ຕູ in Vietnamese

ຕູ₁ ທ. tôi, mình, ta. ເອົາມາ ໃຫ້ຕູ:Đưa cho tôi.

ຕູ₂ ນ. cái cửa. ຕູກວ້າງ:Cửa rộng.

Sentence patterns related to "ຕູ"

1. ປະ ຕູ ສະ ຫວັນ

Các Cửa Sổ Trên Trời

2. ເຮົາ ຈະ ຕໍ່ ສູ້ ສັດ ຕູ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

Làm thế nào chúng ta chiến đấu với một kẻ thù như vậy?

3. ໃນ ຕອນ ເຊົ້າ ວັນ ຈັນ ມີ ຄົນ ມາ ເຄາະ ປະ ຕູ ພວກ ເຮົາ.

Sáng sớm thứ Hai, một số người gõ cửa nhà chúng tôi.

4. “ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຄາະ ປະ ຕູ,” ເພິ່ນ ໄດ້ ເວົ້າ, “ແລະ ປະ ຕູ ກໍ ໄດ້ ເປີດ, ແລະ ຊາຍ ຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ທີ່ ປະ ຕູນັ້ນ ແມ່ນ ສາດ ສະ ດາ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ.

Ông nói: “Tôi gõ cửa, và cánh cửa mở ra, và người đứng đó là Tiên Tri Joseph Smith.

5. ບັດ ນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ກັງວົນ ເລື່ອງ ຄວາມ ໄວ ໃນ ພາ ສາ ປອກ ຕູ ການ.

Bây giờ, tôi đang lo lắng về tốc độ của tiếng Bồ Đào Nha của tôi.

6. ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຖືກ ລົງ ຫນັງສືພິມສະບັບ ຫນຶ່ງ ໃນ ເດືອນ ຕູ ລາ ຂອງປີ 1981.

Một ví dụ về một cơ hội như vậy xuất hiện trong một bài báo vào tháng Mười năm 1981.

7. “ຈົ່ງ ເຂົ້າ ໄປ ທາງ ປະ ຕູ ຄັບ : ເພາະ ປະ ຕູ ເຂົ້າ ໄປ ນະ ລົກ ກໍ ກວ້າງ ແລະ ທາງ ທີ່ ນໍາ ໄປ ສູ່ ທີ່ ນັ້ນ ກໍ ງ່າຍ ແລະ ຄົນ ທີ່ ເດີນ ໄປ ຕາມ ທາງ ນັ້ນ ກໍ ມີ ຫລວງ ຫລາຍ:

“Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng khoát dẫn đến sự hư mất, kẻ vào đó cũng nhiều.

8. ເພິ່ນ ໄດ້ໃສ່ ເສື້ອ ແລະ ຟ້າວ ເຂົ້າ ໄປ ສູ່ ປະ ຕູ ຂອງຜາ ສາດ.

Ông mặc quần áo vào và chạy vội đến cánh cửa của lâu đài.

9. ເມື່ອ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປີດ ປະ ຕູ , ເຂົາ ເຈົ້າ ຖາມ ຫາ ພໍ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ.

Khi tôi mở cửa ra, họ yêu cầu được gặp cha tôi.

10. 26 ແລະ ພວກ ເຂົາ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ຢ່າງ ຍິ່ງ ເພາະ ສັດ ຕູ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.

26 Họ rất đỗi buồn rầu vì kẻ thù của họ.

11. ແລະ ມັນ ເປັນ ການ ສ້າງ ປະ ຕູ ຫລື ການ ສ້າງ ຮູຂ້າງ ລຸ່ມ ແບບ ຫມັ້ນຄົງ ທີ່ສາມາດຜ່ານ ໄປ ໄດ້.

Và nó là yếu tố của cấu trúc mà bảo đảm cho cánh cổng, hoặc cửa ở bên dưới, để có thể đi qua lại được.

12. ປະ ຕູ ຫລື ປ່ອງ ຢ້ຽມອະ ນຸ ຍາດ ໃຫ້ ແສງ ສະ ຫວ່າງ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ຕຶກ ອາ ຄານ.

Các cửa sổ cho phép ánh sáng tự nhiên tỏa chiếu vào một tòa nhà.

13. ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ເຄາະ ປະ ຕູ ຊອກ ຫາ ເດັກ ນ້ອຍ ຜູ້ຊາຍສາມ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ຫລົງ ທາງ ໄປ.

