ລິນ in Vietnamese

ລິນ1 ກ.1. (máng) nước. ນ້ຳລິນ:Nước chảy (theo máng dẫn từ suối trên núi về bản)♦ ຮາງລິນ:Máng nước chảy.2. rót. ລິນນ້ຳ ໃສ່ຈອກ:Rót nước vào cốc.

ລິນ2 ຄ. (mưa) dầm. ຝົນລິນ:Mưa dầm♦ ຝົນ ລິນໝົດມື້ເອື້ອນບໍ່ເປັນ:Mưa dầm suốt ngày không lúc nào ngớt.

ລິນ3 ກ. nước kiệu. ມ້າແລ່ນລິນ:Ngựa chạy nước kiệu.

Sentence patterns related to "ລິນ"

Below are sample sentences containing the word "ລິນ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ລິນ", or refer to the context using the word "ລິນ" in the Lao - Vietnamese.

1. ພາ ໄປ ທົ່ງ ຫຍ້າ ມີ ນໍ້າ ໄຫຼ ລິນ

Cha đưa bầy đến cánh đồng thanh bình,

2. ໂດຍໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຄໍາອ້ອນວອນຂອງນາງລໍໂຣ ແອນ ແລະ ນາງເກ ລິນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາພໍ່ຂອງພວກນາງອີກ, ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ອີກວ່າໄດ້ອາໄສຢູ່ກັບທ້າວຊອນ ລູກຊາຍຂອງລາວ.

Được khuyến khích bởi những lời khẩn nài của Laural Ann và Gay Lynn, một lần nữa tôi đã cố gắng liên lạc với cha của chúng, người mà tôi đã biết là hiện đang sống với con trai của ông là Shawn.

3. ການ ສ້າງ ໂຮງ ພິມ ຫຼັງ ຫນຶ່ງ ໃນ ປີ 1927 ທີ່ ບຸກ ລິນ ນິວຢອກ

Xây cất một trong những xưởng đầu tiên ở Brooklyn vào năm 1927

4. ການ ສະຫຼອງ ຄລິດສະມາດ ຄັ້ງ ສຸດ ທ້າຍ ທີ່ ເບເທນ ບຸກ ລິນ ໃນ ປີ 1926

Gia đình Bê-tên ở Brooklyn ăn mừng Lễ Giáng Sinh lần cuối vào năm 1926

5. ໂຮງ ພິມ ຫຼັງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ສ້າງ ໃນ ຕອນ ທໍາອິດ ເປັນ ຕຶກ 8 ຊັ້ນ ຢູ່ ທີ່ ບຸກ ລິນ ນິວຢອກ ສ້າງ ໃນ ປີ 1927.

Một trong những xưởng in đầu tiên là tòa nhà tám tầng ở Brooklyn, New York được xây năm 1927.

6. ໂອ ລະ ກັນ ແລະ ໂສ ລິນ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຫາ ເຮືອນ ຫ້ອງ ແຖວ ເພື່ອ ຊອກ ຫາ ລູກ.

Olgan và Soline cố gắng hết sức chạy nhanh về căn hộ của họ để tìm con.

7. ຫຼັງ ຈາກ ທົບ ທວນ ຄໍາ ແນະນໍາ ນັ້ນ ແລະ ປັດ ໃຈ ອື່ນໆ ຣັດ ເຊ ວ ກໍ ໄດ້ ຍ້າຍ ສໍານັກງານ ໄປ ທີ່ ບຸກ ລິນ ນິວຢອກ ໃນ ປີ 1909.

Sau khi cân nhắc lời khuyên đó và những yếu tố khác, anh Russell chuyển các văn phòng đến Brooklyn, New York vào năm 1909.

8. ຫລາຍ ປີ ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ອຸທິຍານ ແຫ່ງ ຊາດ ອາ ຣ໌ ເຈັນຊ໌ ພ້ອມ ດ້ວຍ ພັນ ລະ ຍາ ລູກ ສາວ, ນາງ ເອ ວິ ລິນ ແລະ ເພື່ອນ.

Cách đây vài năm, tôi đã đến Arches National Park (Công Viên Quốc Gia Arches) với vợ tôi, con gái của chúng tôi là Evelin, và một người bạn của gia đình.

