ປະມົງ in Vietnamese

ປະມົງກ. đánh cá, bắt cá. ການປະມົງ:Ngư nghiệp♦ ຊາວປະມົງ:Ngư dân.

Sentence patterns related to "ປະມົງ"

Below are sample sentences containing the word "ປະມົງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ປະມົງ", or refer to the context using the word "ປະມົງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຂະນະ ທີ່ ຄອບຄົວ ໄດ້ ລໍຖ້າ ຢູ່ ຢ່າງ ຮ້ອນໃຈ, ຜູ້ ແທນ ຈາກ ຫນ່ວຍ ຍາມ ຝັ່ງ ທະເລ, ສະມາຄົມ ຊາວ ປະມົງ, ແລະ ທະຫານ ເຮືອ ໄດ້ ປະຊຸມ ກັນ ເພື່ອ ຈະ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ຈະ ຈັດ ວິທີ ການ ຊ່ວຍ ແນວໃດ ດີ.

Trong khi những người thân đang lo lắng chờ đợi, thì những người đại diện từ nhóm canh gác bờ biển, hiệp hội những người đánh cá, và hải quân đã họp lại với nhau để quyết định chiến lược giải cứu hữu hiệu nhất.

2. ຊາວ ກະສິກອນ ຫວ່ານ ເມັດ ພືດ ແມ່ ຍິງ ກຽມ ແປ້ງ ເຮັດ ເຂົ້າຫນົມ ພວກ ເດັກ ນ້ອຍ ຫຼິ້ນ ຢູ່ ຕະຫຼາດ ຊາວ ປະມົງ ແກ່ ດາງ ຄົນ ລ້ຽງ ແກະ ຊອກ ຫາ ແກະ ທີ່ ເສຍ ໄປ ສິ່ງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຜູ້ ຟັງ ພົບ ເຫັນ ເລື້ອຍໆ.

Người nông dân gieo giống, người đàn bà sửa soạn nướng bánh, trẻ con chơi đùa nơi phố chợ, ngư phủ kéo lưới, người chăn chiên đi tìm con chiên lạc—đây là những điều người nghe đã thấy nhiều lần.

3. ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້ ຈຶ່ງ ບໍ່ ແປກ ທີ່ ວ່າ ເມື່ອ ພະ ເຍຊູ ຈົບ ຄໍາ ເທດ ແລ້ວ ຝູງ ຄົນ ເຊິ່ງ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ລວມ ມີ ຊາວນາ ຄົນ ລ້ຽງ ແກະ ແລະ ຊາວ ປະມົງ ພາ ກັນ “ປະຫຼາດ ໃຈ ດ້ວຍ ຄໍາ ສັ່ງ ສອນ ຂອງ ພະອົງ.”—ມັດທາຍ 7:28.

Vì thế, chẳng lạ gì khi Chúa Giê-su nói xong, đoàn dân đông—rất có thể gồm nhiều nông dân, người chăn cừu và ngư dân—“vô cùng ngạc nhiên về cách giảng dạy của ngài”.—Ma-thi-ơ 7:28.

4. ພະຍຸ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ນັ້ນ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ສາຍ ໂສ້ ໃຫຍ່ ລະຫວ່າງ ເຮືອ ສອງ ລໍາ ນັ້ນ ຂາດ, ແລະ ພະນັກງານ ຂອງ ແດນ ໂຍ ໄດ້ ກັບ ຄືນ ໄປ ເບິ່ງ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ເຂົາເຈົ້າ ຈະ ສາມາດ ຊ່ວຍ ຊີວິດ ຂອງ ເພື່ອນ ຊາວ ປະມົງ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຫລື ບໍ່.

Cơn bão dữ dội đã bứt đứt dây cáp giữa hai chiếc tàu, và nhóm bạn đánh cá của Daniel đã đi lại để xem họ có thể cứu những người bạn đánh cá của mình không.