Một người đàn ông gõ cửa tìm kiếm ba đứa con trai đi lạc.

14. “ບໍ ລິ ສຸດແດ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ” ມີ ຂຽນ ໄວ້ ຢູ່ ທີ່ ຫົວກອນ ປະ ຕູ ບ້ານ ຂອງ ທ່ານ ບຣິກໍາ ຢັງ.

Hàng chữ “Thánh cho Chúa” đã được chạm trên các núm cửa bằng kim loại của ngôi nhà của Chủ Tịch Brigham Young.

15. ພ າບໃນ ໃຈຂອງ “ ປະ ຕູ ” ສະ ຫວັນ ທີ່ ມາ ລາ ກີ ໄດ້ ໃຊ້ ນັ້ນ ແມ່ນ ໃຫ້ ການ ສິດ ສອນ ຫລາຍ ແທ້ໆ.

Hình ảnh các “cửa sổ” trên trời do Ma La Chi sử dụng là bài học hữu ích nhất.

16. ຢືນ ຢູ່ ຫນ້າ ປະ ຕູ ບ້ານ ແມ່ນ ນາຍ ຫມໍ ທີ່ ຫຍຸ້ງ ວຽກ ແລະ ມີ ຊື່ ສຽງ ຄົນ ຫນຶ່ງ.

Một vị bác sĩ rất bận rộn và nổi tiếng đang đứng ở cửa.

17. ແລະ ແລ້ວ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈື່ ການ ຮັບ ຕ້ອນ ທີ່ ອົບ ອຸ່ນ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຢູ່ ເກາະ ວາ ນູອາ ຕູ.

Và rồi tôi nhớ rằng tôi đã được dân chúng ở Vanuatu đón tiếp nồng nhiệt biết bao.

18. “ທຸກໆ ນາ ທີ ທ້າວ ຈະ ຊົວ ໄດ້ ແລ່ນ ອອກ ໄປ ຫາ ປະ ຕູ ເພື່ອ ຈະ ເຫັນ ວ່າຫມູ່ ເພື່ອນ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ມາ.

“Cứ vài phút [Joshua] lại chạy ra cổng để xem họ đến chưa.

19. ມັນ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນກັບ ຊີວິດ ຂອງ ຊິດ ສະ ເຕີ ອາ ບີ ຕູ ເຣ, ຜູ້ ອາ ໄສ ຢູ່ປະ ເທດ ຊີ ເອຣາ ລີ ອອນ.

Điều đó đã xảy ra trong cuộc sống của Chị Abie Turay sống ở Sierra Leone.

20. ຄໍາ ສັ່ງ ຫ້າມ ນີ້ ລົງ ນາມ ໂດຍ ໂມ ບູ ຕູ ເຊ ເຊ ເຊ ໂກ ເຊິ່ງ ເປັນ ປະທານາທິບໍດີ ຂອງ ຊາ ອີ.

Lệnh cấm được tổng thống Mobutu Sese Seko ký tên.

21. ທັນ ທີ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໄປ ເຖິງ ປະ ຕູ, ນົກ ກໍ ໄດ້ ບິນ ໄປ ຢ່າງ ມີ ອິດ ສະ ລະ.

Ngay khi chúng tôi đến bên cánh cửa mở thì con chim nhanh chóng bay vào vùng trời tự do.

22. ພີ່ ນ້ອງ ທີ່ ມີ ຫນ້າ ທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ໄດ້ ຍື່ນ ຄໍາ ຮ້ອງ ຕໍ່ ປະທານາທິບໍດີ ໂມ ບູ ຕູ ແຕ່ ລາວ ບໍ່ ຮັບ ຄໍາ ຮ້ອງ.

Những anh có trách nhiệm đã đệ đơn lên tổng thống Mobutu, nhưng không được hồi đáp.

23. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກໍ ໄດ້ ພະ ຍາ ຍາມ ຊ່ວຍ ມັນ ໄປ ຫາ ປະ ຕູ, ແຕ່ ມັນ ພັດ ຢ້ານ ແລະ ໄດ້ ບິນ ໄປ ທາງ ອື່ນ.

Tôi cố gắng nhẹ nhàng hướng nó về phía cánh cửa mở, nhưng nó sợ hãi và tiếp tục bay tránh xa.

