ຮັບຮອງ in Vietnamese

ຮັບຮອງ1 ກ.1.đảm bảo, cam đoan. ຮັບຮອງ ວ່າບໍ່ມີບັນຫາ:Cam đoan là không có vấn đề gì.2.chứng nhận. ໃບຮັບຮອງສຸຂະ ພາບ:Giấy chứng nhận sức khoẻ.

ຮັບຮອງ2ກ. tiếp đãi, chiêu đãi. ຮັບຮອງແຂກ:Tiếp đãi khách.

Sentence patterns related to "ຮັບຮອງ"

Below are sample sentences containing the word "ຮັບຮອງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຮັບຮອງ", or refer to the context using the word "ຮັບຮອງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ວ່າ ຈະ ປົກ ປ້ອງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ.

Đức Giê-hô-va đảm bảo với chúng ta rằng Ngài sẽ che chở dân Ngài.

2. ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ກັບ ລາວ ວ່າ ຈະ ບໍ່ ທໍາລາຍ.

Đức Giê-hô-va bảo đảm Ngài sẽ tha.

3. ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ເບິ່ງ 3 ຄໍາ ຮັບຮອງ ນີ້ ເທື່ອ ລະ ຢ່າງ ນໍາ ກັນ.

Giờ đây, hãy xem xét từng lời đảm bảo.

4. (ຂ) ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ມີ ຄໍາ ຮັບຮອງ ເຫຼົ່າ ນີ້?

(b) Tại sao chúng ta cần những lời đảm bảo ấy?

5. ການ ຮັບຮອງ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ມີ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ຄລິດສະຕຽນ ແທ້ ແນວ ໃດ?

Sự công nhận về mặt pháp lý mang lại lợi ích nào cho tín đồ đạo Đấng Ki-tô?

6. ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ກັບ ຊະເລີຍ ຊາວ ຢິວ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ຄວາມ ປອດໄພ ໃນ ແຜ່ນດິນ ຢູດາ?

Làm thế nào Đức Giê-hô-va đảm bảo với dân Do Thái rằng họ sẽ được bình yên tại quê hương?

7. ລາວ ໃຫ້ ຄໍາ ຮັບຮອງ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ຮົບ ແທນ ພວກ ທ່ານ.”—ອົບພະຍົບ 14:14.

Ông trấn an họ: “Đức Giê-hô-va sẽ chiến-cự cho [các ngươi]”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 14:14.

8. ແຕ່ ເກີດ ຫຍັງ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ລັດຖະບານ ບໍ່ ຮັບຮອງ ສິດ ຂອງ ເຮົາ ຫຼື ພະຍາຍາມ ຈໍາກັດ ເສລີ ພາບ ຂັ້ນ ພື້ນຖານ ທີ່ ເຮົາ ຄວນ ໄດ້ ຮັບ?

Nhưng nói sao nếu các chính phủ không công nhận chúng ta hoặc cố hạn chế những quyền tự do cơ bản của chúng ta?

9. ພະອົງ ຮັບຮອງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ວ່າ ເມື່ອ ເຮົາ ສະແຫວງ ຫາ ຄວາມ ເມດຕາ ຂອງ ພະອົງ ດ້ວຍ ຫົວໃຈ ທີ່ ສໍານຶກ ຜິດ ພະອົງ ຈະ ໃຫ້ ອະໄພ.

Ngài yêu thương trấn an rằng khi chúng ta ăn năn và tìm kiếm lòng khoan dung của Ngài, Ngài sẽ mở rộng lòng tha thứ.

10. ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ກັບ ອັບລາຫາມ ວ່າ ລູກ ຫຼານ ຂອງ ລາວ ຈະ ຫຼາຍ ທໍ່ ກັບ ດວງ ດາວ ໃນ ທ້ອງຟ້າ.

Một lần nữa Giê-hô-va Đức Chúa Trời cam đoan với Áp-ra-ham rằng con cháu ông sẽ trở nên đông như sao trên trời.

11. 23 ຜູ້ ທີ່ ຮັບຮອງ ຄົນ ຊົ່ວ ເພື່ອ ລາງວັນ, ແລະ ເອົາ ຄວາມຊອບ ທໍາ ຂອງ ຄົນ ຊອບ ທໍາໄປ ຈາກ ເຂົາ!

