ນ້ອງ in Vietnamese

ນ້ອງ₁ ນ. em. ຂ້ອຍມີນ້ອງສີ່ຄົນ:Tôi có bốn người em.

ນ້ອງ₂ ນ. nhau. ນ້ອງງົວ:Nhau bò.

Sentence patterns related to "ນ້ອງ"

Below are sample sentences containing the word "ນ້ອງ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ນ້ອງ", or refer to the context using the word "ນ້ອງ" in the Lao - Vietnamese.

1. ຈະ ວ່າ ແນວ ໃດ ຖ້າ ລູກ ແຂງແຮງ ກວ່າ ນ້ອງ ຊາຍ ຫຼື ນ້ອງ ສາວ ຂອງ ລູກ ເດ?

Nói sao nếu em khỏe hơn anh chị em của em?

2. ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຢ່າ ທໍ້ຖອຍ.

Thưa các chị em, đừng bỏ cuộc.

3. (6) ພີ່ ນ້ອງ ມາຕິນ ແລະ ເມຍ ຂອງ ລາວ ມີ ອິດທິພົນ ທີ່ ດີ ແນວ ໃດ ຕໍ່ ຄອບຄົວ ຂອງ ພີ່ ນ້ອງ ໂທມັດ?

(6) Anh chị Barrow đã ảnh hưởng tích cực thế nào đến gia đình anh Roman?

4. ການ ເອົາ ປຽບ ພີ່ ນ້ອງ ຄລິດສະຕຽນ

lợi dụng anh em đồng đạo

5. 7 ຊາຕານ ໂຈມຕີ ພີ່ ນ້ອງ ຫນັກ ຫຼາຍ.

7 Những cuộc tấn công của Sa-tan ngày càng dữ dội.

6. ສະບາຍດີ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຮັກ ແພງ.

Anh chị em thân mến.

7. ແມ່ນ ວັນ ແສນ ສຸກ, ນ້ອງ ຮັກ ອ້າຍ.”

Chúc anh một ngày hạnh phúc, em yêu anh.”

8. ຫໍສັງເກດການ ພາສາ ແຟງລັງ 1 ເມສາ 1916 ມີ ຂໍ້ ຄວາມ ທີ່ ພີ່ ນ້ອງ ຣັດ ເຊ ວ ຂຽນ ເຖິງ ພີ່ ນ້ອງ ບາງ ຄົນ ໃນ ສະ ແກນ ດີນາ ເວຍ ລວມ ທັງ ພີ່ ນ້ອງ ກາ ໂລ ຮາເຕ ວາ.

Tháp Canh ngày 1-4-1916 trong tiếng Phần Lan có đăng lá thư của anh Russell gửi cho một vài anh ở Scandinavia, trong đó có anh Kaarlo Harteva.

9. ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ຈະ ຫຼີກ ລ່ຽງ ການ ໃຫ້ ຄໍາ ແນະນໍາ ພີ່ ນ້ອງ ໃນ ກຸ່ມ ແຕ່ ສະຫນັບສະຫນູນ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ.

Chị có thể bắt đầu cuộc thảo luận, nhưng không nên tạo ấn tượng là chị đang hướng dẫn những người tham dự.

10. ຈົ່ງ ເຂັ້ມ ແຂງ, ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ.

Các em thân mến, hãy mạnh mẽ lên.

11. ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຈົ້າ ຄວນ ຈະ . . .

NGƯỜI ANH EM BẤT BÌNH NÊN...

12. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ລາວ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າຫລາຍ ກັບ ການ ສູນ ເສຍ ພໍ່ ແມ່, ນ້ອງ ຊາຍ ແລະ ນ້ອງ ສາວ ຢ່າງ ກະທັນ ຫັນ, ແຕ່ ແອວເດີ ໂອເປັນຊໍ ໄດ້ ເກີດມີຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໄຍ ກັບ ນ້ອງ ຊາຍ ສອງ ຄົນ ຂອງ ລາວທັນທີ.

Mặc dù rất đau buồn trước cái chết bất ngờ của cha mẹ, em trai và em gái, nhưng ngay lập tức Anh Cả Openshaw hướng mối lo âu đến hai đứa em trai của mình.

13. ໃຜ ແມ່ນ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ?

Ai là anh chị em của chúng ta?

14. ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຈົ່ງ ໄປ ພຣະ ວິຫານ.

Các chị em, hãy đến đền thờ.

15. ຖ້າ ຊອກ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ບໍ່ ໄດ້ ແທ້ໆ ກໍ ອາດ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ທີ່ ມີ ຄຸນວຸທິ ເຮັດ ຫນ້າທີ່ ນັ້ນ ແທນ.

