ຄວາມຈິງ in Vietnamese

ຄວາມຈິງນ. sự thật. ຄວາມຝັນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມ ຈິງແລ້ວ:Ước mơ đã thành sự thật.

Sentence patterns related to "ຄວາມຈິງ"

1. ແຕ່ເມື່ອພຣະເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ໂຊນເຫັນຄວາມສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມຈິງ, ແລ້ວກໍບໍ່ເຄີຍມີສານຸສິດຄົນໃດຂອງພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດ ທີ່ອຸທິດຕົນ, ກະຕືລືລົ້ນ, ແລະ ອາດຫານ ຫລາຍເທົ່າກັບເພິ່ນ.

Tuy nhiên, một khi Thượng Đế cho Sau Lơ thấy ánh sáng và lẽ thật, thì chưa bao giờ có một môn đồ nào của Đấng Cứu Rỗi tận tụy, nhiệt tình, hoặc bạo dạn hơn của Đấng Cứu Rỗi.

2. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ ເປີດເຜີຍ ຄວາມຈິງ ຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າແທ້ ໂດຍອໍານາດ ແຫ່ງພຣະວິນຍານ ບໍລິສຸດ.

Tuy nhiên, Thượng Đế quả thật đã biểu hiện lẽ thật của sách đó cho tôi bởi quyền năng của Đức Thánh Linh.

3. ແມ່ຮູ້ວ່າ ຄໍາຕອບທີ່ ສໍາຄັນຈະມາ ຈາກການ ສະແຫວງຫາ ຄວາມຈິງ ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ຕາມທີ່ພຣະບິດາ ເທິງສະຫວັນ ໄດ້ກໍານົດໄວ້.

Bà biết rằng những câu trả lời quan trọng sẽ đến từ việc tìm kiếm lẽ thật của tôi theo cách mà Cha Thiên Thượng đã quy định.

4. ເພື່ອຮູ້ຈັກ ຄວາມຈິງ, ພວກເຮົາຕ້ອງ ດໍາລົງຊີວິດ ໃນພຣະກິດຕິຄຸນ8 ແລະ “ທົດລອງ”9 ພຣະຄໍາ.

Để biết được lẽ thật, chúng ta cần phải sống theo phúc âm 8 và “trắc nghiệm”9 lời nói của Chúa.

5. ພຣະອົງ ຮູ້ ວ່າ ທ່ານ ເອີ້ນ ຫາ ພຣະອົງ ໃນ ຄໍາ ອະທິຖານດ້ວຍ ຄວາມຈິງ ໃຈ ແລະ ດ້ວຍຄວາມ ຫວັງ.

Ngài biết rằng các chị em tìm đến Ngài trong lời cầu nguyện chân thành và đầy hy vọng.

6. ແມ່ຂອງນາງ ຮ້ອງໄຫ້ ດ້ວຍຄວາມຂອບຄຸນ ສໍາລັບຄວາມຮັກ ແລະ ຄວາມອົດທົນຂອງ ພຣະບິດາ ເທິງສະຫວັນ ແລະ ດີໃຈທີ່ມີ ລູກສາວທີ່ ສະແຫວງຫາ ຄວາມຈິງ ຢ່າງອົດທົນ ມາຕະຫລອດ.

Mẹ của người ấy đã khóc với lòng biết ơn một Cha Thiên Thượng nhân từ, kiên nhẫn và một đứa con gái vẫn kiên nhẫn tiếp tục tìm kiếm.

7. ຈິດໃຈຂອງ ແມ່ຫມ້າຍຄືຈິດໃຈ ທີ່ຮັບຮູ້, ຮູ້ສຶກ, ແລະ ຮູ້ຈັກຄວາມ ສະຫວ່າງແຫ່ງ ຄວາມຈິງ ແລະ ຈະສະລະ ທຸກສິ່ງເພື່ອ ຈະຍອມຮັບເອົາ ຄວາມຈິງນັ້ນ.

Tấm lòng của người đàn bà góa là một tấm lòng có cảm giác, cảm nghĩ, và biết được ánh sáng của lẽ thật và sẽ cho đi bất cứ điều gì để tiếp nhận lẽ thật đó.

8. ຂ້າພະ ເຈົ້າສາມາດ ເປັນ ພະຍານ ໄດ້ ເຖິງ ຄວາມຈິງ ທີ່ ແຈ່ມ ແຈ້ງ ແລະ ມີຄ່າ ນີ້ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.

Tôi có thể làm chứng về những lẽ thật minh bạch quý báu của phúc âm.

9. ໂດຍ ທີ່ ມີ ນ້ໍາ ຕາ ໄຫລ, ນາງ ຣະເນ ໄດ້ ກ່າວ ຢ່າງ ຫນັກ ແຫນ້ນກັບຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ ນາງ ຮູ້ ວ່າ ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ເປັນ ຄວາມຈິງ ແລ້ວ ໄດ້ ອະທິບາຍ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຢາກ ຮູ້ ວ່າ ມັນ ເປັນ ຄວາມຈິງ ຫລື ບໍ່, ມີ ທາງ ດຽວ —ນັ້ນຄື —ຕ້ອງ ອ່ານ ມັນ!