23 Vì hối lộ mà biện minh cho kẻ ác, và acướp lấy sự ngay chính của người ngay chính!

12. ຂ້ອຍ ກໍ ນັບຖື ໃບ ຮັບຮອງ ເຂົ້າ ພຣະ ວິຫານ ວ່າ ເປັນ ສິ່ງ ພິເສດ ແລະ ເກັບ ມັນ ໄວ້ ໃຕ້ ຫມອນ ຂ້ອຍ.

Tôi trân quý giấy giới thiệu đi đền thờ của mình và giữ giấy đó ở dưới gối của tôi.

13. 15 ພະ ເຢໂຫວາ ຍັງ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ວ່າ ພະອົງ “ບໍ່ ເລືອກ ຫນ້າ ຄົນ ແລະ ບໍ່ ຮັບ ຂອງ ອາມິດ ສິນບົນ.”

15 Đức Giê-hô-va cũng cam đoan với chúng ta rằng Ngài “không thiên-vị ai, chẳng nhận của hối-lộ”.

14. ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ກ່ຽວ ກັບ ພະເຈົ້າ ແຫ່ງ ຄວາມ ຮັກ ວ່າ “ພະ ເຢໂຫວາ ອົງ ຊອບທໍາ ກໍ ຮັກ ຄວາມ ຊອບທໍາ.”

Nói về Đức Chúa Trời của sự yêu thương, Kinh Thánh khẳng định với chúng ta: “Đức Giê-hô-va là công-bình; Ngài yêu sự công-bình”.

15. 5 ເຮົາ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮັບຮອງ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ຈາກ ລັດຖະບານ ຂອງ ມະນຸດ ບໍ ເພື່ອ ຈະ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ?

5 Chúng ta có cần được các chính phủ loài người công nhận về mặt pháp lý để thờ phượng Đức Giê-hô-va không?

16. ຄໍາ ຮັບຮອງ ດັ່ງ ກ່າວ ສ້າງ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ແລະ ກະຕຸ້ນ ເຈົ້າ ໃຫ້ ພາກ ພຽນ ພະຍາຍາມ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ອີກ ໃນ ໂອກາດ ຕໍ່ໆໄປ.

Những lời ấy cũng sẽ giúp bạn tự tin hơn và thúc đẩy bạn làm việc siêng năng hơn.

17. ເຖິງ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ແລ້ວ ແຕ່ ອັບລາຫາມ ກໍ ຍັງ ຖາມ ຕໍ່ ໄປ ຈົນ ກະທັ່ງ ວ່າ ຫລຸດ ຈໍານວນ ລົງ ເຫຼືອ ສິບ ຄົນ.

Dù Đức Giê-hô-va đã bảo đảm, Áp-ra-ham vẫn một mực nài nỉ cho đến khi số người sụt xuống chỉ còn mười.

18. ສານ ສູງ ສຸດ ໃນ ຫຼາຍ ປະເທດ ຮັບຮອງ ວ່າ ປະຊາຊົນ ມີ ສິດ ທີ່ ຈະ ເລືອກ ຫຼື ປະຕິເສດ ວິທີ ປິ່ນປົວ ຕາມ ສະຕິ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ຊອບ ແລະ ຄວາມ ເຊື່ອ ທາງ ສາສະຫນາ.

Các tòa tối cao của nhiều nước đã công nhận rằng một người có quyền chấp nhận hay từ chối phương pháp điều trị, dựa trên lương tâm và niềm tin tôn giáo.

19. (ກ) ເປັນ ຫຍັງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ມີ ສະພາບ ຄື ກັບ ຄົນ ປ່ວຍ? (ຂ) ພະ ເຢໂຫວາ ໃຫ້ ຄໍາ ຮັບຮອງ ເລື່ອງ ຫຍັງ ກັບ ຄົນ ທີ່ ກັບ ໄປ ແຜ່ນດິນ ຢູດາ?

Từ lâu dân Đức Chúa Trời đã mắc bệnh theo nghĩa nào? Đức Giê-hô-va đảm bảo điều gì với dân bị lưu đày sắp hồi hương?

20. (ກ) ສານ ອຸທອນ ຮັບຮອງ ສິດ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ປະຕິເສດ ການ ຮັບ ເລືອດ ຕາມ ທີ່ ລະບຸ ໄວ້ ໃນ ເອກະສານ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ແນວ ໃດ?