9. ຊ້າຍ: ສະມາຊິກ ຄອບຄົວ ເບເທນ ບຸກ ລິນ ສະຫຼອງ ຄລິດສະມາດ ຄັ້ງ ສຸດ ທ້າຍ ໃນ ປີ 1926; ຂວາ: ຜູ້ ຄົນ ສັງເກດ ວ່າ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ແຕກຕ່າງ ຈາກ ຄົນ ອື່ນ

Ảnh trái: Gia đình Bê-tên ở Brooklyn ăn mừng Lễ Giáng Sinh lần cuối vào năm 1926; ảnh phải: Người ta thấy Nhân Chứng Giê-hô-va khác biệt

10. ພີ່ ນ້ອງ ແຄ ຣີ ບາ ເບີ ເຊິ່ງ ເຄີຍ ເຮັດ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ໃນ ສໍານັກງານ ໃຫຍ່ ທີ່ ບຸກ ລິນ ນິວຢອກ ເລົ່າ ວ່າ: “ໃນ ຄືນ ວັນ ຈັນ ທີ 16 ກຸມພາ 1942 ສະມາຊິກ ຄອບຄົວ ເບເທນ ທຸກ ຄົນ ໃນ ບຸກ ລິນ ໄດ້ ຮັບ ເຊີນ ໃຫ້ ສະຫມັກ ເປັນ ນັກ ຮຽນ ໃນ ໂຮງ ຮຽນ ຫນຶ່ງ ເຊິ່ງ ຕໍ່ ມາ ເອີ້ນ ວ່າ: ໂຮງ ຮຽນ ການ ຮັບໃຊ້ ຕາມ ລະບອບ ຂອງ ພະເຈົ້າ.”

Một anh từng phụng sự tại trụ sở trung ương ở Brooklyn, New York là anh Carey Barber nhớ lại: “Tối thứ hai, ngày 16-2-1942, tất cả các anh trong gia đình Bê-tên ở Brooklyn được mời ghi danh vào trường về sau gọi là Trường thánh chức”.

11. ທຸກ ຄົນ ກໍ ໄດ້ເຂົ້າ ຮຽນ ຢູ່ ມະ ຫາວິ ທະ ຍາ ໄລ, ແລະ ບາງ ຄົນ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ປະ ລິນ ຍາ ແລ້ວ—ທຸກ ຄົນ ກໍ ຊ່ວຍ ຕົວ ເອງ.

Tất cả họ đều tốt nghiệp đại học, và một số cũng tốt nghiệp cao học—tự trang trải mọi thứ.

12. ໃນ ໄລຍະ ປີ 1940 ເຖິງ 1950 ປາຍ, ຜູ້ ອໍານວຍ ການ ຄຸກຄົນ ຫນຶ່ງ ທີ່ ມີ ຊື່ ສຽງ ຢູ່ ອາ ເມຣິກາ ຊື່ ຄະ ລິນ ຕັນ ດັບ ຟີ, ເລື່ອງ ການ ດັດ ສ້າງ ຜູ້ ຊາຍ ຢູ່ ໃນ ຄຸກ.

Trong các thập niên 1940 và 1950, một quản đốc nhà tù người Mỹ là Clinton Duffy, rất nổi tiếng về những nỗ lực để cải tạo phục hồi những người đàn ông trong nhà tù của ông.

13. ແລ້ວ ຄູ ກິລາ ໂຮງຮຽນ ມັດທະຍົມ ປາຍ ຂອງ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ບອກ ວ່າ ຄູ ກິລາ ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລ ສະ ແຕນ ຝອດ ຢາກ ໄປ ກິນ ເຂົ້າທ່ຽງ ກັບ ເມີ ລິນ ໂອ ສັນ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

Sau đó, huấn luyện viên bóng bầu dục ở trường trung học của chúng tôi cho tôi biết rằng huấn luyện viên bóng bầu dục ở trường đại học Stanford muốn ăn trưa với Merlin Olsen và tôi.

