ໂຊກ in Vietnamese

ໂຊກ ນ. may, phúc, may mắn. ຜູ້້ໂຊກດີ:Người may mắn.

Sentence patterns related to "ໂຊກ"

Below are sample sentences containing the word "ໂຊກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ໂຊກ", or refer to the context using the word "ໂຊກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ໂຊກ ດີ ເດີ.

Chúc may mắn.

2. ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ທ່ານໄດ້ ເປັນ ພາກສ່ວນ ໃນ ຫວອດ ທີ່ ສົມບູນ ແບບ ເຊັ່ນນັ້ນ.

Các anh em có đặc ân để tham gia vào một tổ chức của tiểu giáo khu đã có đầy đủ những người đảm nhiệm tất cả các sự kêu gọi.

3. ໂຊກ ດີ ທີ່ ແອວ ເດີ ສອງ ຄົນ ນັ້ນ ກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າລອດ ຊີວິດ ມາ ໄດ້.

May mắn thay, các anh cả lẫn tôi đều sống sót.

4. ໂຊກ ດີ ແທ້ໆ ທີ່ ພາລະ ເຫລົ່າ ນີ້ ບໍ່ ຄວນ ຕ້ອງ ຖືກ ແບກ ຫາບ ຄົນ ດຽວ.

May thay, chúng ta không cần phải mang những gánh nặng này một mình.

5. ຂ້າພະເຈົ້າ ໂຊກ ດີ ທີ່ ມີ ພໍ່ ດີ ຫລາຍ.

Bản thân tôi đã được phước có một người cha mẫu mực.

6. ໂຊກ ດີ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ຕ້ອງ ໄດ້ ເຂົ້າ ຄຸກ.

May mắn thay, tôi không phải bị ở tù.

7. ມັນ ເປັນ ໂຊກ ຂອງ ເພິ່ນ ບໍ ທີ່ ໄປ ພົບ ກັບ ລາບານ?

Có phải là ông đã may mắn gặp La Ban không?

8. ແນ່ນອນ ວ່າ ເຮົາ ທົນ ທຸກ ທໍລະມານ ໄປ ຈັກ ຫນ່ອຍ ເມື່ອ ໂຊກ ຮ້າຍ ເກີດຂຶ້ນກັບ ເຮົາ, ແຕ່ ຄວາມ ອິດສາ ບັງ ບຽດ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ ເຮົາທົນ ທຸ ທໍລະມານ ເພາະ ໂຊກ ດີ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນກັບ ທຸກໆ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້!

Hiển nhiên, chúng ta đau khổ một chút khi một số điều không may xảy ra cho chúng ta, nhưng lòng ganh tị bắt chúng ta phải đau khổ khi tất cả điều may mắn tốt lành xảy đến cho mọi người mà mình biết!

9. ມັນ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ໂຊກ ຮ້າຍ; ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນຄວາມສິ້ນ ຫວັງ; ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ລືມ ໄປ ໃນປະຫວັດສາດ.

Công việc của chúng ta không phải là bất hạnh hay tuyệt vọng, cũng như bị lãng quên với thời gian.

10. ໂຊກ ດີ ທີ່ ເພິ່ນໄດ້ ຮັບ ພອນ ໃນຕອນ ເຖົ້າ ແກ່ຫລາຍ ກວ່າ ຕອນ ເປັນຫນຸ່ມ.

May thay, khi lớn tuổi, bà được phước nhiều hơn lúc còn trẻ khi còn là người mẹ độc thân.

11. ມີ ໃຈ ກັງວົນ ເລື່ອງ ຄໍາ ສາບ ໂຊກ ລາງ ສະເຫນ ແລະ ຄາຖາ ອາຄົມ.

Họ lo lắng về những sự trù ẻo, điềm mộng, bùa ngải, linh vật.