(b) Liên quan đến vấn đề lạm dụng máu, chúng ta có thể cho thấy mình phục tùng quyền cai trị của Đấng Ki-tô ra sao?

21. 7 ຂໍ ໃຫ້ ສັງເກດ ຄໍາ ຮັບຮອງ ທີ 2 ທີ່ ເອຊາອີ ບອກ ວ່າ: “ຢ່າຊູ່ ອຸກ ໃຈ ເຫດ ວ່າ ຝ່າຍ ເຮົາ ເຮົາ ເປັນ ພະເຈົ້າ ຂອງ ເຈົ້າ.”

7 Hãy lưu ý đến lời đảm bảo thứ hai được Ê-sai ghi lại: “Đừng lo gì vì ta là Đức Chúa Trời của con”.

22. ຫຼັງ ຈາກ ອະດີດ ສະຫະພາບ ໂຊ ຫວຽດ ລົ້ມ ລະ ລາຍ ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮັບຮອງ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ໃນ ສະຫະພັນ ຣັດ ເຊຍ ໃນ ປີ 1992.

Sau khi Liên bang Xô Viết tan rã, chúng ta được công nhận về mặt pháp lý tại Liên Bang Nga vào năm 1992.

23. ຄໍາ ຮັບຮອງ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ໃຫ້ ເຮົາ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ອຸກ ໃຈ ຫນ້ອຍ ລົງ ກ່ຽວ ກັບ ບັນຫາ ທີ່ ອາດ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ຊີວິດ.

Lời đảm bảo của Đức Giê-hô-va giúp chúng ta bớt lo lắng về các vấn đề trong đời sống.

24. ທີ່ ຈິງ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຮັບຮອງ ນໍາ ເຮົາ ວ່າ “ຈົ່ງ ຂັດ ຂວາງ ຕໍ່ ສູ້ ພະຍາມານ ແລະ ມັນ ຈະ ປົບ ຫນີ ໄປ ຈາກ ພວກ ທ່ານ.”—ຢາໂກໂບ 4:7.

Thật vậy, Lời Đức Chúa Trời đoan chắc: “Hãy chống-trả ma-quỉ, thì nó sẽ lánh xa anh em”.—Gia-cơ 4:7.

25. ການ ເຊື່ອ ຟັງ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ ຮັບຮອງ ວ່າ ເມື່ອ ຈໍາເປັນ, ເຂົາເຈົ້າ ຈະ ສາມາດ ມີສິດ ຮັບ ອໍານາດ ຈາກ ສະຫວັນ ທີ່ ຈະ ສໍາເລັດ ວັດຖຸ ປະສົງ ທີ່ ຖືກ ດົນ ໃຈ.

Sự vâng lời của chúng ta bảo đảm rằng khi cần, chúng ta có thể hội đủ điều kiện nhận được quyền năng thiêng liêng để hoàn thành một mục tiêu đã được soi dẫn.

26. ໃນ ເວລາ ນັ້ນ, ຄໍາ ຕອບ ທີ່ ມີ ເຫດຜົນ ດີ ທີ່ ສຸດ ສໍາລັບ ຂ້າພະເຈົ້າ ຄື ເປັນ ເພາະວ່າ ລັດ ຖະທໍາ ມະ ນູນ ຂອງ ສະຫະລັດ ໄດ້ ຮັບຮອງ ໃຫ້ ມີ ອິດ ສະລະ ພາບ.

Vào lúc đó, câu trả lời hợp lý nhất đối với tôi là vì Hiến Pháp Hoa Kỳ đã bảo đảm sự tự do.

27. 15 ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ວ່າ “ຕາມ ຄໍາ ປະຕິຍານ ຂອງ [ພະເຈົ້າ] ເຮົາ ທັງ ຫຼາຍ ຄອຍ ຖ້າ ຟ້າ ອາກາດ ໃຫມ່ ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ໃຫມ່ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ຄວາມ ຊອບທໍາ ຕັ້ງ ຢູ່.”

15 Kinh Thánh cam đoan với chúng ta: “Theo lời hứa của Chúa, chúng ta chờ-đợi trời mới đất mới, là nơi sự công-bình ăn-ở”.