24. ລົມ ພະຍຸ ໄຊ ຄະ ໂລ ນ ພາມ ໄດ້ ທໍາລາຍ ບ້ານ ເຮືອນ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ຢູ່ ເມືອງ ຜອດ ວີ ລາ, ເມືອງ ຫລວງ ຂອງ ເກາະ ວາ ນູອາ ຕູ.

“Cơn Bão Nhiệt Đới Pam phá hủy nhiều nhà cửa khi thổi ngang qua Port Vila, thủ đô của Vanuatu.

25. ຢ່າງ ຫນ້ອຍ ຫົກ ຄົນ ໄດ້ ຕາຍ ໄປ ໃນ ວາ ນູອາ ຕູ, ເປັນ ລົມ ພະຍຸ ທີ່ ຮ້າຍ ແຮງ ທີ່ ສຸດ ທີ່ ໄດ້ ມາສູ່ ເກາະ ແຫ່ງ ນີ້.

Bão đã làm thiệt mạng ít nhất sáu người ở Vanuatu, đây là báo cáo đầu tiên xác nhận số người tử vong do một trong những cơn bão mạnh nhất giáng xuống đất liền từ trước đến nay.

26. ແລ້ວ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄ່ອຍ ຍ່າງ ພາ ມັນ ໄປ ຫາ ປະ ຕູ ທີ່ ເປີດ ຢູ່, ໂດຍ ທີ່ ໄດ້ ຈັບ ກ້ານ ຟອຍ ໄວ້ ໃຫ້ ແຫນ້ນ.

Tôi bước đi rất chậm đến bên cánh cửa mở, tay cố gắng hết sức không rung cây chổi.

27. ໃນ ມື້ ທີ່ ສວຍ ງາມ ຂອງ ລະ ດູ ໃບ ໄມ້ ປົ່ງ ມື້ ຫນຶ່ງ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເປີດ ປະ ຕູ ຮັບ ເອົາ ອາ ກາດ ສົດ.

Vào một ngày mùa xuân đẹp trời, tôi để cửa mở để tận hưởng không khí trong lành.

28. ກະສັດ ໃຈ ຮ້າຍ ຫລາຍ ເພາະ ບຸດ ຂອງ ເພິ່ນ ກໍາລັງ ເດີນທາງ ໄປ ກັບ ອໍາ ໂມນ, ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ຊາວ ນີ ໄຟ, ຜູ້ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ຖື ວ່າ ເປັນ ສັດ ຕູ.

Nhà vua rất giận dữ khi thấy con trai của mình là La Mô Ni đi với Am Môn, một người truyền giáo dân Nê Phi, là người mà ông coi như là kẻ thù.

29. ໃນ ທີ່ ສຸດ, ເມື່ອບໍ່ ເຫລືອເຫື່ອ ແຮງຫ ຍັງ ອີກ ແລ້ວ, ລາວ ໄດ້ ລົ້ມ ສະ ຫລົບ ລົງ ຢູ່ ທີ່ ປະ ຕູ ຂອງ ອະ ທິ ການ ຂອງ ຫມູ່ ບ້ານນັ້ນ .

Cuối cùng, anh ta té xỉu ở trước nhà vị giám mục của thị trấn vì mất sức.

30. ລະ ດັບ ປານກາງ ເປັນ ສັດ ຕູ ກັບ ຄວາມ ດີ ເລີດ, ແລະ ຄໍາ ຫມັ້ນ ສັນ ຍາ ລະ ດັບ ປານ ກາງ ຈະ ຂັດ ຂວາງ ທ່ານ ຈາກ ການ ອົດ ທົນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ສຸດ.

Trung bình là kẻ thù của sự xuất sắc, và sự cam kết trung bình sẽ cản trở các anh chị em để kiên trì đến cùng.

31. ຂ້າພ ະ ເຈົ້າ ໄດ້ ພົບ ກັບ ບຣາ ເດີ ຕູ ມີ ຣີ ຕອນ ໄດ້ ສໍາພາດ ລາວ ລະຫວ່າງ ມີ ກອງ ປະຊຸມ ສະ ເຕກນັ້ນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ເຖິງ ການ ສູນ ເສຍ ຂອງ ລາວ.

Chính là trong một cuộc phỏng vấn vào thời gian đại hội mà lần đầu tiên tôi đã gặp Anh Tumiri và biết về cái chết của con trai anh.

