ten opzichte van in French

ten opzichte van [tɛnɔpsixtəvɑn] concernant, quantà enrelationavec, vis‐à‐vis

Sentence patterns related to "ten opzichte van"

Below are sample sentences containing the word "ten opzichte van" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ten opzichte van", or refer to the context using the word "ten opzichte van" in the Dutch - French Dictionary.

1. Dit is leeftijd ten opzichte van kosten.

2. Welke houding ten opzichte van religie heeft het predikingswerk begunstigd?

3. Is dit zoals jij je verantwoord ten opzichte van jouw vrouwen?

4. Daarmee bent u in het voordeel ten opzichte van ons, Miss Pemberton.

5. Analysetrechters bieden echter de volgende voordelen ten opzichte van aangepaste trechters:

6. Met 'pravastatine' gaat het naar zo'n 3% ten opzichte van de referentie.

7. De hersenen van m'n patiënt nu... ten opzichte van 3 jaren geleden.

8. Alleen op de houding die zij hadden ten opzichte van homoseksuele mannen.

9. Welke algemene benaderingsmethode dienen wij ten opzichte van andermans dwalingen te volgen?

10. In welke opzichten was Jehovah ’jaloers ten opzichte van Sion met grote woede’?

11. Naar verwachting stijgen de emissies tot 2020 met 70 procent ten opzichte van 2005.

12. Howard, kun je nog eens kijken naar de stand ten opzichte van de evenaar?

13. China had een groot voordeel in termen van menselijk kapitaal ten opzichte van India.

14. Maar we hebben één voordeel ten opzichte van de juweelkever: onze wetenschap en technologie.

15. Z'n houding ten opzichte van Katyn, spreekt voor z'n loyaliteit aan het Poolse volk.

16. Welke vragen zouden er gesteld kunnen worden over onze houding ten opzichte van bepaalde musici?

17. Zijn houding ten opzichte van de goddelozen wordt in Ezechiël 18:23 tot uitdrukking gebracht:

18. De grafiek is symmetrisch ten opzichte van de verticale lijn bij x gelijk aan 2.

19. □ Hoe is Jehovah in de huidige tijd ’jaloers met grote woede’ ten opzichte van zijn volk?

20. Daarom is hun houding ten opzichte van de mensen en het gebied waar zij vissen, belangrijk.

21. De persoonlijke verplichtingen van een christen ten opzichte van anderen gaan veel verder dan verstandig zakendoen.

22. De grafiek met de rode en groene bubbels geeft de verschillende data weer ten opzichte van elkaar.

23. Als je twee bedrijven ten opzichte van elkaar waardeert, wil je weten welk bedrijf meer waarde heeft.

24. De rode stip geeft je de uitgaven per student ten opzichte van de rijkdom van een land.

25. Zo kunnen glasvezelkabels, die een grote verbetering vormen ten opzichte van koperen kabels, vele tienduizenden telefoongesprekken tegelijkertijd overbrengen.

26. Deze zeer fundamentele verschuiving in mijn fysieke oriëntatie hielp me mijn perspectief te verschuiven ten opzichte van de gletsjer.

27. De indicator markeert waar de statistieken van uw land zich bevinden ten opzichte van de resultaten van de gehele wereldkaart.

28. Over zijn volk in de oudheid, dat in figuurlijke zin als Sion wordt aangeduid, zei hij: „Ik wil jaloers zijn ten opzichte van Sion met grote jaloezie, en met grote woede wil ik jaloers zijn ten opzichte van haar” (Zacharia 8:2).

29. Het drukken van internationaal geld op deze manier heeft meerdere voordelen ten opzichte van het drukken van nationale valuta's.

30. 13 Hoe dient derhalve onze houding ten opzichte van astrologie, waarzeggerij, talismannen en andere vormen van bijgeloof te zijn?

31. De gemiddelde dagelijkse betrokkenheid per gebruiker voor de periode, inclusief de percentuele fluctuatie ten opzichte van de vorige periode.

32. Het was een periode van wetenschappelijke vooruitgang en culturele prestaties, waarin werd aangemoedigd tot scepticisme ten opzichte van traditionele ideeën.

33. Kaspersky gaf deze variant de naam "NotPetya", aangezien er aanzienlijke veranderingen waren in de werking hiervan ten opzichte van eerdere varianten.

34. 6 De uitdrukking komt de eerste keer in Zacharia 8:2 voor, waar wij lezen: „Dit heeft Jehovah der legerscharen gezegd: ’Ik wil jaloers zijn ten opzichte van Sion met grote jaloezie, en met grote woede wil ik jaloers zijn ten opzichte van haar.’”

35. Alle tijdzones moeten worden ingesteld in stappen van een heel of een half uur ten opzichte van Greenwich Mean Time.

36. Kniel naast het slachtoffer en leg zijn arm in een rechte hoek ten opzichte van zijn lichaam, met de handpalm naar boven

37. Er komt ten slotte een eind aan de gesel als Pinehas laat zien dat hij geen mededinging ten opzichte van Jehovah duldt.

38. De bijbel moedigt ook aan tot een evenwichtige houding ten opzichte van lichaamsbeweging en bevestigt dat ’lichamelijke oefening nuttig is voor weinig’.

39. Marshalleilanden: In februari waren er in totaal 203 verkondigers — een toename van 4 procent ten opzichte van dezelfde maand vorig jaar!

40. Maar blijkt alleen al uit het feit dat hij er een bezit niet een eerbiedige, devote houding ten opzichte van onzichtbare occulte machten?

41. Ga daarmee aan de slag en let op of het verschil maakt in je resultaten, je houding ten opzichte van school enzovoort.

42. De term wordt veelal gebruikt voor de buitenlandse politiek van de Britse premier Neville Chamberlain ten opzichte van nazi-Duitsland tussen 1937 en 1939.

43. Toont het afgewezen/tijdelijk mislukte verkeer ten opzichte van al het geverifieerde verkeer dat uit dat domein afkomstig is in één enkel diagram.

44. ● Schuine stand van de baan: De baan die de zon beschrijft, helt maar een klein beetje ten opzichte van het vlak van de Melkweg.

45. Hieronder wordt uitgelegd op welke wijze u transparant moet zijn ten opzichte van adverteerders wanneer u hun Google Ads-gegevens beheert en hierover rapporteert.

46. Er is een gevoel van zekerheid in het huwelijk omdat elk van de partners een persoonlijke verplichting ten opzichte van de ander is aangegaan.

47. In 2013 leidde dit tot 19.000 doden, een vermindering ten opzichte van 29.000 doden in 1990 (ongeveer 8% van alle sterfgevallen in relatie tot zwangerschap).

48. Een ander voorbeeld zijn de Lorentz-transformaties, die metingen van tijd en snelheid van twee ten opzichte van elkaar in beweging zijnde waarnemers aan elkaar relateert.

49. Dit houdt in dat je met een verandering van je stem de woorden waardoor de gedachte wordt overgebracht, laat opvallen ten opzichte van de rest van de zin.

50. Zodra de kwaliteitsscore is bepaald, wordt deze vermenigvuldigd met uw maximum CPV-bod om de positie van uw advertenties te bepalen ten opzichte van andere adverteerders.