hevig in French

hevig [hevəx] acéré, âcre, aigu, aigre, coupant, percant, piquant, rude, tranchant

Sentence patterns related to "hevig"

Below are sample sentences containing the word "hevig" from the Dutch - French Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hevig", or refer to the context using the word "hevig" in the Dutch - French Dictionary.

1. Begrijpelijkerwijs verontrust dit hem hevig.

2. De strijd bij de 38e parallel is nog hevig.

3. De winters daar waren streng en de sneeuwval hevig.

4. Het verslag zegt: „Zij trachtten hevig ruzie met hem te zoeken.”

5. Samuël bad vol geloof, en Jehovah antwoordde met een hevig onweer

6. Op de avond voor zijn dood werd zijn smart zeer hevig.

7. Toen ging hij vrij plotseling, tijdens een vakantie, hevig stotteren.

8. Deze worden vaak veroorzaakt door een hevig verlangen naar rijkdom.

9. Daar werd ik hevig geslagen in een poging mijn rechtschapenheid te breken.

10. Een Jood werd hevig geslagen en halfdood langs de weg achtergelaten.

11. Zijn lichaam verkrampt en zijn armen, benen en hoofd beginnen hevig te schokken.

12. De 77e infanteriedivisie stuitte op hevig verzet bij "Camp Downes", een vooroorlogse Filipijnse politiepost.

13. Wanneer we afdalen naar de lagere niveau's, zal de pijn minder hevig zijn.

14. En zij begonnen hevig te wenen en zeiden: Zie, onze kudden zijn reeds uiteengedreven.

15. Ze loopt ook gevaar dat als ze dit gezwel verwondt het hevig zal bloeden.

16. Schokkende aantallen kinderen worden door hun eigen ouders hevig geslagen, verbaal mishandeld of seksueel misbruikt.

17. De gevechten waren hier en daar hevig en duurden langer dan de Duitsers verwacht hadden.

18. Zij struikelden in de zin dat zij hevig vervolgd werden, terwijl sommigen zelfs het leven lieten.

19. Misschien hebben we hevig ruzie gehad met een christen die eens een goede vriend van ons was.

20. Toen ik Pa vertelde dat ik besloten had de toewijzing te aanvaarden, begon hij hevig te snikken.

21. Elders tonen politieke heersers zich hevig gebelgd over de bevrijdingstheologie van enkele katholieke priesters in armere landen.

22. 9 Mijn gemoed was soms zeer opgewonden, zo hevig en onophoudelijk waren het geschreeuw en de opschudding.

23. Hevig gekweld zat Job midden in de as en krabde zich met een potscherf (Job 2:8).

24. De storm is zo hevig dat overdag de zon en ’s nachts de sterren niet te zien zijn.

25. „Wees niet afgunstig op slechte mannen [of kinderen], en betoon u niet hevig begerig om u onder hen te begeven. . . .

26. „De aarde schudde zo hevig dat ik op de grond viel en niet meer op kon staan”, zegt Christine.

27. Paus Innocentius X was hevig tegen het verdrag gekant en verklaarde dat het van nul en gener waarde was.

28. Toen Graz op een avond hevig gebombardeerd werd, haalde mijn vader me op om me in veiligheid te brengen.

29. ’Later verdiende Molina een gouden ster als tweede onderscheiding voor zijn moedig en vastberaden optreden in een ander hevig vuurgevecht.

30. Eerder deze ochtend, zwenkte een US Post bestelwagen hevig over verschillende rijbanen... veroorzaakte verwondingen en sloot alle rijstroken richting het zuiden.

31. Een eindje hogerop doet een geestdriftige man hevig transpirerend verwoede pogingen om zich een weg door de elkaar verdringende mensen te banen.

32. Een ongeduldige man van middelbare leeftijd transpireert hevig terwijl hij uit alle macht probeert in het gedrang van de menigte vooruit te komen.

33. + 33 Isaäk begon hevig te trillen en zei: ‘Maar wie was het dan die op wild heeft gejaagd en het bij me heeft gebracht?

34. Velen dachten dat er bij zijn dood een eind was gekomen aan de toenemende openbaring van waarheid, en sommigen verzetten zich hevig tegen pogingen tot vooruitgang.

35. Gezien de haat die de joden tegen hun heidense overheersers koesterden, moeten ze hevig verontwaardigd zijn geweest over de vernedering om tot zoiets ergerlijks gedwongen te worden.

36. Als dit een ontroerend liefdesverhaal was zou ik nu allemaal nieuwe gevoelens krijgen en zouden we opeens hevig gaan zoenen met de vurige passie van duizend zonnen.

37. Ik ben ervan overtuigd dat niemand onder ons zich kan indenken hoe hevig en intens de pijn van de Heer was toen Hij de grote verzoening tot stand bracht.

38. Hoe erg onze vijanden ook tegen ons tekeergaan en hoe hevig de strijd ook wordt, de uitkomst verandert niet: alle vijanden van Gods volk ‘zullen aan hun eind komen en vergaan’.

39. Maar als we op de juiste wijze in de rots van onze Verlosser zijn verankerd, zullen we standhouden — hoe krachtig de wind, hoe hevig het getij en hoe hoog de golven ook zijn.

40. McCain was kandidaat voor de nominatie van de Republikeinse Partij voor de presidentsverkiezingen van 2000 maar werd verslagen door George W. Bush, na enkele hevig uitgevochten voorverkiezingen in het vroege stadium van de race.

41. 30 Dienovereenkomstig heerste er hongersnood in het gehele land Chaldea, en mijn vader werd hevig gekweld wegens de hongersnood, en hij bekeerde zich van het kwaad dat hij tegen mij had beraamd, ja, om mijn aleven weg te nemen.

42. Een onderzoeker vroeg: „Hoe valt het te verklaren dat iets waar zo veel mensen zo hevig naar verlangen, en waar ze als een soort panacee in geloven, als het eenmaal bereikt is een reeks gevolgen heeft die variëren van teleurstellend tot traumatisch?”