12. ໂຊກ ດີ, ທີ່ ພວກ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ມັນ ລົງ ເອີ່ຍ ແນວ ໃດ ກັບ ຄົນ ທີ່ ມີ ສັດ ທາ.

May mắn thay, chúng ta biết được đối với người trung tín thì kết cục như thế nào.

13. ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເຂົາເຈົ້າ ບາງ ຄົນ ບໍ່ ມີ ໂຊກ ດີ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ເຮັດ ວຽກ ເລີຍ.

Một số họ dường như chưa bao giờ được may mắn để có được công việc làm.

14. ໂຊກ ດີ ທີ່ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ແລະ ສາດສະດາ ຂອງ ພຣະອົງ ໄດ້ ຕິດ ປ້າຍ “ ໃຫ້ລະວັງ” ໄວ້ ຕາມ ເສັ້ນທາງນັ້ນ.

May thay, Chúa Giê Su Ky Tô và các vị tiên tri của Ngài đã đặt các tấm biển cảnh báo “Coi chừng” dọc theo đường đi.

15. [ພວກ ເຮົາ] ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ມາ ແລະ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຍິນ ຈາກ ທ່ານ.

[Chúng tôi] thật may mắn có được ông đến đây và chúng tôi đã nghe ông nói chuyện.

16. ເຂົາ ເຈົ້າ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ຄວາມ ສຸກ ບໍ່ ໄດ້ ມາ ຈາກ ໂຊກ ຊາ ຕາ ຫລື ຄວາມ ບັງ ເອີນ.

Họ hiểu được rằng hạnh phúc không đến vì may mắn hay tình cờ.

17. 59 ເປັນ ຫຍັງ ການ ມີ ເຄື່ອງ ໂຊກ ລາງ ບໍ່ ດີ?—ພະບັນຍັດຕິທີ2 18:10-13; ຄໍາປາກົດ 21:8

59 Tại sao không nên dùng những bùa phép cùng những vật để cầu may? (Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:10-13; Khải-huyền 21:8).

18. ແລ້ວ ລູກ ປືນ ໂທ ພີ ໂດ ຖືກ ຍິງ ໄປ. ໂຊກ ດີ ມັນ ໄປ ຄາ ຢູ່ ຫາງ ເສືອ ຂອງ ບີ ສະ ມາກ.

Rồi một quả ngư lôi may mắn bắn trúng làm kẹt bánh lái của tàu Bismarck.

19. ໂຊກ ດີ ສໍາລັບ ນາງ ໄຊ, ທີ່ມີ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຢູ່ ໂຮງຮຽນ ຜູ້ ເຂົ້າ ໃຈຄວາມ ຫມາຍ ຂອງ ການ ປະຕິບັດ.

May cho Chy là có các thiếu niên ở trường học của em ấy đã hiểu ý nghĩa của việc phục sự.

20. ໂຊກ ດີ ທີ່ຊາ ຍຫນຸ່ມ ໂຈ ເຊັບ ບໍ່ ໄດ້ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຄໍາ ຖາມ ຂອງ ເພິ່ນ ທໍາລາຍ ສັດທາ ຂອງ ເພິ່ນ.

May mắn thay, thiếu niên Joseph đã không để cho những câu hỏi của ông ngăn cản ông hành động theo đức tin của bản thân ông.

21. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໂຊກ ດີ ທີ່ ໄດ້ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມ ຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ດີ ທີ່ ມາ ຈາກຫລາຍ ປະ ເທດ ແລະ ມີ ວັດ ທະ ນະ ທໍາ ທີ່ ຫລາກ ຫລາຍ.

Ở đất nước Hoa Kỳ này, tôi đã được phước khi đi thăm những người tuyệt vời thuộc các nền văn hoá và chủng tộc khác nhau.

22. “ຕະຫລອດ ສີ່ ປີ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ລູກ ໄດ້ ມີ ໂຊກ ຮ້າຍ ທີ່ ໄດ້ ຢູ່ ໄກ ຈາກແມ່ ໃນ ວັນ ແມ່.