32. ແຕ່ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ສອງ ຄົນ ນີ້ ມີ ສັດທາ ແລະ ເຂົາ ເຈົ້າໄດ້ ຕັ້ງ ໃຈ ທໍາ ງານ, ແລະ ສະນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າຈຶ່ງ ເຄາະ ປະ ຕູ ຂອງ ຊັ້ນທີ ສອງ ທຸກ ຫ້ອງ.

Nhưng hai người truyền giáo này đã có đức tin và sự sẵn lòng với công việc, và vì vậy họ đã gõ từng cánh cửa ở tầng thứ hai.

33. ບ່າຍ ຂອງ ວັນ ອາທິດ, ຫລັງ ຈາກ ກອງ ປະຊຸມ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ພົບ ກັບ ຊິດ ສະ ເຕີ ຕູ ມີ ຣີ ແລະ ໄດ້ ອະທິບາຍ ຄໍາ ສອນ ທີ່ ດີ ເລີດ ນີ້ ໃຫ້ ນາງ ຟັງ ຄື ກັນ.

Chiều Chủ Nhật, sau đại hội, tôi gặp Chị Tumiri và cũng giải thích giáo lý vinh quang này với chị.

34. “ດ້ວຍ ວ່າ ທຸກໆ ຄົນ ທີ່ ຂໍ ຈະ ໄດ້ ຮັບ; ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຊອກ ຫາ ກໍ ຈະ ໄດ້ ພົບ; ແລະ ຜູ້ ໃດ ທີ່ ເຄາະ ກໍ ຈະ ມີ ຜູ້ ໄຂ ປະ ຕູ ໃຫ້.

“Bởi vì, hễ ai xin thì được; ai tìm thì gặp; ai gõ cửa thì được mở.

35. ຕໍ່ ມາ ບໍ່ ດົນ ເຂົາ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ເຫັນ ແກ່ ຕົວ ແລະ ເຂົາ ໄດ້ ທໍລະຍົດ ຂາຍ ພະ ເຍຊູ ໃຫ້ ແກ່ ພວກ ສັກ ຕູ ຂອງ ພະອົງ ເພື່ອ ເງິນ 30 ແຜ່ນ.

Sau một thời gian hắn trở nên ích kỷ, và hắn đã phản bội Chúa Giê-su, nộp ngài cho kẻ thù ngài để lấy 30 miếng bạc.

36. “ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ ພວກ ຍິງ ສາວ ຄົນ ອື່ນໆ ກໍ ມາ ຮອດ ແລະ ຮ້ອງ ວ່າ, ພຣະ ອົງ ເຈົ້າ ເອີຍ, ພຣະ ອົງ ເຈົ້າ ເອີຍ, ໂຜດ ໄຂ ປະ ຕູ ໃຫ້ ພວກ ຂ້າ ນ້ອຍ ເຂົ້າ ໄປ ແດ່ ທ້ອນ.

“Chặp lâu, [năm người nữ đồng trinh dại]... cũng đến và xin rằng: Hỡi Chúa, hỡi Chúa, xin mở cho chúng tôi!

37. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ເຫັນ ປ້າຍ ໃດ ແຂວນ ຢູ່ ທີ່ ປະ ຕູ ຂອງ ຕຶກ ໂບດ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ກ່າວ ວ່າ, “ທ່ານ ຕ້ອງ ມີ ປະ ຈັກ ພະ ຍານ ເຂັ້ມ ແຂງ ເທົ່ານີ້ ກ່ອນ ຈະ ເຂົ້າ ມາ ໄດ້.”

Tôi biết không có tấm bảng nào trên cửa ra vào của nhà hội của chúng ta có ghi rằng: “Chứng ngôn của các anh chị em phải mạnh như thế này mới được vào.”

38. “ຈົ່ງ ຂໍ ແລະ ພວກ ທ່ານ ກໍ ຈະ ໄດ້ ຮັບ; ຈົ່ງ ຊອກ ຫາ ແລະ ພວກ ທ່ານ ກໍ ຈະ ໄດ້ ພົບ; ຈົ່ງ ເຄາະ ແລະ ຈະ ມີ ຜູ້ ໄຂ ປະ ຕູ ໃຫ້ ພວກ ທ່ານ.

“Hãy xin, sẽ được; hãy tìm, sẽ gặp; hãy gõ cửa, sẽ mở cho.