28. ພະ ຄລິດ ຊ່ວຍ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ເພິ່ນ ຕໍ່ ສູ້ ເພື່ອ ໃຫ້ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮັບຮອງ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ແລະ ສິດທິ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ກົດ ຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ

Cách Đấng Ki-tô giúp môn đồ đấu tranh cho sự công nhận về mặt pháp lý và quyền vâng giữ luật pháp của Đức Chúa Trời

29. ນັ້ນ ເປັນ ຄວາມ ຈິງ ແລະ ເຖິງ ຢ່າງ ນັ້ນ ກໍ ຕາມ ດ້ວຍ ຄວາມ ເມດຕາ ມີ ຫຼາຍ ໂອກາດ ທີ່ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບຮອງ ຄໍາ ກ່າວ ຂອງ ພະອົງ ດ້ວຍ ຂໍ້ ຕົກ ລົງ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ຕາມ ກົດຫມາຍ.

Điều đó đúng, tuy vậy có một số lần, Đức Chúa Trời đã nhân từ củng cố lời Ngài bằng các khế ước có giá trị pháp lý.

30. ອັນ ໃດ ເປັນ ການ ສໍາແດງ ລິດເດດ ຄັ້ງ ຍິ່ງໃຫຍ່ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ເລື່ອງ ນີ້ ໃຫ້ ຄໍາ ຮັບຮອງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຫວັງ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ອະນາຄົດ ຄື ແນວ ໃດ?

Trong tất cả biểu hiện quyền năng của Đức Giê-hô-va, biểu hiện nào lớn nhất, và làm sao điều này bảo đảm hy vọng của chúng ta về tương lai?

31. ຖ້າ ເຮົາ ເຂົ້າ ຫາ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ເຊື່ອ ພະອົງ ຈະ ເປັນ ປ້ອມ ທີ່ ປົກ ປ້ອງ ເຮົາ ໄວ້ ຖື ວ່າ ເປັນ ຄວາມ ກະລຸນາ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຫຼາຍ ແທ້ໆທີ່ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ແນວ ນີ້!

Đức Giê-hô-va tử tế biết bao khi lại trấn an chúng ta rằng nếu tin cậy Ngài, Ngài sẽ là ngọn tháp che chở chúng ta!

32. ໃນ ຫຼາຍ ປະເທດ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ຈົດ ທະບຽນ ເປັນ ອົງການ ສາສະຫນາ ຢ່າງ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ມີ ເສລີ ພາບ ໃນ ການ ນະມັດສະການ ແບບ ດຽວ ກັບ ສາສະຫນາ ອື່ນໆທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮັບຮອງ ທາງ ກົດ ຫມາຍ.

Tại nhiều nước, Nhân Chứng Giê-hô-va được cấp giấy phép và tự do thờ phượng như những tôn giáo được pháp luật công nhận.

33. ບາງ ຄົນ ກໍ ຫລອກ ຕົນ ເອງ ແລະ ບໍ່ ຍອມຮັບ, ໄດ້ ອ້ອນວອນ ແລະ ສັ່ງ ໃຫ້ ອະທິການ ຫລຸດ ມາດຕະຖານ ລົງ ເລື່ອງ ໃບຮັບ ຮອງ ເຂົ້າພຣະວິຫານ, ການ ເຊັນ ຮັບຮອງ ເຂົ້າ ໂຮງຮຽນ, ຫລື ການສະ ເຫນີ ໄປ ສອນ ສາດສະຫນາ.

Còn có những người khác tự lừa dối mình và tự phủ nhận, biện hộ hoặc yêu cầu các giám trợ hạ thấp tiêu chuẩn về giấy giới thiệu đi đền thờ, chứng thực để theo học đại học, hoặc đơn xin đi truyền giáo.

34. ຊ່າງ ເປັນຄວາມ ຮັບຮອງ ທີ່ປອບ ໃຈ ແທ້ໆ ທີ່ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ຜ່ານ ການ ເສຍ ສະລະ ແຫ່ງ ການ ໄຖ່ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍໃຫ້ລອດ, ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ໃຫ້ ອະໄພ ແລະ ຖືກ ເຮັດ ໃຫ້ ສະອາດ ອີກ ຄັ້ງ.

Thật là một sự bảo đảm đầy an ủi để biết rằng qua sự hy sinh chuộc tội của Đấng Cứu Rỗi, chúng ta có thể được tha thứ và được làm cho trong sạch lại.