Với đôi mắt ngấn lệ, Renee bảo đảm với tôi rằng cô ấy biết Sách Mặc Môn là chân chính và giải thích rằng nếu tôi muốn biết xem sách đó có chân chính không, thì cách duy nhất là—hãy đoán xem là gì—phải đọc sách đó!

10. ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດເປັນ “ຄວາມຈິງ ແລະ ເປັນ ຊີວິດ” (ໂຢ ຮັນ 14:6; ເບິ່ງ ແອວ ມາ ນໍາ ອີກ).

Đấng Cứu Rỗi, Chúa Giê Su Ky Tô, là “đường đi, lẽ thật, và sự sống” (Giăng 14:6; xin xem thêm An Ma 38:9).

11. ແນ່ນອນ ວ່າ ພຣະອົງສາ ມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ເປັນ ຄົນ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ແຫ່ງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມຈິງ ໄດ້ ຕາມ ທີ່ ທ່ານ ປາດ ຖະຫນາທີ່ ຈະ ເປັນ.

Chắc chắn Ngài có thể làm cho các anh em thành người chân thật, thiêng liêng với ánh sáng và lẽ thật mà các anh em mong muốn trở thành.

12. ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັ່ງ ລາ ເຂົາ ເຈົ້າດ້ວຍ ຄວາມຈິງ ໃຈ ຢູ່ ນັ້ນ, ຜູ້ຍິງຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ອ້ອນວອນ ວ່າ, “ຊິດ ສະ ເຕີ ເບີ ຕັນ, ຢ່າ ລືມ ພວກ ຂ້ານ້ອຍ ເດີ້.”

Khi chúng tôi nói lời tạm biệt chân thành thì một chị phụ nữ đáng mến đã khẩn nài: “Chị Burton ơi, xin đừng quên chúng tôi.”

13. ວິທີ ທາງ ຂອງ ພຣະ ອົງ ນັ້ນຂຶ້ນ ຢູ່ ກັບ ຄວາມຈິງ ນິລັນດອນ ແລະ ຈະ ນໍາພາ ເຮົາ ໄປ ສູ່ ສັນຕິ ສຸກ ໃນ ໂລກ ນີ້ ແລະ ຊີວິດ ນິລັນດອນ ໃນ ໂລກ ທີ່ ຈະ ມາ ເຖິງ. ( ເບິ່ງ D&C 59:23).

Đường lối của Ngài được đặt lên trên lẽ thật vĩnh cửu và dẫn dắt chúng ta đến “sự bình an trong đời này và cuộc sống vĩnh cửu trong thế giới mai sau” (GLGƯ 59:23).

14. ຄວາມຈິງ ທີ່ ຈໍາ ເປັນ ທີ່ເຮົາຮຽນຈາກ ພາບທີ່ມາໃຫ້ເຫັນ ຄັ້ງທໍາອິດ ແລະ ສາດສະດາ ໂຈເຊັບ ສະມິດ ແມ່ນ ວ່າພຣະເຈົ້າເອີ້ນ ສາດສະດາ,3 ຜູ້ພະຍາກອນ, ແລະ ຜູ້ເປີດເຜີຍ ເພື່ອສັ່ງສອນ, ນໍາທາງ, ເຕືອນ, ແລະ ເປັນຜູ້ນໍາພວກເຮົາ.4 ຜູ້ ຊາຍ ທີ່ ສັກ ສິດ ເຫລົ່າ ນີ້ ເປັນ ປາກ ສຽງ ໃຫ້ ແກ່ ພຣະ ເຈົ້າ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ,5 ດ້ວຍ ສິດ ອໍາ ນາດ ທີ່ ຈະ ກ່າວ ແລະ ກະ ທໍາ ໃນ ພຣະ ນາມ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.6 ໂດຍການເຮັດຕາມ ຄໍາສັ່ງສອນຂອງພວກເພິ່ນ ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບ ການປົກປ້ອງ ແລະ ຮັບພອນປະເສີດ ໃນການເດີນທາງ ຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ເທິງໂລກນີ້.

Một lẽ thật thiết yếu mà chúng ta học được từ Khải Tượng Thứ Nhất và Tiên Tri Joseph Smith là Thượng Đế kêu gọi các vị tiên tri,3 tiên kiến, và mặc khải phải chỉ dẫn, hướng dẫn, cảnh báo và lãnh đạo chúng ta.4 Những người đàn ông này là những người phát ngôn của Thượng Đế trên thế gian,5 với thẩm quyền để nói và hành động trong danh của Chúa.6 Bằng cách nghiêm túc tuân theo lời khuyên của họ, chúng ta sẽ được bảo vệ và nhận được các phước lành chọn lọc trong cuộc hành trình của chúng ta trên thế gian này.