39. ພ ຣະ ທໍາ ຂອງ ໂຢ ຮັນ ບອກ ເຮົາ ວ່າ ໃກ້ ປະ ຕູ ໂຂງ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ມີ ຄົນ ປ່ອຍນອນ ຄອຍ ຢູ່ ຢ່າງ ຫລວງ ຫລາຍ ເຊັ່ນ “ຄົນ ຕາ ບອດ, ຄົນ ຂາ ພິ ການ, ແລະ ຄົ ນ ລ່ອຍ.

Sách Phúc Âm của Giăng cho chúng ta biết rằng gần cái ao “những kẻ đau ốm, mù quáng, tàn tật, bại xuội nằm ở đó rất đông,

40. ເວ ນິຕາໄດ້ ເວົ້າ ວ່າ, “ຕອນ ພວກ ເຮົາ ຍ່າງ ອອກ ຈາກ ປະ ຕູ ພ ຣະ ວິ ຫານ, ນັ້ນ ເປັນ ເທື່ອ ສຸດ ທ້າຍ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຢູ່ ນໍາ ກັນ ໃນ ຊີ ວິດນີ້.”

Venita nói: “Khi chúng tôi bước ra khỏi cửa đền thờ, thì đó là lần cuối cùng mà chúng tôi sẽ ở bên nhau trong cuộc sống này.”

41. ດ້ວຍ ເຫດ ຜົນ ທີ່ ດີ, ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະ ກາດ ກ່ຽວ ກັບ ຍຸກ ສະ ໄຫມ ຂອງ ເຮົາ ວ່າ, ສັດ ຕູ ໄດ້ ເຕົ້າ ໂຮມ ຕົວ ເຂົ້າ ກັນ (ເບິ່ງ D&C 38:12).

Chúa đã tuyên bố về gian kỳ của chúng ta với lý do chính đáng: “Và này, kẻ thù đang liên kết với nhau.” (GLGƯ 38:12).

42. ເມື່ອ ເຂົາ ເຈົ້າ ເຄາະ ປະ ຕູ ກໍ ມີ ຜູ້ຊາຍ ທີ່ ນຸ່ງ ເຄື່ອງ ລຸງ ລັງ ມາ ເປີດ ປະຕູ ແລະ ໄດ້ ຮັບຟັງ ຂະ ນະ ທີ່ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ເປັນ ພະ ຍານ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍມອນ.

Một người đàn ông khắc khổ trả lời tiếng gõ cửa và lắng nghe những người truyền giáo làm chứng về lẽ trung thực của Sách Mặc Môn.

43. “ຄື ກັບ ວ່າ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ຮູ້ຈັກ ເຖິງ ຄວາມ ນຶກ ຄິດ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ພຣະອົງ ໄດ້ ຕອບ ໂດຍ ການ ຊີ້ ໄປ ຫາ [ຂໍ້ຄວາມ ຢູ່ ທີ່] ຂອບ ປະ ຕູ ໂຄ້ງ ... ທີ່ ຢູ່ ເທິງ ຜູ້ ຄົນ ... ເປັນ ສີຄໍາ ... :

“Như thể Đấng Cứu Rỗi đọc được ý nghĩ của tôi nên Ngài đáp bằng cách chỉ vào [những chữ] trong một hình bán nguyệt ... hiện ra ở trên [những người đó] ... viết bằng màu vàng ... :

44. ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ພົບ ເຂົາ ເຈົ້າ ຢູ່ ເບັດ ສາ ທາ, ທີ່ ມີ ປະ ຕູ ໂຂງ ຫ້າ ປ່ອງ ອ້ອມ ຢູ່ ໃກ້ ຕະ ຫລາດ ຂາຍ ແກະ ທີ່ ມີ ຊື່ ສຽງ ດັງ ບ່ອນ ທີ່ ຄົນ ເປັນ ທຸກ ມາຄອຍ ຢູ່ .

Ngài tìm thấy họ ở Bê Tết Đa, cái ao với năm vòm cửa, gần cửa Chiên, rất nổi tiếng và thu hút những người đau khổ.

45. “ແລະ ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ອອກ ໄປ ຊື້ ນ້ໍາ ມັນ ນັ້ນ, ເຈົ້າ ບ່າວ ກໍ ມາ ຮອດ ແລະ ຜູ້ ທີ່ ຕຽມ ພ້ອມ ຢູ່ ແລ້ວ ກໍ ເຂົ້າ ໄປ ກັບ ເຈົ້າ ບ່າວ ໃນ ງານ ກິນ ລ້ຽງ ສົມ ຣົດ ແລະ ປະ ຕູ ກໍ ອັດ.

