ໂສມ in Vietnamese

ໂສມ₁ ນ. hình dáng, dung nhan. ຮູບໂສມ:Hình dáng (dung nhan).

ໂສມ₂ ນ. nhân sâm. ໂສມເກົາຫຼີ:Sâm Cao Li (sâm Triều Tiên).

ໂສມ₃ ຄືດວງເດືອນ.

Sentence patterns related to "ໂສມ"

Below are sample sentences containing the word "ໂສມ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໂສມ", or refer to the context using the word "ໂສມ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຄໍາ ປະກາດ ທີ່ ລົງ ໃນ ວາລະສານ ສະບັບ ນີ້ ເອີ້ນ ຮູບ ຫນ້າ ປົກ ນີ້ ວ່າ: “ໂສມ ໃຫມ່ ຂອງ ເຮົາ.”

Lời thông báo trong tạp chí về sự thiết kế mới này có tựa đề “Diện mạo mới của chúng ta”.

2. ພິຈາລະນາ ສັ້ນໆໃນ ບົດ ຄວາມ “ແຜ່ນ ພັບ ໂສມ ໃຫມ່!” ໃນ ງານ ຮັບໃຊ້ ພະເຈົ້າ ເດືອນ ເມສາ 2014 (ພາສາ ໄທ).

Xem xét vắn tắt những điểm thích hợp trong bài “Các tờ chuyên đề mới được thiết kế đầy hấp dẫn!” của tờ Thánh chức Nước Trời tháng 4 năm 2014.

3. ທ່ານ ຄິດ ວ່າ ຄວາມ ສວຍ ງາມ ພາຍ ນອກ, ຮູບ ໂສມ, ຫລື ຄວາມ ໂດ່ ງດັງ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ມີ ຄຸນຄ່າ ຕ່າງ ຫມູ່ຕໍ່ ພຣະຜູ້ ສ້າງ ຈັກກະວານ ບໍ?

Các chị em có nghĩ rằng sức hấp dẫn bên ngoài, cỡ quần áo, hoặc sự nổi tiếng có tạo ra khác biệt nhỏ nhất nào trong giá trị của các chị em đối với Đấng tạo dựng vũ trụ không?

4. ດັ່ງ ນັ້ນ ແທ້ໆແລ້ວ ອີສະເຕີ ຈຶ່ງ ເປັນ ພິທີ ກໍາ ຂອງ ການ ຈະເລີນ ພັນ ທີ່ ແປງ ໂສມ ມາ ເປັນ ການ ສະຫລອງ ການ ຟື້ນ ຄືນ ຈາກ ຕາຍ ຂອງ ພະ ຄລິດ.

Vì thế, lễ này thật ra là nghi lễ sinh sản được ngụy trang thành lễ mừng sự sống lại của Chúa Giê-su.

5. ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພວກ ຢິວ ອ້າງ ວ່າ “ພວກ ເຮົາ ມີ ພໍ່ ອົງ ດຽວ ເປັນ ພະເຈົ້າ” ພະ ເຍຊູ ພັດ ເປີດໂປງ ໂສມ ຫນ້າ ພວກ ເຂົາ ວ່າ ການ ກະທໍາ ແລະ ແນວ ຄວາມ ຄິດ ໃນ ໃຈ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ສະແດງ ອອກ ນັ້ນ ບໍ່ ສົມ ກັບ ຄໍາ ກ່າວ ອ້າງ ນັ້ນ ເລີຍ.

Dù người Do Thái tuyên bố “chúng tôi chỉ có một Cha, là Đức Chúa Trời”, Chúa Giê-su tuyên bố hành động và tinh thần của họ không đi đôi với lời nói.

6. ຖ້າ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ພັນລະນາ ພະອົງ ເອງ ໃນ ແບບ ຂອງ ກາຍ ວິນຍານ ກໍ ເປັນ ຄື ກັບ ເຮົາ ກໍາລັງ ພະຍາຍາມ ຈະ ອະທິບາຍ ລາຍ ລະອຽດ ກ່ຽວ ກັບ ຮູບ ໂສມ ຕະໂນມພັນ ຂອງ ເຮົາ ເຊັ່ນ ສີ ຕາ ຫຼື ຈຸດ ດ່າງ ທີ່ ຢູ່ ຫນ້າ ເຮົາ ໃຫ້ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ຕາ ບອດ ມາ ແຕ່ ກໍາເນີດ ຟັງ.

Nếu Đức Chúa Trời tự miêu tả cho chúng ta bằng từ ngữ thần linh, thì chẳng khác nào cố giải thích những chi tiết về ngoại hình, như màu mắt hoặc tàn nhang trên da bạn, cho một người khiếm thị từ thuở sơ sinh.

7. 8 ແລະ ເຫດການ ຈະບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຖ້າຫາກ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ກັບ ໃຈ ເຮົາ ຈະ ທໍາລາຍ ພວກ ເຂົາ ໃຫ້ ຫມົດ ສິ້ນ ໄປ ຈາກ ແຜ່ນດິນໂລກ; ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ ພວກ ເຂົາ ຈະ ປະ ບັນທຶກ ຫນຶ່ງ ໄວ້ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮັກສາ ມັນ ໄວ້ ໃຫ້ ປະຊາ ຊາດ ອື່ນທີ່ ຈະ ມາ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ແຜ່ນດິນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເຮົາ ເຮັດ ໄປ ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ເປີດ ໂສມ ຫນ້າ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ພວກ ນີ້ ແກ່ ປະຊາ ຊາດ ອື່ນ.

8 Và chuyện rằng, nếu chúng không biết hối cải, thì ta sẽ tận adiệt chúng khỏi mặt đất; tuy nhiên, chúng sẽ để lại một bbiên sử của chúng, và ta sẽ bảo tồn biên sử đó cho những quốc gia khác sau này đến chiếm hữu xứ này; phải, ta sẽ làm vậy để ta có thể tiết lộ cho các quốc gia khác biết những điều khả ố của dân này.