“Trong bốn năm vừa qua, con đã gặp nhiều bất hạnh khi ở xa mẹ vào ngày Lễ Mẹ.

23. ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ແປກ ປະຫລາດ ໃຈ ເມື່ອ ໄດ້ ຍິນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເວົ້າ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໂຊກ ດີ ຫລາຍ.

Họ ngạc nhiên khi tôi nói với họ rằng họ thật sự khá may mắn.

24. ໂຊກ ດີ ແທ້ໆ ທີ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ໄດ້ ຮັບ ບາດ ເຈັບ ແລະ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ຖືກ ທໍາ ລາຍ.

May mắn thay, không có ai bị thương và không có thiệt hại nào cả.

25. ຂໍ້ ຜູກ ມັດ ແລະ ການ ຄາດ ຫວັງຂອງ ຄອບຄົວ ຄວນ ເປັນ ສິ່ງສໍາຄັນ ອັນ ດັບ ສູງ ເພື່ອ ປົກ ປ້ອງ ໂຊກ ຊາຕາ ແຫ່ງ ສະຫວັນ ຂອງ ເຮົາ.

Chúng ta cần đặt những cam kết và kỳ vọng của gia đình làm ưu tiên hàng đầu để bảo vệ vận mệnh thiêng liêng của chúng ta.

26. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຫັນ ຄວາມ ສູງ ສັກ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ ແລະ ຮູ້ ເຖິງ ເອກະລັກ ແລະ ໂຊກ ຊາຕາ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ.

Tôi thấy tính chất cao quý của các em và biết được nguồn gốc thiêng liêng và vận số của các em.

27. ແຕ່, ໂຊກ ດີ, ຍັງ ມີ ຫລາຍ ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ໃຫ້ ສິ່ງ ເຫລົ່າ ນີ້ ມີ ອິດ ທິພົນ ຕໍ່ ເຂົາ ເຈົ້າ.

Tuy nhiên, may thay, có rất nhiều người đã không bị ảnh hưởng bởi quan điểm này.

28. ໂຊກ ດີ ມີເຮືອ ບັນທຸກ ລໍາ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເອົາ ເຂົ້າ ເຈົ້າຂຶ້ນ ເຮືອ ເພື່ອ ໄປ ສົ່ງ ໃຫ້ ກໍາ ປັ່ນ ລໍາ ສຸດ ທ້າຍ.

May mắn thay, một con tàu đổ bộ đã đến đón họ lên tàu và phóng về phía con tàu cuối cùng đang rời khỏi vịnh.

29. ໂຊກ ດີ ທີ່ ເມື່ອຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ເຜີຍ ແຜ່, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ບົດຮຽນ ທີ່ ມີ ພະລັງ ບົດ ຫນຶ່ງ.

May thay, khi tôi phục vụ truyền giáo thì tôi đã học được một bài học thật quan trọng.

30. ໂຊກ ດີ ທີ່ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າມີ ຄວາມ ອົດທົນ ແລະ ມີ ເມດ ຕາ ແລະ ໄດ້ ສອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຖິງ ບົດຮຽນ ທີ່ ດີ ເລີດ ໃນ ມື້ນັ້ນ.

May thay, Chúa rất kiên nhẫn, đầy lòng thương xót và Ngài dạy tôi một bài học tuyệt vời vào ngày hôm ấy.

31. ຫາກ ວ່າ ເຈົ້າ ນໍາ ໃຊ້ ຄວາມ ຈິງ ໃນ ຊີວິດ ເຈົ້າ ກໍ ຈະ ເປັນ ອິດສະຫລະ ບໍ່ ຕົກ ເປັນ ເຫຍື່ອ ຂອງ ອຸບາຍ ຫລອກ ລວງ ການ ຖື ໂຊກ ລາງ ແລະ ຄວາມງົມງວາຍ.

