hiel in French

hiel [hil] talo

Sentence patterns related to "hiel"

Below are sample sentences containing the word "hiel" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hiel", or refer to the context using the word "hiel" in the Dutch - French Dictionary.

1. Elke Achilles heeft zijn hiel.

2. 9 Een klem grijpt hem bij de hiel.

3. Mercutio Door mijn hiel, ik geef het niet.

4. Het Zaad werd ’in de hiel vermorzeld’, maar hij herstelde.

5. *+ Hij zal jouw kop verbrijzelen*+ en jij zult hem in de hiel treffen.’

6. Door Jezus’ dood aan de paal werd hij figuurlijk in de hiel vermorzeld.

7. Hij zal jouw kop verbrijzelen en jij zult hem in de hiel treffen.

8. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen.”

9. Wij weten nu dat het Zaad verschenen is en dat hij aan zijn hiel verwond werd.

10. Hij zal jouw kop verbrijzelen en jij zult hem in de hiel treffen.’ — Genesis 3:15

11. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen.” — Genesis 3:15.

12. Het roofaanhangsel kan dus spietsen met een punt op het eind, of knallen met de hiel.

13. Is het de moeite waard zo lenig te zijn, gewoon om je hiel vanuit die hoek te kunnen zien?

14. In overeenstemming met Genesis 3:15 werd Jezus figuurlijk „in de hiel” vermorzeld toen hij ter dood werd gebracht.

15. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen” (Genesis 3:14, 15).

16. Hoe slaagde Satan er ten slotte in de hiel van het „zaad” van Gods vrouw te vermorzelen?

17. Waarom betekende de vermorzeling van de hiel van het Zaad van de vrouw niet dat Satan de overwinning had behaald?

18. (c) Hoe werd het Zaad van de vrouw als vervulling van Genesis 3:15 in de hiel vermorzeld?

19. De vermorzeling van de hiel van het zaad van de vrouw betekende dat Jezus Christus gedood zou worden.

20. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen” (Genesis 3:15).

21. Door gebruik te maken van zijn zichtbare zaad had Satan het Zaad van Gods vrouw in de hiel vermorzeld.

22. Het zaad „zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen”. — Genesis 3:15

23. 3. (a) Hoe werd de hiel van het Zaad van Gods vrouw vermorzeld, maar hoe werd die wond genezen?

24. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen.” — Genesis 3:15; Romeinen 8:20, 21.

25. Er zitten aderen op de voet, en mijn hiel is roze, weet je, en mijn achillespees -- dat beweegt een beetje.

26. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen” (Genesis 3:1-7, 14, 15).

27. Hij [het zaad van de vrouw] zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen.” — Genesis 3:15.

28. Hij zal u in de kop vermorzelen en gij zult hem in de hiel vermorzelen” (Openbaring 12:9; Genesis 3:15).

29. Maar zo moet in vervulling gaan wat de Schrift zegt:+ “Hij die mijn brood at, heeft zijn hiel tegen me opgeheven.”

30. Satan gebruikte Romeinse bestuurders om het zaad een slag toe te brengen die het tijdelijk verzwakte: het werd „in de hiel” vermorzeld.

31. Bij hiel-impact controleert het systeem de stijfheid met een computer om de klap te verzachten van het ledemaat dat de grond raakt.

32. In een bepaald stadium zou de slang een schijnbaar voordeel behalen door de hiel van het zaad van de vrouw te vermorzelen.

33. Ze voorzegt niet alleen dat Satans kop verbrijzeld zal worden, maar ook dat het Zaad van Gods vrouw in tegenstelling daarmee in de hiel vermorzeld zal worden.

34. Het beloofde Zaad zou niet slechts komen en Satan vernietigen; het Zaad moest in de hiel worden vermorzeld, dat wil zeggen, moest de dood ondergaan, maar niet blijvend.

35. Die eeuwenoude profetie uit Genesis 3:15 voorzei dat zijn hiel door de Slang ’vermorzeld’ zou worden, en dit gebeurde toen Jezus aan de martelpaal stierf.

36. Uit de woorden dat het Zaad ’in de hiel vermorzeld’ zou worden, kan Abel hebben afgeleid dat er een offer nodig was waarbij bloed werd vergoten (Genesis 3:15).

37. Hij kan terecht de conclusie getrokken hebben dat Gods belofte betreffende een zaad dat in de hiel vermorzeld zou worden, het offeren van een leven zou inhouden.

38. Abel moet zich hebben afgevraagd: ’Hoe zal Gods belofte betreffende een zaad dat de slang zal vermorzelen in vervulling gaan, en hoe zal dit zaad in de hiel worden vermorzeld?’

39. Hoewel Abel niet begreep wie „de vrouw” en haar „zaad” waren, heeft hij misschien wel beseft dat er bij het ’vermorzelen van de hiel’ van het zaad van de vrouw bloedvergieten betrokken was.

40. 21 en Ik zal vijandschap zetten tussen u en de vrouw, tussen uw zaad en haar zaad; en het zal u de kop verbrijzelen, en u zult het de hiel verbrijzelen.

41. 99 en hij zal op paden worden geleid waar de agiftige slang niet in zijn hiel kan bijten en hij zal in de vlucht van zijn bverbeelding opstijgen als op arendsvleugels.

42. Nu, blijkbaar na de paschamaaltijd, haalt hij de volgende profetische woorden van David aan: ‘De man met wie ik in vrede leefde, die ik vertrouwde, die mijn brood at, heeft zijn hiel tegen me opgeheven.’

43. 3 De symbolische hiel van het Zaad van Gods vrouw (of hemelse organisatie) werd vermorzeld toen Jezus Christus een marteldood stierf en in het jaar 33 van onze gewone tijdrekening gedurende gedeelten van drie dagen dood was.