ເຫັນວ່າ in Vietnamese

ເຫັນວ່າ ວ. thấy rằng, nghĩ rằng. ດົມເຫັນວ່າ ຫອມ:Ngửi thấy thơm.

Sentence patterns related to "ເຫັນວ່າ"

1. ພວກ ເຮົາ ໄດ້ພົບ ເຫັນວ່າ ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ປະກອບ ພາກສ່ວນ ບາງ ຢ່າງ.

Chúng tôi khám phá ra rằng thiết bị đó cần phải được lắp ráp.

2. ຂ້າພະເຈົ້າ ຢາກ ຈະ ແບ່ງປັນບາງ ສ່ວນ ກັບ ທ່ານ ເພື່ອ ຫວັງ ວ່າ ທ່ານ ຈະ ໄດ້ ເຫັນວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງ ຮູ້ສຶກ ບຸນຄຸນ ຕໍ່ ພໍ່ ແລະ ແມ່ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ສໍາລັບ ບົດຮຽນ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ຈາກ ການ ສິດສອນ ຂອງພວກ ເພິ່ນ ໃນ ບ້ານ.

Tôi xin chia sẻ một vài phần của lá thư này với các anh chị em với hy vọng rằng các anh chị em sẽ thấy tại sao tôi sẽ mãi mãi biết ơn cha mẹ nhân từ của tôi về các bài học tôi đã học được từ lời giảng dạy của họ trong nhà.

3. ພໍ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັງ ເກດ ເຫັນວ່າ ຕອນຂ້າພະ ເຈົ້າຂີ່ ລົດ ເມ ກັບ ບ້ານວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍິນ ແລະ ໄດ້ ເຫັນ ການ ປະພຶດ ບໍ່ ດີ ຊຶ່ງ ບໍ່ ສອດຄ່ອງ ກັບ ມາດຕະຖານ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.

Cha tôi cảm thấy rằng trên chuyến xe buýt đường dài trở về nhà, tôi đã chứng kiến lời lẽ và hành vi không phù hợp với các tiêu chuẩn của phúc âm.

4. ບາງ ເທື່ອ ຢູ່ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຂອງ ເຮົາ, ເຮົາ ບໍ່ ສາມາດ ຫລຽວ ເຫັນວ່າ ໂດຍ ການ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ງ່າຍໆ ແລະ ເປັນ ປະຈໍາ ນີ້, ທີ່ ມີ ການ ອະທິຖານ , ການ ສຶກສາ ພຣະຄໍາ ພີ ເປັນ ຄອບຄົວ, ແລະ ການ ສັງ ສັນ ໃນ ຄອບຄົວ, ຈະ ນໍາ ເລື່ອງ ໃຫຍ່ ມາ.

Đôi khi trong bến cảng của nhà mình, chúng tôi không thể thấy rằng chính do những hành động tầm thường, kiên định này—kể cả việc cầu nguyện chung gia đình, học thánh thư, và buổi họp tối gia đình—mà những chuyện lớn mới thành được.

5. 15 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດຂຶ້ນຄື ເວ ລາ ພວກ ເຂົາ ເຫັນວ່າ ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ມີ ກໍາ ລັງ ຫລາຍ ຕາມ ຈໍານວນ ຂອງ ພວກ ເຮົາ, ແລະ ໂດຍ ຢ້ານ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຕັດຂາດ ຈາກ ການ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຖ້າ ຫາກພວກ ເຂົາ ບໍ່ຍົກ ກໍາ ລັງ ອອກ ມາ ສູ້ ຮົບ ແລະ ຂ້າພວກ ເຮົາ ເສຍ, ແລະ ໂດຍ ຄິດອີກ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຈະ ທໍາລາຍ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຢ່າງ ງ່າຍ ດາຍ ດ້ວຍ ກໍາລັງ ທະຫານ ອັນ ຫລວງ ຫລາຍ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ເລີ່ມ ຕຽມ ຕົວ ເພື່ອ ອອກ ມາ ສູ້ ຮົບ ກັບ ພວກ ເຮົາ.

15 Và chuyện rằng, khi chúng thấy rằng, chúng tôi không mạnh, theo quân số của chúng tôi, và vì sợ rằng chúng tôi sẽ cắt đứt đường tiếp tế của chúng, nếu chúng không xuất quân giao chiến để sát hại chúng tôi, và chúng cũng cho rằng, chúng sẽ dễ dàng hủy diệt chúng tôi với những đạo quân đông đảo của chúng, vậy nên chúng bắt đầu chuẩn bị ra giao chiến với chúng tôi.

6. 24 ແລະ ພວກ ເຮົາ ເຫັນວ່າ ຄວາມ ຕາຍ ມາ ຫາ ມະນຸດຊາດ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເປັນຄວາມ ຕາຍ ທີ່ ແອມ ມິວ ເລັກ ເວົ້າ ເຖິງ, ຊຶ່ງຄື ຄວາມ ຕາຍ ທາງ ໂລກ; ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ ຍັງ ມີ ໄລຍະ ເວລາ ທີ່ ປະທານ ໃຫ້ ມະນຸດ ຊຶ່ງ ໃນ ເວລາ ນັ້ນ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ກັບ ໃຈ; ດັ່ງນັ້ນ ຊີວິດ ນີ້ ຈຶ່ງ ມາ ເປັນ ສະພາບ ແຫ່ງ ການ ທົດ ລອງ; ເປັນ ເວລາ ທີ່ ຕຽມພ້ອມ ທີ່ ຈະ ພົບ ພຣະ ເຈົ້າ; ເປັນ ເວລາ ທີ່ ຕຽມ ພ້ອມ ເພື່ອ ສະພາບ ອັນ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ຈົບ ຊຶ່ງພວກ ເຮົາ ໄດ້ ເວົ້າມາ ແລ້ວ, ຊຶ່ງຢູ່ ຫລັງ ຈາກ ການ ຟື້ນ ຄືນ ຊີວິດ ຂອງ ຄົນ ຕາຍ.

24 Và chúng ta thấy rằng: aCái chết đã đến với nhân loại, phải, cái chết mà A Mu Léc đã nói là cái chết thể chất; tuy nhiên, phải có một kỳ hạn dành cho bloài người để họ có thể hối cải; vậy nên, cuộc đời này trở thành một trạng thái thử thách, một thời gian cchuẩn bị để gặp Thượng Đế; một thời gian chuẩn bị cho trạng thái bất tận mà chúng tôi đã nói đến, đó là trạng thái sau sự phục sinh của người chết.