opleggen in French

opleggen [ɔplɛɤ°ən] appliquer, imposer, mettre, revêti

Sentence patterns related to "opleggen"

Below are sample sentences containing the word "opleggen" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "opleggen", or refer to the context using the word "opleggen" in the Dutch - French Dictionary.

1. Ik moet iemand het zwijgen opleggen.

2. □ Welke lasten zouden wij ons onverstandig genoeg zelf kunnen opleggen?

3. Welke beperkingen en matigheid moeten christenen zich opleggen?

4. Geen „twaalfmijlsgrenzen” of „territoriale wateren” kunnen beperkingen opleggen aan hun van God afkomstige opdracht.

5. Hoe kon de gerechtigheid straf opleggen als de straf op zichzelf niet rechtvaardig was?

6. * De ouderlingen zullen de zieken de handen opleggen, LV 42:44.

7. Kinderen beperkingen opleggen zou, zo vreesden zij, trauma’s en frustratie veroorzaken.

8. * De ouderlingen moeten de zieken de handen opleggen, LV 42:44 (LV 66:9).

9. Zij zijn verdraagzame christenen die de voorschriften waaraan zij zich houden aan niemand opleggen.

10. Als we de VS aanvallen, moeten we Washington binnenmarcheren... en het Witte Huis onze vredesvoorwaarden opleggen.

11. Woorden zoals noodzaken, dwingen, opleggen, onder druk zetten en eisen zijn geen beschrijving van onze voorrechten wat betreft de Geest.

12. Ja, wij moeten ons zelfdiscipline opleggen ten aanzien van de dingen waar wij ons figuurlijke hart bij laten stilstaan.

13. Als God alle verdrietige gevolgen van hun beslissing had willen voorkomen, had hij hen bij alles wat ze deden zijn wil moeten opleggen.

14. Er is vandaag veel discussie over een bureau voor de financiële bescherming van de consument, en over hoe je eenvoud kunt opleggen.

15. We wisten niet dat Amerikaanse inlichtingendiensten tot het uiterste gaan: ze infiltreren de instanties die standaarden opleggen om bewust encryptie-algoritmes te saboteren.

16. Enkele tientallen jaren geleden dachten veel ouders — beïnvloed door „innovatieve ideeën” over kinderopvoeding — dat „verbieden verboden” was.8 Kinderen beperkingen opleggen zou, zo vreesden zij, trauma’s en frustratie veroorzaken.

17. Schending van deze beleidsregels kan ook leiden tot aanvullende maatregelen, waaronder het downgraden van uw status van Standaardtoegang naar Basistoegang, het opleggen van quotalimieten voor uw Google Ads API-gebruik of het intrekken van uw Google Ads API-token.