“Song trong khi họ đang đi mua, thì chàng rể đến; kẻ nào chực sẵn, thì đi với người cùng vào tiệc cưới, và cửa đóng lại.

46. ດ້ວຍ ຄວາມ ກຽດ ຊັງ ແລະ ຢາກ ແກ້ ແຄ້ນ—ເພາະ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ເປັນ ພະ ຍານ ຕໍ່ ພວກ ເຂົາ ວ່າ ພ ຣະ ອົງ ເປັນ ພຣະບຸດ ຂອງ ພ ຣະ ເຈົ້າ—ສັດ ຕູ ຂອງ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ປອງ ຮ້າຍ ໃຫ້ ປີ ລາດ ລົງ ໂທດ ພຣະ ອົງ.

Trong nỗi hận thù và ước muốn trả thù—vì Ngài đã làm chứng với họ rằng Ngài là Vị Nam Tử của Thượng Đế—các kẻ thù của Ngài đã âm mưu cho Phi Lát kết án Ngài.

47. “ເຮົາບອກ ເຈົ້າ ທັງ ຫລາຍ ວ່າ, ຈົ່ງ ຮັກ ສັດ ຕູ ຂອງ ເຈົ້າ, ຈົ່ງ ໃຫ້ ພອນ ແກ່ ຄົນ ທີ່ ປ້ອຍ ດ່າ ເຈົ້າ, ຈົ່ງ ເຮັດ ດີ ຕໍ່ ຜູ້ ທີ່ ກຽດ ຊັງ ເຈົ້າ, ແລະ ອະ ທິ ຖານ ເພື່ອ ຜູ້ ທີ່ ໃຊ້ ເຈົ້າ ຢ່າງ ຫມິ່ນ ປະ ຫມາດ ແລະ ຂົ່ມ ເຫັງ ເຈົ້າ;

“Song ta nói cùng các ngươi rằng: Hãy yêu kẻ thù nghịch, và cầu nguyện cho kẻ bắt bớ các ngươi;

48. ທ່ານ ແລະ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ນັ້ນ ກ່ອນ ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຈະ ວາງ ມັນ ໄວ້ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ຂອງ ຜູ້ ເດີນ ທາງ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຜູ້ ທີ່ ຖືກ ເຮັດ ໃຫ້ ບາດ ເຈັບ ໂດຍ ສັດ ຕູ ຂອງ ຄວາມ ຈິງນັ້ນ.

Các anh em và tôi phải có sự đảm bảo đó trước khi Chúa đặt chúng ta trên con đường của một khách bộ hành mà chúng ta yêu thương, là người đã bị thương vì kẻ thù của lẽ thật.

49. ໃນ ທໍາ ນອງ ດຽວ ກັນ ນັ້ນ, ຄວາມ ດົນ ໃຈ ທາງ ຝ່າຍ ວິນ ຍານ ແລະ ທັ ດ ສະ ນະ ກໍ ຖືກ ຖອກ ເທ ອອກ ມາ ຜ່ານ ປະ ຕູ ສະ ຫວັນ ແລະ ເຂົ້າ ມາ ສູ່ ຊີ ວິດ ຂອງ ເຮົາ ເມື່ອ ເຮົາ ຮັກ ສາ ກົດ ສ່ວນ ສິບ.

Tương tự như thế, sự soi dẫn và quan điểm thuộc linh được trút xuống qua các cửa sổ trên trời và vào cuộc sống của chúng ta khi chúng ta giữ đúng luật thập phân.

50. ສະ ນັ້ນ, ອ້າຍ ນ້ອງ ຂ ອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ມັນ ເປັນ ຫນ້າ ທີ່ມອບ ຫມາຍ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ເອື້ອມ ອອກ ໄປ ຫາ ຄົນ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ປາ ກົດ ຕົວ ຢູ່ ທີ່ ປະ ຕູ ຂອງ ອາ ຄານ ສາ ດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຂອງ ທ່ານ.

Thưa các anh em, vì vậy các anh em có bổn phận phải tìm đến bất cứ ai đến cửa của tòa nhà Giáo Hội của mình.