Nếu bạn áp dụng lẽ thật trong đời sống bạn, bạn sẽ được giải thoát khỏi mọi chuyện huyễn, mê tín và ngu dốt.

32. ໂຊກ ດີ ທີ່ ຈໍານວນຄົນ ຫນຸ່ມ ໂສດ ທີ່ ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກບໍ່ ມີ ຫລາຍ ໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ກ່າວ ມານັ້ນ, ເພາະວ່າ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ດ້ວຍ ແຜນ ແຫ່ງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.

May mắn thay, những xu hướng đáng lo ngại giữa các tín hữu thành niên trẻ tuổi của Giáo Hội không cao, một phần vì họ được ban phước với kế hoạch phúc âm.

33. ໂຊກ ດີ ແຕ່ ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ແມ່ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ບໍ່ ມີ ສິດ ໃນ ການ ເລືອກ ນັ້ນ, ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ເຂົ້າ ຮຽນ ໃນ ປີ ນັ້ນ, ແມ່ນ ປີ 1992.

May mắn thay, cha mẹ trên trần thế không phải là một yếu tố quyết định, và tôi đã được chấp nhận trong năm đó, năm 1992.

34. ສ່ວນຄົນ ທີ່ ເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່, ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ໂຊກ ດີ, ບາງຄັ້ງບາງ ຄາວ ເຮົາ ຈະ ຮູ້ສຶກ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ວ່າ ການ ເປັນ ເດັກນ້ອຍ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງນັ້ນ ເປັນ ແນວ ໃດ.

Là người lớn, nếu may mắn, thỉnh thoảng chúng ta có thể được nhắc nhở, ngay cả trong một giây lát, cảm giác được là một đứa trẻ một lần nữa sẽ như thế nào.

35. ການ ຕັດສິນ ໃຈ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ເຜີຍ ແຜ່ ຈະ ຫລໍ່ ຫລອມ ໂຊກ ຊາຕາ ຂອງ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ, ຄູ່ ແຕ່ງງານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ, ແລະ ລູກ ຫລານ ຕໍ່ໆ ໄປ .

Quyết định để phục vụ truyền giáo sẽ ảnh hưởng đến vận số thuộc linh của người truyền giáo, người phối ngẫu của họ, và con cháu của họ trong các thế hệ mai sau.

36. 20 ແມ່ນ ຢູ່ ຫລາຍ ຄົນ ບໍ່ ໄດ້ ຖື ວ່າ ການ ດື່ມ ອວຍ ພອນ ເປັນ ການ ສະແດງ ທ່າ ທາງ ທີ່ ມີ ຄວາມຫມາຍ ທາງ ສາສະຫນາ ຫລື ກ່ຽວ ກັບ ໂຊກ ລາງ.

20 Nhiều người có thể không xem việc cụng ly và nâng ly chúc mừng là một hành động tôn giáo hoặc mê tín.

37. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮູ້ ສຶກ ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ໄດ້ ຮ່ວມສະ ແດງ ສັດ ທາ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕໍ່ວິ ລະ ບຸ ລຸດ ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຄົນ ນີ້.

Tôi cảm thấy may mắn được chia sẻ cách biểu lộ chân thành về đức tin và tình yêu thương của họ dành cho vĩ nhân này.

38. ແຂນ ແລະ ແຂນ ສອກຂອງ ນາງເຈນ ຖືກ ບາດ ເ ຈັບ ແລະ ມີເລືອດ ອອກ, ແຕ່ ໂຊກ ດີທີ່ ນາງ ແລະ ລູ ກ ຊາຍ ຂອງ ພວກ ເຮົ າ ຍັງ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່.

Cánh tay và khuỷu tay của Jan bị thương và chảy máu, nhưng may mắn thay vợ con tôi đều còn sống.

