ຟອກ in Vietnamese

ຟອກ₁ ກ. rung, lắc (xe). ລົດຟອກຫຼາຍເພາະແລ່ນເທິງທາງກະບຸກກະບ່ຳ:Xe rung (xe lắc) lắm vì chạy trên đường gồ ghề.

ຟອກ₂ ກ.1. xát (cọ). ເສື້ອເປື້ອນຕ້ອງຟອກແຮງໆຈຶ່ງໝົດຄາບ:Cái áo bẩn phải xát mạnh mới hết ố.2. mài, cọ. ຟອກຜ້າຢີນ:Mài quần bò.

ຟອກ₃ ກ. thuộc (da). ວິຊາຟອກໜັງ:Nghề thuộc da.

ຟອກ₄ ກ. chất vấn. ຊັກຟອກກັນ:Chất vấn nhau.

ຟອກ₅ ກ. rửa (tiền). ຟອກເງິນ:Rửa tiền♦ ເຂົາຕັ້ງ ບໍລິສັດນັ້ນຂຶ້ນເພື່ອຟອກເງິນ:Ông ta lập công ti đó là để rửa tiền.

Sentence patterns related to "ຟອກ"

Below are sample sentences containing the word "ຟອກ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຟອກ", or refer to the context using the word "ຟອກ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ກວ່າ 12 ປີ ໃນ ລະຫວ່າງ ການ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ເຈົ້າຫນ້າ ທີ່ ຊັ້ນຜູ້ ໃຫຍ່, ບຣູສ໌ ຕ້ອງ ໄດ້ ໄປ ຟອກ ເລືອດ.

Trong hơn 12 năm phục vụ với tư cách là Vị Thẩm Quyền Trung Ương, Bruce đã phải lọc máu để làm sạch máu của anh.

2. ຂ້ອຍ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ການ ບໍ່ ຍອມ ຮັບ ວິທີ ການ ແພດ ທຸກ ຢ່າງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ໃຊ້ ເລືອດ ຂອງ ຕົວ ເອງ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ຂ້ອຍ ຈະ ບໍ່ ຍອມ ຮັບ ການ ກວດ ເລືອດ ການ ຟອກ ເລືອດ ຫລື ການ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ຫົວໃຈ ຫລື ປອດ ທຽມ?’

Tôi có biết rằng khi từ chối tất cả mọi phép trị liệu có liên quan đến việc dùng chính máu mình có nghĩa là tôi không muốn thử máu, lọc máu hoặc dùng máy tim phổi nhân tạo không?”.

3. ຫລັກ ການ ດຽວ ກັນ ນີ້ ນໍາ ໃຊ້ ກັບ ຂັ້ນ ຕອນ ການ ປິ່ນປົວ ເຊັ່ນ ການ ຟອກ ເລືອດ ການ ຫລຸດ ຄວາມ ເຂັ້ມ ຂອງ ເລືອດ ການ ເກັບ ຄືນ ເລືອດ ຂອງ ຕົນ ເອງ ທີ່ ໄຫລ ອອກ ໄປ ແລ້ວ ເອົາ ມາ ໃສ່ ຄືນ ໃນ ເງື່ອນ ໄຂ ທີ່ ວ່າ ບໍ່ ເກັບ ເລືອດ ນັ້ນ ຄ້າງ ໄວ້.—ເບິ່ງ ພາກ ຜະຫນວກ “ສ່ວນ ປະກອບ ຍ່ອຍ ຂອງ ເລືອດ ແລະ ວິທີ ການ ລະຫວ່າງ ການ ຜ່າ ຕັດ”.

Ngoài ra, mỗi tín đồ Đấng Christ cũng phải tự quyết định về những phương pháp trị liệu như lọc máu, pha loãng máu và thu hồi tế bào máu của chính mình, với điều kiện là máu không được lưu trữ.—Xin xem Phụ lục, trang 215-218.