Nếu cũng không có các anh, một nữ tín đồ Đấng Christ có thể được chỉ định để thực hiện nhiệm vụ này.

16. ພີ່ ນ້ອງ ຊິ ເຄ ເຣ ລາ ແລະ ພີ່ ນ້ອງ ຕຣີເມນອດ ຕ້ອງ ຂຶ້ນ ສານ ຍ້ອນ ສາເຫດ ຫຍັງ? ແລະ ຜົນ ເປັນ ແນວ ໃດ?

Anh Sicurella và anh Thlimmenos phải đối mặt với vấn đề nào, và kết quả là gì?

17. ອະໄພ ພີ່ ນ້ອງ ດັ່ງ ພະ ເຍຊູ ສອນ

mà luôn khoan dung, tha thứ lỗi cho nhau.

18. ຖ້າ ລາວ ຂໍ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອະທິດຖານ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ຄົນ ນັ້ນ ຕ້ອງ ມີ ຜ້າ ປົກ ຫົວ ຄື ກັນ.

Nếu chị mời một chị đã báp-têm khác cầu nguyện, chị đó cũng nên trùm đầu.

19. ພຣະ ຄໍາ ພີ ບອກ ເຮົາ ວ່າ ‘ພຣະ ເຢຊູ ຮັກ ນາງ ມາທາ, ... ນ້ອງ ສາວ ຂອງ ນາງ [ມາຣີ], ແລະ [ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ] ລາຊະໂຣ.’”

Thánh thư cho chúng ta biết rằng ‘Chúa Giê Su yêu Ma Thê, em người [Ma Ri],và [anh người] La Xa Rơ.’”

20. ພີ່ ນ້ອງ ຮາເຕ ວາ ສະແດງ ທ່າທີ ແນວ ໃດ?

Anh Harteva đã phản ứng thế nào?

21. ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຮັກ ແພງ, ພວກ ເຮົາຮັກ ທ່ານຫລາຍ!

Các chị em thân mến, ôi chúng tôi yêu mến các chị em biết bao!

22. ພິສູດ ວ່າ ເຮົາ ຮັກ ພີ່ ນ້ອງ ແທ້ ຈິງ

minh chứng đây là tình anh em thiết tha.

23. 15 ນາທີ: ອະທິດຖານ ເພື່ອ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ.

15 phút: Hãy cầu nguyện cho anh em.

24. ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ບາງ ຄອບຄົວ ສະຫນິດ ກັນ ຫຼາຍ.

Một số bạn gắn bó khăng khít với anh chị em của mình.

25. ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຮົາ ຮັກ ກັນ ແບບ ພີ່ ນ້ອງ

khi có thái độ tích cực cùng với TÌNH HUYNH ĐỆ,

26. ແຕ່ງ ຕັ້ງ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ໃນ ປະຊາຄົມ

Những người nam được bổ nhiệm trong hội thánh

27. ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ເລົ່າ ປະສົບການ ທີ່ ດີ.

Mời cử tọa kể lại những kinh nghiệm tích cực.

28. ພີ່ ນ້ອງ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຕິດ ຄຸກ 15 ມື້.

Các anh bị giam giữ trong 15 ngày.

29. ຄໍາ ຮ້ອງ ຂໍ ຕໍ່ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ

Một Lời Khẩn Nài cùng Các Chị Em Phụ Nữ

30. ຈະ ວ່າ ແນວ ໃດ ຖ້າ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫມົດ ເປັນ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຄີງໆຂອງ ເຈົ້າ ແຕ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ໃຈ ຮ້າຍ?

Bạn phải làm sao nếu anh chị em ruột thịt mà cũng làm bạn bực hoài?

31. ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຊາຕາ ນ ໂຈມ ຕີ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ໃນ ຕອນ ທີ່ ເຂົາ ຍັງ ນ້ອຍ, ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈຶ່ງ ຍົກ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂຶ້ນສູງ ທາງ ວິນ ຍານ ເລື້ອຍໆ.

Mặc dù Sa Tan có thể tấn công các chị em phụ nữ vào lúc còn rất nhỏ, nhưng Chúa đang nâng các chị em phụ nữ lên đến các mức độ thuộc linh càng cao hơn.

32. ພີ່ ນ້ອງ ແຮລີ້ ໄດ້ ຈຽມ ຕົວ ແນວ ໃດ?

Anh Trung đã biểu lộ sự khiêm tốn như thế nào?

33. ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລາຍ, ພວກ ເຮົາ ຮັກ ທ່ານ.

Thưa các anh em, chúng tôi yêu mến các anh em.

34. ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ພະ ຄລິດ ກໍ ເຊັ່ນ ກັນ

Bao nhiêu người trung tín Cha xức dầu,

35. ຖ້າ ເປັນ ເຂດ ທີ່ ບໍ່ ປອດໄພ ຜູ້ ນໍາ ກຸ່ມ ອາດ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ປະກາດ ນໍາ ຫຼື ປະກາດ ຢູ່ ໃກ້ໆ ກັບ ກຸ່ມ ຂອງ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ.

Nếu khu vực có nhiều tội ác, anh có thể sắp xếp cho các anh đi cùng với một nhóm các chị hoặc đi gần đó.

36. ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ອາດ ບອກ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນ ໃຫ້ ຮູ້ ວ່າ ມື້ ໃດ ແດ່ ທີ່ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ຖືກ ມອບ ຫມາຍ ໃຫ້ ນໍາ ກຸ່ມ.

Các trưởng lão cũng có thể cho anh đó biết những buổi nhóm rao giảng nào sẽ do các chị điều khiển.

37. ລາວ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ພີ່ ນ້ອງ ເຈ ມີ ໃນ ປີ 1996 ແລະ ພີ່ ນ້ອງ ເຈ ມີ ກໍ ເຂົ້າ ມາ ຮັບໃຊ້ ໃນ ເບເທນ ນໍາ ກັນ ຢູ່ ວໍຄິວ.

Năm 1996, anh kết hôn với chị Jamie, và anh chị cùng phụng sự tại Bê-tên ở Wallkill.

38. 222 43 ໃຜ ແມ່ນ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ?

43 Ai là anh chị em của chúng ta?

39. ຈົ່ງ ຮັກສາ ໂຄມ ໄຟ , ອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ;

Anh em của tôi ơi, hãy chăm sóc ngọn đèn nhỏ của mình;

40. ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ຫລາຍ.

Thưa các anh em, chúng ta đã được ban cho nhiều.

41. ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຈົ່ງ ສອນຄວາມ ຈິງ ດ້ວຍ ປະຈັກ ພະຍານ.

Thưa các anh em, hãy giảng dạy lẽ thật với chứng ngôn.

42. ນ້ອງ ຮູ້ ບໍ ວ່ານັ້ນ ເປັນ ສິ່ງ ອັນ ຕະ ລາຍ?

Em có biết là điều đó nguy hiểm như thế nào không?

43. ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ໂສດ 3 ຄົນ ປະກາດ ໃນ ອົດສະຕຣາລີ ປີ 1937; ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ໂສດ ມາ ຮອດ ເຂດ ມອບ ຫມາຍ ຂອງ ລາວ ໃນ ເມັກຊິໂກ ປີ 1947

Trong chuyến rao giảng tại Úc, năm 1937; một chị đến nhiệm sở tại Mexico năm 1947 sau khi tốt nghiệp Trường Ga-la-át

44. ຖ້າ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ທີ່ ຮັບ ບັບເຕມາ ແລ້ວ ມາ ຮ່ວມ ຫຼັງ ຈາກ ການ ປະຊຸມ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ຈະ ໃຫ້ ລາວ ນໍາ ການ ປະຊຸມ ຕໍ່ ຈົນ ຈົບ.

Nếu một anh đã báp-têm đến dự khi buổi nhóm đã bắt đầu, thường thì chị sẽ mời anh điều khiển phần còn lại của buổi nhóm.

45. ພີ່ ນ້ອງ ແຮລີ້ ບໍ່ ໄດ້ ຈຽມ ຕົວ ແນວ ໃດ?

Anh Trung đã không thể hiện sự khiêm tốn như thế nào?

46. ພີ່ ນ້ອງ ໃນ ເກເບັກ ເຈິ ກັບ ບັນຫາ ຫຍັງ ແດ່?

Anh em ở Quebec đã đối mặt với những thử thách nào?

47. ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ການ ສ້າງພຣະວິຫານ ບໍ່ ໄດ້ ຊ້າ ລົງ.

Thưa các anh chị em, đền thờ không ngừng tiếp tục được xây cất.

48. ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ແລະ ມິດສະຫາຍ ທີ່ ຮັກ ແພງຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ!

Thưa các anh chị em, các bạn thân mến!

49. ຢ່າ ລືມ ອະທິດຖານ ເພື່ອ ພີ່ ນ້ອງ ຄລິດສະຕຽນ ທີ່ ຖືກ ຂົ່ມເຫງ

Hãy nhớ cầu nguyện cho các tín đồ bị bắt bớ

50. ໃນ ທາງ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ສາຍ ສໍາພັນ ຂອງ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຫຼາຍ ຄົນ ອາດ ຄ້າຍ ຄື ກັບ ກໍລະນີ ຂອງ ນາງ ລໍເຣນ ແລະ ນ້ອງ ສາວ ທີ່ ຊື່ ມາລາ.

Ngược lại, nhiều bạn ở trong tình cảnh giống Loan và My.