ວິບາກ in Vietnamese

ວິບາກ₁ ນ.(ປ.) quả báo.

ວິບາກ₂ ຄ. khó khăn, gay go, gian khó, vất vả. ຊີວິດຂອງເຂົາເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມວິບາກ:Cuộc đời anh ta đầy gian khó.

Sentence patterns related to "ວິບາກ"

Below are sample sentences containing the word "ວິບາກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ວິບາກ", or refer to the context using the word "ວິບາກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ດ້ວຍ ຄວາມ ຄຽດ ມັນ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ຫຼື “ວິບາກ” ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.

Trong cơn giận dữ hắn gây khốn khổ trên đất.

2. ການ ຂັບ ໄລ່ ຊາຕານ ແລະ ພວກ ຜີ ປີ ສາດ ຂອງ ມັນ ອອກ ຈາກ ສະຫວັນ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ວິບາກ ແກ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.

Việc Sa-tan và các quỉ của hắn bị quăng ra khỏi trời gây ra sự khốn khổ trên đất.

3. ແມ່ນ ແລ້ວ ຊາຕານ ແລະ ບໍລິວານ ຊົ່ວ ຂອງ ມັນ ໄດ້ ຊັກ ນໍາ ຄົນ ໃນ ໂລກ ໃຫ້ ຫລົງ ຜິດ ແລະ ເປັນ ເຫດ ໃຫ້ ເກີດ ວິບາກ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.

Thật vậy, Sa-tan và các thiên sứ ác theo hắn đang lừa dối và gây ra những khốn khổ cho người ta trên đất.

4. ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ “ວິບາກ ແກ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ແລະ ແກ່ ນໍ້າ ທະເລ ເຫດ ວ່າ ພະຍາມານ ໄດ້ ລົງ ມາ ເຖິງ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ມີ ຄວາມ ຄຽດ ຮ້າຍ ນັກ ເພາະ ຮູ້ຈັກ ວ່າ ເວລາ ແຫ່ງ ຕົນ ຍັງ ແຕ່ ຫນ້ອຍ ດຽວ.”

Kinh Thánh nói: “Khốn-nạn cho đất và biển! Vì ma-quỉ biết thì-giờ mình còn chẳng bao nhiêu, nên giận hoảng mà đến cùng các ngươi”.