op de een of andere manier in French

op de een of andere manier [ɔpdəenɔfɑndərəmanir] defaçonoud'autre, d'unefaçonoud'uneautre

Sentence patterns related to "op de een of andere manier"

Below are sample sentences containing the word "op de een of andere manier" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "op de een of andere manier", or refer to the context using the word "op de een of andere manier" in the Dutch - French Dictionary.

1. Ik moest afscheid nemen op de een of andere manier.

2. Op de een of andere manier wordt onze schuld steeds hoger.

3. Op de een of andere manier kreeg ik het onder de knie.

4. Ze gaven me op de een of andere manier een warm gevoel.

5. Op de een of andere manier is de smaragd losgeraakt van de ketting.

6. Al Jehovah’s dienstknechten worden echter op de een of andere manier streng onderricht.

7. En dan op de een of andere manier laat je de kalkoen verpieteren.

8. Zullen Jehovah’s ware aanbidders op de een of andere manier een merkteken van overleving krijgen?

9. Het is mooi, want op de een of andere manier is dit een topmoment voor design.

10. Op de een of andere manier kan trots gemakkelijk uw geest binnendringen en uw persoonlijkheid corrumperen.

11. Zijn uw familieleden op de een of andere manier van hun verslagen — of van elkaar — afgesneden?

12. ‘Op de een of andere manier werd er in die lange periode van duisternis een kaars aangestoken.

13. We proberen onze technologie te gebruiken om onze levens op de een of andere manier te verbeteren.

14. Overal zijn mensen bang om beroofd, bedrogen of op de een of andere manier benadeeld te worden.

15. Pinguïns zijn altijd betrokken door ons op de een of andere manier te helpen of niet te helpen.

16. Op de een of andere manier schreef ik over cairns -- kegelvormige steenhopen -- die door een man werden gebouwd.

17. Houdt mijn hoop op de een of andere manier verband met een zelfzuchtig verlangen of met emotionele gevoelens?

18. Want op de een of andere manier kan ik me niet voorstellen dat een blinde, veganistische vleesverkoper seks heeft.

19. ▪ „Kunnen wij op de een of andere manier met zekerheid te weten komen of wij de ware religie hebben?

20. Toch hebben de tapirs het tot nu toe op de een of andere manier overleefd, wat mij heel wat hoop geeft.

21. „Als president krijg je op de een of andere manier de behoefte om te bidden.” — BARACK OBAMA, PRESIDENT VAN DE VS.

22. Of de melodie nu opgewekt, peinzend of nostalgisch is, op de een of andere manier inspireert het kerstfeest tot heerlijke muziek.

23. Het enige dat ze dat jaar oogstten, waren wat rapen die op de een of andere manier het natte weer hadden doorstaan.

24. Op de een of andere manier, door een miraculeuze synaptische functie van het menselijke brein is het onmogelijk te stotteren tijdens het zingen.

25. • „Zou mij op de een of andere manier onder dwang bloed worden gegeven, dan zou dat voor mij hetzelfde zijn als verkracht te worden.

26. In die tijd werd de profeet op de een of andere manier vergiftigd, waardoor hij zo hard moest braken dat het zijn kaak ontwrichtte.

27. Bij 5 fatale ongevallen in de laatste 20 jaar kwam de staart los of brak de stuurinrichting in de staart op de een of andere manier

28. Op de een of andere manier, met de hulp van de Heer en na een paar keer knarsend schakelen, wist tante Dorothy de compound te vinden.

29. 16 Vormen al die gezalfden over de hele aarde een wereldwijd netwerk dat op de een of andere manier betrokken is bij het openbaren van nieuwe waarheden?

30. De Engelse kapiteins kwamen tot de slotsom dat ze de formatie op de een of andere manier moesten zien te doorbreken en dichterbij moesten zien te komen.

31. Op onze eigen kleine, onvolmaakte schaal, worden wij geconfronteerd met dingen die we moeten overwinnen en waarvan we wensen dat ze op de een of andere manier weggenomen worden.

32. Ik weet niet waar het vandaan kwam, maar ik kon op de een of andere manier mezelf omhoog trekken en zo snel mogelijk aan de kant van het meer geraken.

33. Voordat bijvoorbeeld de eerste scheppingsdag begon, kon het licht van de reeds bestaande zon op de een of andere manier, mogelijk door dikke wolkenlagen, het aardoppervlak niet bereiken (Job 38:9).

34. Ze pakte ons dik in en was op de een of andere manier in staat om een plekje voor ons te bemachtigen op een van de laatste vluchtelingentreinen naar het westen.

35. ‘Ik groeide op met de gedachte dat als ik slim genoeg, sterk genoeg of snel genoeg was, of als ik hard genoeg werkte, ik op de een of andere manier iedere situatie kon controleren’, zegt hij.

36. Kennelijk wilden sommigen de status van het kruis als een exclusief „christelijk” symbool zo graag beschermen, dat zij met de theorie kwamen dat de Amerika’s op de een of andere manier voor Columbus’ gedenkwaardige reis geëvangeliseerd waren!

37. Hij laat je die brieven niet zien om erover op te scheppen of er op de een of andere manier beter van te worden, maar om jou te helpen en je een idee van hun waarde te geven.

38. Ik had mij niettemin verbonden aan de kerk en besloot actief in de kerk te blijven en de beginselen toe te passen die mij waren geleerd tot mijn geloofssprong op de een of andere manier uitsluitsel zou brengen.

39. 11 Hieruit valt niet af te leiden dat wij redding kunnen verwerven door een futloze houding aan te nemen, door zo min mogelijk te doen en te hopen dat alles op de een of andere manier goed zal aflopen.

40. Zou het kunnen zijn dat we, hoewel we nooit een behandeling van een medicijnman zouden accepteren, wel een koordje om de pols van onze pasgeborene zouden binden met het idee dat het kind daardoor op de een of andere manier tegen kwaad beschermd wordt?

41. Zou het kunnen zijn dat wij, hoewel wij nooit een behandeling van een medicijnman zouden accepteren, wel een koordje om de pols van onze pasgeborene zouden binden met het idee dat het kind daardoor op de een of andere manier tegen kwaad beschermd wordt?

42. Af en toe glijdt een christen af tot het beoefenen van een ernstige zonde en redeneert dan dat als hij gewoon verborgen houdt wat hij doet en zijn activiteit in de christelijke gemeente vergroot, zijn daden op de een of andere manier tegen zijn zonde zullen opwegen.

43. Ik schrik er nog elke keer van als ik het eet. Het heeft de unieke eigenschap om bepaalde smaakpapillen op je tong uit te schakelen. Voornamelijk je receptoren voor zure smaken. Dus dingen die normaal heel zuur of wrang zijn, zullen op de een of andere manier heel zoet smaken.

44. Een natuurlijk ding. Ik schrik er nog elke keer van als ik het eet. Het heeft de unieke eigenschap om bepaalde smaakpapillen op je tong uit te schakelen. Voornamelijk je receptoren voor zure smaken. Dus dingen die normaal heel zuur of wrang zijn, zullen op de een of andere manier heel zoet smaken.