền lấy đi sự hòa bình khỏi trái đất, hầu cho người ta tàn sát lẫn nhau; và người cưỡi ngựa được ban cho một thanh gươm lớn”.—Khải Huyền 6:4.

9. Немного новостей. " Вы никогда не слышали о Лиге Рыжий мужчин? " Спросил он с глазами открытым. " Никогда ". " Почему, интересно, на что, вы имеете право себя за одного из вакансий.'"'И что они стоят?

Bằng cách đó, tôi không biết nhiều về những gì đã xảy ra ở bên ngoài, và tôi luôn luôn vui mừng một chút tin tức. " Bạn đã bao giờ nghe nói của Liên đoàn của nam giới đầu đỏ? " Ông hỏi với đôi mắt của mình mở. "'Không bao giờ. " " Tại sao, tôi tự hỏi rằng, bạn có đủ điều kiện cho mình một trong những vị trí tuyển dụng.'" Và họ là những gì giá trị? "

10. В Откровении 6:4 говорится: «Вышел другой конь, рыжий; и сидящему на нем дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч».

Chúng ta đọc nơi Khải-huyền 6:4: “Có con ngựa khác sắc hồng hiện ra. Kẻ ngồi trên ngựa được quyền cất lấy cuộc hòa-bình khỏi thế-gian, hầu cho người ta giết lẫn nhau; và có kẻ ban cho người một thanh gươm lớn”.

11. В салуне Бена в форте Смит (где-то в Миннесоте) разведчик-следопыт Фред Кларк, по прозвищу Рыжий Лис, убивает старого Маттотаупу, одного из дакотских вождей, за отказ раскрыть место, где находится золото племени.

Tại một quán rượu gần đồn Smith (một nơi nào đó ở Minnesota), sĩ quan cảnh sát Fred Clark, biệt danh Cáo Hung, đã giết chết già làng Mattotaupu, một trong những thủ lĩnh bộ tộc Dakotskih, vì ông ta từ chối tiết lộ địa điểm nơi cất giấu vàng.

12. Он сам был рыжий, и у него было большое сочувствие всем рыжего мужчины, так когда он умер, оказалось, что он оставил свое огромное состояние в руках попечителей, с указанием применять интерес для обеспечения легкого причалов для мужчин, у которых волосы того цвета.

Ông đã tự mình đầu đỏ, và ông đã có một sự cảm thông tuyệt vời cho tất cả các người đàn ông đầu đỏ, vì thế khi ông chết vì nó đã được tìm thấy rằng ông đã để lại tài sản to lớn của mình trong tay của ủy thác, với hướng dẫn áp dụng quan tâm đến việc cung cấp các bến dễ dàng cho người đàn ông có mái tóc màu.

13. Стон разочарования подошел снизу, и народные все отправились прочь в разных направлениях, пока не был рыжий было видно, кроме моего собственного, и что менеджера. " Мое имя ", сказал он, " является г- н Дункан Росс, и я сам один из пенсионеров по Фонд оставленные наш благородный благодетель.

Một tiếng rên của nỗi thất vọng đến từ bên dưới, và dân gian tất cả các trooped đi trong hướng khác nhau cho đến khi có không phải một cái đầu đỏ để được nhìn thấy ngoại trừ của riêng tôi và của người quản lý. "'Tên của tôi, " ông, là ông Duncan Ross, và tôi bản thân mình một trong những người nghỉ hưu khi quỹ trái ân nhân cao quý của chúng tôi.