натравливать in Vietnamese

° натр́авливать несов. 1“сов. натрав́ить
- (В на В) xuýt, xùy
= натрав́ить соб́ак на за́йца xuýt chó đuổi theo con thỏ rừng
- перен. (В на В) xúi giục, xúc xiểm, xúi bẩy, húych, hích, xui
- (Р) (уничтожить в каком-л. количестве) thuốc được nhiều, đánh bả diệt [nhiều]
= натрав́ить грызун́ов thuốc được (đánh bả diệt) nhiều chuột

Sentence patterns related to "натравливать"

Below are sample sentences containing the word "натравливать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "натравливать", or refer to the context using the word "натравливать" in the Russian - Vietnamese.

1. Стремясь держать руку на пульсе, он может даже натравливать сотрудников друг на друга.

Để giữ địa vị, ông thậm chí có thể khích người này chống người kia.

2. Однако оба должны следить за тем, чтобы ни в коем случае не ободрить ребенка натравливать одного родителя на другого, чтобы добиться своей воли.

Nhưng cả hai cha mẹ cần phải lưu ý đừng bao giờ khuyến khích hoặc cho phép con cái chia rẽ cha mẹ để được điều nó muốn.

3. Это не только отнимает у подростков их родителей — поскольку папа с мамой вечно не в ладах. Это также дает им возможность натравливать родителей друг против друга, чтобы добиться своего.

Vì dường như cha mẹ luôn đối đầu nhau, cuộc chiến này không những cướp đi con cái khỏi tay họ mà còn tạo cơ hội để chúng lợi dụng cha mẹ nhằm đạt được điều chúng muốn.