35. ດັ່ງ ນັ້ນ ເມື່ອ ພະ ເຢໂຫວາ ບອກ ວ່າ ອາຍຸ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ຄື ກັບ ອາຍຸ ຂອງ ຕົ້ນ ໄມ້ ຈຶ່ງ ເປັນ ຄໍາ ຮັບຮອງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ຫມັ້ນ ໃຈ ວ່າ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ຍືນ ຍາວ ແລະ ສະຫງົບ ສຸກ ໃນ ອຸທິຍານ!

Đức Giê-hô-va thật nhân từ khi đảm bảo rằng trong địa đàng sắp đến, chúng ta sẽ sống lâu năm và bình yên!

36. ຄໍາ ຕັດສິນ ສານ ສູງ ສຸດ ຍົກ ເລີກ ກົດ ຫມາຍ ຂໍ້ ນັ້ນ ເພາະ ເຫັນ ວ່າ ບໍ່ ເປັນ ໄປ ຕາມ ລັດຖະທໍາມະນູນ ແລະ ຮັບຮອງ ອີກ ຄັ້ງ ເລື່ອງ ສິດ ເສລີ ພາບ ທາງ ສາສະຫນາ ແລະ ເສລີ ພາບ ໃນ ການ ສະແດງ ອອກ.

XÉT XỬ Tòa Tối Cao hủy bỏ luật ấy và khẳng định rằng nó không phù hợp với hiến pháp, đồng thời tái xác nhận quyền tự do thực hành tôn giáo và tự do ngôn luận.

37. 17 ພະ ເຢໂຫວາ ຮັບຮອງ ກັບ ອັບລາຫາມ ອີກ ວ່າ ການ ສໍາແດງ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ຂອງ ພະອົງ ນັ້ນ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ລວມ ເອົາ ການ ທໍາລາຍ ຄົນ ຊົ່ວ ແຕ່ ຍັງ ລວມ ເອົາ ການ ຊ່ວຍ ຄົນ ຊອບທໍາ ໃຫ້ ລອດ ນໍາ ອີກ.

17 Đức Giê-hô-va trấn an Áp-ra-ham rằng Ngài thực thi công lý không những để diệt kẻ ác mà còn để cứu người công bình.

38. ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ບົດ ຂຽນ ໄດ້ ຮັບ ການ ຮຽບ ຮຽງ ແລະ ຮັບຮອງ ບົດ ຂຽນ ຖືກ ສົ່ງ ໂດຍ ທາງ ລະບົບ ຄອມພິວເຕີ ໃຫ້ ກຸ່ມ ການ ແປ ຢູ່ ທົ່ວ ໂລກ ເຊິ່ງ ເຮັດ ຫນ້າ ທີ່ ແປ ກວດ ແລະ ອ່ານ ກວດ ຄືນ.

Sau bước biên soạn và phê duyệt, tài liệu được chuyển qua hệ thống điện tử cho các nhóm dịch thuật trên khắp thế giới để dịch, kiểm tra và điều chỉnh bản dịch.

39. 11 ພຣະ ອົງຈະ ເບິ່ງ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ເພິ່ນ, ແລະ ຈະ ພໍ ພຣະ ໄທ; ໂດຍ ຄວາມ ຮູ້ ຂອງ ເພິ່ນ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ທີ່ ຊອບ ທໍາ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ຮັບຮອງ ຄົນ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ; ເພາະ ເພິ່ນຈະ ແບກຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ຂອງ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນ.

11 Ngài sẽ thấy sự khốn khổ của tâm hồn người và sẽ lấy làm thỏa mãn. Tôi tớ ngay chính của ta sẽ nhờ sự hiểu biết của mình làm cho nhiều người được biện minh; vì người sẽ agánh lấy những điều bất chính của họ.

40. ຜົນ ຂອງ ຄໍາ ຕັດສິນ ຄໍາ ຕັດສິນ ນີ້ ກັບ ຄະດີ ອື່ນໆອີກ 530 ຄະດີ ທີ່ ສານ ໄດ້ ພິຈາລະນາ ມາ ຕັ້ງ ແຕ່ ປີ 1933-1939 ຮັບຮອງ ວ່າ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ມີ ສິດ ຕາມ ລັດຖະທໍາມະນູນ ທີ່ ຈະ ປະກາດ ຕໍ່ ໄປ.