14. ພະ ລາຊະກິດ (ປັດຈຸບັນ ເອີ້ນ ວ່າ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ພະເຈົ້າ) ສະບັບ ພະຈິກ 1968 ກ່າວ ວ່າ: “ຍອດ ສັ່ງ ປຶ້ມ ຄວາມ ຈິງ ມີ ຫຼາຍ ຈົນ ໂຮງ ງານ ຂອງ ສະມາຄົມ ທີ່ ບຸກ ລິນ ຕ້ອງ ເພີ່ມ ການ ເຮັດ ວຽກ ຕອນ ກາງຄືນ ໃນ ເດືອນ ກັນ ຍາ.”

Thánh Chức Nước Trời tháng 11 năm 1968 cho biết: “Nhu cầu về sách Lẽ thật lớn đến mức xưởng của Hội ở Brooklyn phải tăng một ca làm việc vào ban đêm”.

15. ພື້ນ ດິນ: ດິນ ພຽງ ແຕ່ ຫນຶ່ງ ຮ້ອຍ ກ ຣາມ ມີ ຈຸ ນ ລິນ ຊີ ອາໄສ ຢູ່ ຮອດ 10.000 ຊະນິດ7 ຍັງ ບໍ່ ຕ້ອງ ເວົ້າ ເຖິງ ວ່າ ມີ ຈຸນລະ ຊີບ ທັງ ຫມົດ ເທົ່າ ໃດ.

Trái đất: Chỉ trong 100g đất, người ta tìm thấy 10.000 loài vi khuẩn7, đó là chưa kể đến số lượng vi trùng.

16. ຫລັງ ຈາກ ເລີກ ໂບດ, ປະ ທານ ສາ ຂາ ຊື່, ຟະ ແຣ້ງ ລິນ ເບີກ, ບຸ ລຸດ ທີ່ ໂດດ ເດັ່ນ, ຜູ້ ສູງ ອາ ຍຸ ພ້ອມ ດ້ວຍ ຜົມ ສີ ຂີ້ ເທົ່າ, ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄປ ຫາ ຫ້ອງ ທໍາ ງານ ຂອງ ເພິ່ນ.

Sau lễ nhà thờ, chủ tịch chi nhánh, Frank Lindberg, một người đàn ông lớn tuổi đáng kính với mái tóc màu xám bạc, đã yêu cầu tôi đến văn phòng của ông.

17. ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ: ຕັ້ງ ແຕ່ ປີ 1951-1991 ສະຖານີ ວິທະຍຸ ຫນຶ່ງ ຢູ່ ເມືອງ ເບີ ລິນ ຕາເວັນ ຕົກ ປະເທດ ເຢຍລະມັນ ໄດ້ ອອກ ອາກາດ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ທີ່ ມີ ເນື້ອ ໃນ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເປັນ ປະຈໍາ ຄົນ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ເຂດ ຕ່າງໆຂອງ ເຢຍລະມັນ ຕາເວັນ ອອກ ໃນ ສະໄຫມ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ຟັງ ຂ່າວ ສານ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ໄດ້.

Chẳng hạn, từ năm 1951 đến 1991, một đài phát thanh ở Tây Đức đã đều đặn phát sóng những bài giảng về Kinh Thánh để dân trong những vùng thuộc Đông Đức có thể nghe thông điệp Nước Trời.

18. ແລະ ໃນ ປີ 1861 ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ສົ່ງ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະຫນາ ຊາວ ມໍ ມອນ ໄປ ຫາ ເຮືອນ ຂອງ ພໍ່ ຕູ້ ທວດ ເຈນສ໌ ແລະ ແມ່ຕູ້ ທວດ ແອນ ແຄັດ ເຕີ ລິນ ແອນ ເດີ ສັນ, ບ່ອນ ທີ່ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ໄດ້ ແນະນໍາ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ລູກ ຊາຍ ອາຍຸ 16 ປີ ໃຫ້ ຮູ້ຈັກ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ຖືກ ຟື້ນ ຟູ ຄືນ ມາ ໃຫມ່.

Và trong năm 1861, Chúa đã dẫn dắt hai người truyền giáo Mặc Môn đến nhà của Jens và Ane Cathrine Anderson, nơi mà hai người truyền giáo này giới thiệu phúc âm phục hồi cho họ và con trai 16 tuổi của họ là Andrew.