видимый горизонт in Vietnamese

° в́идимый гориз́онт
- сhân trời thấy được

Sentence patterns related to "видимый горизонт"

1. Горизонт.

Đường chân trời.

2. Он оглядывал горизонт.

Ông ấy đang nhìn đường chân trời.

3. Существует нет ( заставки ) видимый

Không có thể nhìn thấy ( giật gân )

4. Цилиндрическое горизонт./верт

Hình trụ ngang/dọc

5. Ничто не выходит за горизонт.

Không gì vượt ra ngoài chân trời sự kiện,

6. Их армия тянется за горизонт.

Quân lính chúng phủ kín hết cánh đồng rồi. [ Charles ]:

7. Нет, нет, " Глубоководный горизонт " не выкачивает нефть, детка.

Không, không, Giàn Deepwater không bơm một giọt dầu nào, con ạ.

8. Галактика Андромеды, самый дальний объект, видимый невооруженным глазом.

9. Деймон Бенкстон, это Глубоководный горизонт, прием.

Damon Bankston, đây là Deepwater Horizon, hết.

10. САРРА оторвалась от работы и посмотрела на горизонт.

Sa-ra vươn người đứng dậy và nhìn về phía chân trời.

11. На земной орбите, горизонт изогнут совсем чуть- чуть.

Trên quỹ đạo Trái Đất, đường chân trời chỉ hơi cong.

12. Солнце медленно опускается за горизонт, и мы отправляемся домой.

Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.

13. Левкипп утверждал, что видимый мир состоит из крошечных неделимых частиц — атомов.

Mọi thứ ta thấy đều được tạo ra từ các thứ tí hon, không phân chia được, gọi là nguyên tử.

14. И это видимый признак того, что на дне океана есть падаль.

Và nó giống một cái que quang học chỉ ra các xác thối rữa ở đáy của đại dương.

15. Замкнутый водоносный горизонт: водоносный горизонт, который окружен со всех сторон непроницаемой или почти непроницаемой формацией, в которой грунтовые воды находятся под всесторонним давлением

16. Это первый в мире видимый глазом объект, который находился в квантовой суперпозиции.

Đây là vật thể đầu tiên mà bạn có thể nhìn thấy mà đã ở trong một sự chồng chập lượng tử.

17. Опыт такого плана связан с тем, что видимый нами свет был внезапным и интенсивным.

Việc nhận ra ánh sáng chói chan ngay lập tức chính là đặc điểm nổi bật của kinh nghiệm này.

18. Это чудесный новый горизонт восхитительных новых открытий для молодёжи и увлечённых наукой стариков — то есть для меня.

Vậy điều này là một chân trời mới tuyệt vời, một điều tuyệt vời để khám phá cho các bạn trẻ và cho người đam mê già, và đó là tôi.

19. Когда солнце опускается за горизонт, земному наблюдателю кажется, что оно ушло в «жилище», словно для отдыха.

Đứng trên đất mà nhìn, khi thiên thể vĩ đại đó lặn ở chân trời, như thể là nó vào “trại” để nghỉ ngơi.

20. Это яркое кольцо очерчивает горизонт событий чёрной дыры, где притяжение становится настолько сильным, что даже свет не может вырваться.

Vòng tròn ánh sáng cho thấy chân trời sự kiện của hố đen, nơi lực hấp dẫn rất mạnh đến nỗi ánh sáng không thể thoát.

21. Затем следует рентгеновское и ультрафиолетовое излучение, видимый свет, инфракрасное и микроволновое излучение и, наконец, радиоволны, имеющие самую большую длину волны.

Tiếp đến là tia X, tia cực tím, ánh sáng thấy được, tia hồng ngoại, tia vi ba và bước sóng dài nhất là sóng vô tuyến.

22. Инфракрасные лучи могут проходить через облака пыли, поглощающие видимый свет, что позволяет наблюдать молодые звезды в молекулярных облаках и ядрах галактик.

Các bước sóng hồng ngoại dài hơn cũng có thể xuyên qua vào các đám mây bụi vốn ngăn ánh sáng, cho phép quan sát các ngôi sao trẻ trong các đám mây phân tử và lõi của các thiên hà.

23. Вы вглядываетесь в горизонт на расстоянии миллионов километров, и всё, что вы видите, — это наводнённые каналы и эту насыщенную, богатую болотистую местность.

Các bạn nhìn ra phía chân trời hàng triệu dặm xa, và tất cả những gì các bạn thấy là các con kênh tràn đầy nước và vùng đầm lầy dày, giàu có này.

24. Картер Эммарт: Плоский горизонт, который мы видели, развиваясь был метафорой бесконечных, неограниченных ресурсов и неограниченной емкости для избавления от отходов.

Carter Emmart: Chân trời phẳng mà chúng ta tiến tới là hình ảnh ẩn dụ cho các nguồn tài nguyện vô hạn và khả năng vô hạn của nước thải.

25. Я хочу сказать и подчеркнуть это, потому как это единственный видимый мне способ, который позволит нам перейти от городских поселений потребления к современным кварталам производства.

Tôi muốn nói điều này và nhấn mạnh nó bởi vì đây là cách duy nhất tôi thấy, có thể cho phép chúng ta di chuyển từ đô thị hóa tiêu dùng sang các vùng dân cư sản xuất.