KẾT QUẢ Vụ này, cùng với 530 vụ khác của Nhân Chứng được xét xử từ năm 1933 đến 1939, đã bảo vệ những quyền trong hiến pháp cho phép anh em chúng ta tiếp tục rao giảng.

41. ທີ່ ຈິງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຮັບຮອງ ວ່າ: “ເຫດ ວ່າ ພະເຈົ້າ ບໍ່ ເປັນ ບໍ່ ຊອບທໍາ ຈະ ລືມ ກິດຈະການ ຂອງ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ທີ່ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ໄດ້ ສໍາແດງ ສໍາລັບ ນາມ ຊື່ ຂອງ ພະອົງ.”—ເຫບເລີ 6:10.

Thật thế, Kinh Thánh cam đoan rằng: “Đức Chúa Trời chẳng phải là không công chính mà quên công việc và tình yêu thương [bạn] đã thể hiện đối với danh ngài”.—Hê-bơ-rơ 6:10.

42. ໃນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະອົງ ພະອົງ ຮັບຮອງ ກັບ ເຮົາ ວ່າ ເມື່ອ ເຮົາ ສະແດງ ການ ປະ ໃຈ ເກົ່າ ເອົາ ໃຈ ໃຫມ່ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ອອກ ມາ ຈາກ ໃຈ ຈິງ ພະອົງ ເຕັມ ໃຈ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ອະໄພ ເຮົາ.

Trong Lời Ngài, Đức Chúa Trời trấn an chúng ta rằng khi chúng ta biểu lộ lòng ăn năn thành thật, Ngài sẵn lòng tha thứ.

43. ຄູ່ ຫມັ້ນ ຂອງ ລາວ ຊື່ ໂຢເຊບ ເປັນ ຊ່າງ ໄມ້ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ລາວ ຫຼັງ ຈາກ ພະເຈົ້າ ສົ່ງ ທູດ ສະຫວັນ ມາ ຮັບຮອງ ກັບ ລາວ ວ່າ ມາລີ ຖື ພາ ເພາະ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ຍ້າຍ ຊີວິດ ລູກ ຂອງ ພະອົງ ມາ ໃສ່ ທ້ອງ ຂອງ ລາວ.

Vị hôn phu của cô, một người thợ mộc tên Giô-sép, cưới cô sau khi thiên sứ hiện ra và xác nhận với ông rằng Ma-ri mang thai là do quyền lực của Đức Chúa Trời.

44. ພີ່ ນ້ອງ ຮາເຕ ວາ ຂຽນ ໃນ ຫໍສັງເກດການ 1 ທັນວາ 1914 ວ່າ: “ຍ້ອນ ສະພາບ ເສດຖະກິດ ບໍ່ ດີ ຫຼາຍ . . . ເຮົາ ຈຶ່ງ ບໍ່ ສາມາດ ຮັບຮອງ ວ່າ ຫໍສັງເກດການ ຈະ ຍັງ ມີ ຈໍານວນ ຫນ້າ ທໍ່ ເກົ່າ ຫຼື ພິມ ອອກ ມາ ໄດ້ ຕະຫຼອດ ຄື ເກົ່າ.”

Anh Harteva viết trong Tháp Canh ngày 1-12-1914 như sau: “Vì tình hình kinh tế khó khăn,... chúng tôi không thể hứa rằng Tháp Canh sẽ có đầy đủ trang hay sẽ được xuất bản thường xuyên trong năm nay”.

45. ເມື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄຕ່ຕອງ ຄໍາ ອະທິບາຍທີ່ ມີ ພະລັງ ເຫລົ່ານັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈື່ ຜູ້ຍິງ ສອງ ຄົນ ຢູ່ ໃນ ພຣະຄໍາ ພີ ໃຫມ່ ຊຶ່ງ ເປັນ ພວກ ຜູ້ຍິງ ບາງ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ສະ ແດງ ປະຈັກ ພະຍານ ໃນ ທາງ ບວກ, ຫມັ້ນ ໃຈ, ຫມັ້ນຄົງ, ແລະ ຮັບຮອງ ໄດ້ ເຖິງ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ.

Trong khi suy ngẫm về những từ mô tả có ảnh hưởng mạnh mẽ này, tôi đã nhớ tới hai trong số các phụ nữ biết đích xác trong Kinh Tân Ước là những người có được những chứng ngôn tích cực, tin chắc, vững vàng và đầy quả quyết về Đấng Cứu Rỗi.

