teleurstelling in French

teleurstelling [təlørstɛliŋ] déception déceptio

Sentence patterns related to "teleurstelling"

Below are sample sentences containing the word "teleurstelling" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "teleurstelling", or refer to the context using the word "teleurstelling" in the Dutch - French Dictionary.

1. Wat een teleurstelling!

2. Ik ben blijkbaar een teleurstelling.

3. Hoe kun je met zo’n bittere teleurstelling omgaan?

4. U moet toegeven, het was wel een teleurstelling.

5. Zie je hoe Themistocles teleurstelling aanvaardt met zo'n gratie?

6. Helaas kan het ook tot teleurstelling, uitputting en ontmoediging leiden.

7. In de meeste gevallen leidden hun verwachtingen echter tot teleurstelling.

8. 1. (a) Welke teleurstelling ondervonden een religieuze leider en zijn volgelingen?

9. Het lijkt dat we een teleurstelling in ieder geval gemeen hebben.

10. Aangezien een dergelijk loon bedrieglijk is, staat hem wellicht teleurstelling te wachten.

11. „Over het algemeen”, zo vertelde hij, „was de vergadering een flinke teleurstelling.”

12. Jezus’ weigering om het koningschap te aanvaarden, was waarschijnlijk voor velen een teleurstelling.

13. Er zullen dagen zijn dat je met afwijzing en teleurstelling te maken krijgt.

14. Die teleurstelling ontstaat onder andere doordat het verlangen naar geld nooit gestild kan worden.

15. En verwant aan schuldgevoel is teleurstelling: betreuren dat je zegeningen en kansen bent misgelopen.

16. Het was een grote teleurstelling om te horen... dat hij niet meer werd gepest.

17. Ik ben constant op zoek naar perfectie, en dit leidt tot ongeduld, frustratie en teleurstelling.”

18. Als wij ons die voorrechten ten doel stellen, leidt dat alleen maar tot teleurstelling en frustratie.

19. Maar teleurstelling en gekwetste gevoelens zijn niet de enige gevaren die internetdating met zich mee kan brengen.

20. Tot onze teleurstelling en frustratie slaagden we er maar niet in om de platen open te wrikken.

21. Het is nog maar afwachten of het plezier van meedoen even groot is als de teleurstelling na de loterij.

22. Dit wijdverbreide gevoel van teleurstelling baart de functionarissen van de Verenigde Naties veel zorgen en maakt hun frustratie nog groter.

23. De kwelling van teleurstelling is voor een man zo bitter als een poel des vuurs, die van zwavel brandt.

24. Ze zijn min of meer te vergelijken met nep-merkkleding of -horloges die er echt uitzien maar uiteindelijk een teleurstelling zijn.

25. Stress, beroepsrisico’s, verveling, teleurstelling, rivaliteit, bedrog en onrecht zijn slechts enkele van de „doorns en distels” waarmee werk tegenwoordig gepaard gaat.

26. □ Waarom is de in de wereld om ons heen betoonde volledige toewijding, die met een zich opdragen gelijkstaat, in teleurstelling geëindigd?

27. Wij zijn allen onderworpen aan de zwakheden en de ontberingen van het leven — ziekte, mislukking, problemen, teleurstelling en uiteindelijk de dood.

28. In de annalen van de geschiedenis slaat de balans zwaar door naar menselijk lijden, teleurstelling en wanhoop, dingen die de mensheid heeft ondervonden.

29. Of is het een imitatie van de ene helft van een reeks van geluiden die we maken om teleurstelling uit te drukken?

30. Iedere man en vrouw op het podium heeft heel veel vreugde ervaren, maar heeft ook gedronken uit de beker van teleurstelling, verdriet en verlies.

31. Kort gezegd streeft liefde voor geld haar doel voorbij en leidt ze uiteindelijk tot teleurstelling, frustratie of soms zelfs crimineel gedrag (Spreuken 28:20).

32. Degenen die bedrogen zijn of in de verleiding zijn gebracht zulke dingen na te streven, ondervinden heel vaak dat ze grotendeels op een teleurstelling uitlopen.

33. Ze storten zich op activiteiten die hun roem en rijkdom zouden kunnen brengen, maar die vaak een illusie en een teleurstelling blijken te zijn.

34. We kunnen onze lasten van teleurstelling, zonde en schuld voor zijn voeten leggen, en op zijn royale voorwaarden kan elke post op onze rekening afgevinkt worden als zijnde volledig afbetaald.

35. En het gevoel van teleurstelling dat steevast het gevolg is, wordt voor hen die een leerervaring verwachtten die niet kwam, de voedingsbodem voor zaadjes van nog meer twist en fouten zoeken.