39. ທ່ານ ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ຮູ້ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມ ລອດ ຈາກ ການ ສອນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຢູ່ ໃນ ໂລກ ກ່ອນ ເກີດ.

Anh chị em có lợi thế khi biết rằng họ đã học được kế hoạch cứu rỗi từ những lời giảng dạy nhận được trong thế giới linh hồn.

40. ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ພຣະຄຣິດສະຖິດ ຢູ່ ໃກ້ ສະ ເຫມີ, ລໍຖ້າ ແລະ ເຕັມ ພຣະ ໄທ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາ ພ້ອມ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ກັບ ໃຈ ແລະ ມາ ຫາ ພຣະອົງ.

May thay, Đấng Ky Tô luôn luôn cận kề, đang chờ đợi và sẵn sàng giúp đỡ chúng ta khi chúng ta sẵn lòng hối cải và đến cùng Ngài.

41. ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ການ ປົດ ປ່ອຍ ຈາກ ຜົນ ກະທົບ ຂອງ ຫຼັກ ຄໍາ ສອນ ປອມ, ຈາກ ການ ຍຶດ ຕິດ ຢູ່ ກັບ ການ ເຊື່ອ ໂຊກ ລາງ, ແລະ ຈາກ ການ ເປັນ ທາດ ຂອງ ບາບ.

Chúng ta được giải thoát khỏi hậu quả của những dạy dỗ sai lầm, khỏi lệ thuộc vào mê tín dị đoan và vòng nô lệ của tội lỗi.

42. ເນື້ອ ເພງ ຂອງຕົ້ນ ສະບັບ ບອກ ເຖິງນົກ ແອ່ນ ນ້ອຍ ໂຕ ຫນຶ່ງ ທີ່ ບິນ ເຂົ້າມາ ໃນ ເຮືອນ ແລະ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ເຖິງ ໂຊກ ລາບ ທີ່ ຈະ ມາສູ່ ຄອບຄົວ ໃນ ປີ ນັ້ນ.1

Lời bài hát gốc nói về một con chim nhạn bay vào nhà của một gia đình và báo trước sự may mắn kỳ diệu đang chờ họ trong năm sắp tới.1

43. 5 ເພາະ ທຸກ ສະຫນາມ ຮົບ ຂອງ ນັກ ຮົບ ຍ່ອມ ມີ ສຽງ ອຶກ ກະ ທຶກ ຢ່າງ ສັບສົນ, ແລະ ອາພອນ ໂຊກ ໄປ ດ້ວຍ ເລືອດ; ແຕ່ ນີ້ ຈະ ເປັນ ໄປ ດ້ວຍ ການ ເຜົາ ໄຫມ້.

5 Vì mọi chiến trường của chiến sĩ đều có những tiếng ồn ào hỗn độn, và những chiến bào vấy đầy máu; nhưng những sự vật này đều dùng để đốt và làm đồ mồi lửa.

44. ໂຊກ ດີ ທີ່ ວິທີ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເລື່ອງ ການ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຄົນ ເຮົາ ເອງ ແມ່ນ ງ່າຍ ກວ່າ; ທຸກ ຄົນ ທີ່ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້ ຄວນ ເຊື່ອ ຟັງ ກົດ ຖື ສິນ ອົດ ເຂົ້າ.

May mắn thay cách của Chúa trong việc phụ giúp chúng ta là dễ dàng hơn; tất cả những người có khả năng về thể chất đều phải tuân thủ luật nhịn ăn.

45. ໂດຍ ທີ່ ມີ ຄົນ ຢາກ ເຮັດ ວຽກ ຫລາຍ ກວ່າ ວຽກ ນັ້ນ ເອງ, ຄົນ ງານ ທີ່ ຖືກ ຈ້າງ ກ່ອນຫມູ່ ຫມົດ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ໂຊກ ດີ ທີ່ ສຸດ ໃນ ກຸ່ມ ຄົນ ງານ ໃນ ເຊົ້າ ມື້ ນັ້ນ.