46. ພະ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໃຫ້ ກຽດ ມະນຸດ ໂດຍ ຮັບຮອງ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ສາມາດ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ບໍ່ ເຮັດ ຕາມ ຄວາມ ປາຖະຫນາ ທາງ ເພດ ທີ່ ບໍ່ ເຫມາະ ສົມ ໄດ້ ຖ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ແບບ ນັ້ນ ແທ້ໆ.”—ໂກໂລດ 3:5.

Kinh Thánh nâng cao phẩm giá của con người khi đảm bảo rằng nếu thật sự muốn, họ có thể chọn không làm theo ham muốn sai trái về giới tính”.—Cô-lô-se 3:5.

47. (ຕົ້ນເດີມ 22:17, 18) ເລື່ອງ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ແຕ່ ຄໍາ ສັນຍາ ເປົ່າໆ ແຕ່ ພະ ເຢໂຫວາ ເຮັດ ຄໍາ ສັນຍາ ນີ້ ໃນ ຮູບ ຂອງ ຄໍາ ສັນຍາ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ຕາມ ກົດຫມາຍ ແລະ ຮັບຮອງ ດ້ວຍ ຄໍາ ສາບານ ທີ່ ພະອົງ ຈະ ປີ້ນ ຄວາມ ບໍ່ ໄດ້.

(Sáng-thế Ký 22:17, 18) Lời này còn có giá trị hơn cả một lời hứa; Đức Giê-hô-va diễn đạt lời ấy dưới hình thức một giao ước có giá trị pháp lý và củng cố giao ước ấy bằng lời thề không thể phá vỡ.

48. ແຕ່ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ສາມາດ ໃຫ້ ການ ປອບ ໂຍນ ເນື່ອງ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຮັບຮອງ ວ່າ ໃນ ໂລກ ໃຫມ່ ທີ່ ພະເຈົ້າ ສັນຍາ ໄວ້ “ຄວາມ ຕາຍ ຈະ ບໍ່ ມີ ຕໍ່ ໄປ ແລະ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ເຈັບ ປວດ ຈະ ບໍ່ ມີ ຕໍ່ ໄປ.”

Dù vậy, chúng ta được an ủi khi biết Kinh Thánh đảm bảo rằng trong thế giới mới mà Đức Chúa Trời hứa, “sẽ không còn sự chết, than van, khóc lóc hay đau đớn nữa” (Khải huyền 21:3, 4).

49. ບຸນປອນ ຮັບຮອງ ກັບ ສົມສັກ ວ່າ “ການ ເຊື່ອ ຟັງ ພະ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ພາລະ ເພາະ ວ່າ ໃນ ຖານະ ເປັນ ພໍ່ ທີ່ ປະກອບ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ພະອົງ ພຽງ ແຕ່ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ເຮົາ ຫຼາຍ ທີ່ ສຸດ.

Anh Kha trấn an anh San: “Việc vâng lời Đức Giê-hô-va không quá sức chúng ta vì ngài là Cha yêu thương, luôn dạy những điều mang lại lợi ích.

50. (ໂອເຊ 9:9) ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ເມື່ອ ພະເຈົ້າ ກ່າວ ວ່າ “ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ຈື່ ການ ບາບ ຂອງ ເຂົາ ຕໍ່ ໄປ” ພະອົງ ກໍາລັງ ຮັບຮອງ ວ່າ ເມື່ອ ພະອົງ ໃຫ້ ອະໄພ ຜູ້ ເຮັດ ຜິດ ທີ່ ປະ ໃຈ ເກົ່າ ເອົາ ໃຈ ໃຫມ່ ພະອົງ ຈະ ບໍ່ ເອົາ ຜິດ ກັບ ເຂົາ ເຈົ້າ ອີກ ໃນ ວັນ ຂ້າງ ຫນ້າ ເນື່ອງ ຈາກ ບາບ ນັ້ນ.

(Ô-sê 9:9) Nhưng khi Đức Chúa Trời nói “Ta sẽ... chẳng nhớ tội chúng nó nữa”, Ngài trấn an chúng ta là một khi Ngài tha thứ cho những người ăn năn tội lỗi, Ngài sẽ không trừng phạt họ sau này vì những tội lỗi đó nữa.