ຊູຊີ in Vietnamese

ຊູຊີ1 ຄ. khăng khăng, khư khư, nằng nặc. ຊູຊີແອ່ວກິນ:Nằng nặc đòi ăn ♦ ຄົນຜູ້ມີຄວາມຮູ້ ຊູຊີເຮັດບໍ່ແມ່ນ, ຄວາມຮູ້ທໍ່ແຜ່ນຟ້າ ເປັນບ້າທໍ່ແຜ່ນ ດິນ (ພສ.): (người có kiến thức mà cứ khư khư làm bậy thì kiến thức càng rộng lớn càng nguy hại) Đức thắng tài vi quân tử, tài thắng đức vi tiểu nhân.

ຊູຊີ2 ຄ. bướng bỉnh. ຄົນຊູຊີ:Người bướng bỉnh.

Sentence patterns related to "ຊູຊີ"

Below are sample sentences containing the word "ຊູຊີ" from the Lao - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ຊູຊີ", or refer to the context using the word "ຊູຊີ" in the Lao - Vietnamese.

1. ເຈົ້າ ຈະ ຊູຊີ ໃຫ້ ລາວ ດື່ມ ບໍ?

Bạn có cố nài ép họ uống không?

2. ຖ້າ ເຈົ້າ ຍັງ ຊູຊີ ຂໍ ຄົບຫາ ກັບ ລາວ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ນີ້ ຈະ ສະແດງ ວ່າ ເຈົ້າ ບໍ່ ເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່.

Bạn sẽ chẳng khác nào trẻ con nếu cứ nằng nặc buộc nàng phải gật đầu đồng ý.

3. ເວົ້າ ສຽງ ບໍ່ ມ່ວນ ບັງຄັບ ຫຼື ຊູຊີ ເອົາ ປຶ້ມ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຫຼື ຢືນ ຢູ່ ໃກ້ ອຸປະກອນ ສະແດງ ຫຼາຍ ເກີນ ໄປ ຄື ກັບ ຄົນ ເຝົ້າ ເຄື່ອງ

Tỏ vẻ hùng hổ, nài nỉ hay ép buộc hoặc đứng bên cạnh quầy giống như lính canh.

4. ພີ່ ນ້ອງ ຊູຊີ ບອກ ວ່າ: “ເກືອບ ຫນຶ່ງ ປີ ແລ້ວ ທີ່ ລູກ ຊາຍ ເຮົາ ຕາຍ ແຕ່ ເຮົາ ຍັງ ຮູ້ສຶກ ເຈັບ ປວດ ແລະ ທຸກ ທໍລະມານ ໃຈ.”

Chị Susi nói: “Sau khi con trai qua đời, vợ chồng tôi thấy vô cùng đau khổ trong gần một năm”.