Với nhiều công nhân hơn việc làm, những người làm công đầu tiên này được chọn là những người may mắn nhất trong tất cả các nhóm công nhân vào buổi sáng hôm đó.

46. ໂຊກ ດີ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ຈັດ ຫາ ວິທີ ຕ້ານທານ ກັບ ການ ບຸກລຸກ ຂອງ ເທັກ ໂນ ໂລ ຈີ ທີ່ ບໍ່ ດີ ໄດ້ ຊຶ່ງ ສາມາດ ກີດ ກັນ ເຮົາ ຈາກ ການ ໃຊ້ ເວລາ ທີ່ ດີ ນໍາ ກັນ.

May thay, Chúa đã cung cấp một cách để chống lại sự xâm nhập của công nghệ tiêu cực mà có thể làm chúng ta xao lãng khỏi việc dành thời gian có chất lượng với nhau.

47. ໂຊກ ດີ ທີ່ ພຣະ ບິ ດາ ເທິງ ສະ ຫວັນ ໄດ້ ປະ ທານ ຄໍາ ແນະ ນໍາ ອັນ ດີ ເລີດ ໃຫ້ ເຮົາ ເພື່ອ ເປັນ ການ ກໍ່ ສ້າງ ຊີ ວິດ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຊ່ວຍ ປະ ກອບ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ໃຫ້ ດີ ທີ່ ສຸດ.

May thay, Cha Thiên Thượng đã ban cho chúng ta những chỉ dẫn tuyệt vời để sắp xếp cuộc sống của chúng ta và để giúp chúng ta đạt được trọn vẹn tiềm năng của mình.

48. ຄ່ໍາຄືນ ນີ້ ເຮົາ ໂຊກ ດີ ຫລາຍ ທີ່ ມີ ໂອກາດ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ເພງ ທີ່ ມ່ວນ ອອນຊອນ ຈາກ ວົງ ດົນຕີ ອໍເຈສ໌ຕຣາ ທີ່ ບໍລິ ເວນ ພຣະ ວິຫານ ແລະ ກຸ່ມ ນັກ ຮ້ອງ ມໍ ມອນ ແທ ໂບ ແນ ໂກ.

Hôm nay chúng ta may mắn vô cùng có được cơ hội để nghe những bản nhạc tuyệt vời do dàn nhạc giao hưởng Orchestra at Temple Square và Đại Ca Đoàn Mormon Tabernacle trình diễn.

49. ຮີດຄອງ ບາງ ຢ່າງ ອາດ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ບໍ່ ມີ ພິດ ມີ ໄພ ອາດ ມີ ຕົ້ນ ກໍາເນີດ ມາ ຈາກ ກິດ ປະຕິບັດ ແບບ ບາບີໂລນ ເຊິ່ງ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ເຮັດ ໃຫ້ ຄູ່ ບ່າວ ສາວ ຫລື ແຂກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ “ໂຊກ ລາບ.”

Một vài phong tục có vẻ vô hại nhưng có thể bắt nguồn từ những thực hành của Ba-by-lôn Lớn có mục đích mang lại may mắn cho cô dâu chú rể hoặc khách mời.

50. ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ຫວນ ຄິດ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ຜູ້ ບຸກ ເບີກ ໄດ້ ອົດ ທົນ ຕໍ່ ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂລ່ງ ໃຈ ໄດ້ ກ່າວ ອອກ ມາ ວ່າ, “ຈັ່ງ ແມ່ນ ເຮົາ ໂຊກ ດີ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ມີ ຊີ ວິດ ຢູ່ ໃນ ເວ ລາ ນັ້ນ.”

Chúng ta thỉnh thoảng nhìn lại điều mà những người tiền phong đã chịu đựng và với sự nhẹ nhõm nói rằng, “Xin tạ ơn Chúa con đã không sống vào thời điểm đó.”