обдуманный in Vietnamese
° обд́уманн|ый прил.
- [đã] nghĩ chín, suy nghĩ kỹ, cân nhắc cẩn thận
= ~ое реш́ение giải pháp đã suy nghĩ kỹ, cân nhắc cẩn thận
= с зар́анее ~ым нам́ерением với chủ định đã cân nhắc cẩn thận từ trước
Sentence patterns related to "обдуманный"
1. Это обдуманный, сознательный шаг.
Đây là hành vi cố ý, bướng bỉnh.
2. Мы предпочитаем более обдуманный подход здесь, в DEO, Генерал.
Chúng chuộng những phương pháp chu đáo hơn ở DEO, thưa Đại tướng.
3. Когда нужно дать совет или исправить кого-нибудь, тактичный и обдуманный подход к нашим духовным братьям поможет завоевать их уважение и оказать им действенную помощь.
Khi phải cho lời khuyên hoặc sửa sai ai, cách lý luận nhân từ và thăng bằng sẽ giúp chúng ta chinh phục được lòng kính trọng của anh em cùng đạo, và giúp họ thế nào để đạt kết quả thực sự.