ກໍລະກົດ in Vietnamese
ກໍລະກົດ ຄືກະລະກົດຄືກໍລະກະດາ.
Sentence patterns related to "ກໍລະກົດ"
1. ເບິ່ງ ຫໍສັງເກດການ ເດືອນ ກໍລະກົດ 2016 ຫນ້າ 28
Xin xem Tháp Canh tháng 7 năm 2016, trg 18.
2. 10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ວາລະສານ ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ.
10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng 7.
3. ຂ່າວ ສານ ການ ຢ້ຽມ ສອນ, ເດືອນ ກໍລະກົດ 2017
Sứ Điệp Thăm Viếng Giảng Dạy của Hội Phụ Nữ, Tháng Bảy năm 2017
4. ຂ່າວ ສານ ຈາກ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ, ເດືອນ ກໍລະກົດ 2016
Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, Tháng Bảy năm 2016
5. ຂ່າວ ສານ ການ ຢ້ຽມ ສອນ, ເດືອນ ກໍລະກົດ 2016
Sứ Điệp Thăm Viếng Giảng Dạy của Hội Phụ Nữ, tháng Bảy năm 2016
6. ຊີວິດ ຄລິດສະຕຽນ ແລະ ວຽກ ຮັບໃຊ້ —ຄູ່ ມື ການ ປະຊຸມ ກໍລະກົດ 2017
Lối sống và thánh chức —Chương trình nhóm họp, tháng 7 năm 2017
7. ຊີວິດ ຄລິດສະຕຽນ ແລະ ວຽກ ຮັບໃຊ້ —ຄູ່ ມື ການ ປະຊຸມ ກໍລະກົດ 2016
Lối sống và thánh chức—Chương trình nhóm họp, tháng 7 năm 2016
8. ວັນ ທີ 29 ກໍລະກົດ 1956 ເຮົາ ຮຽນ ຈົບ ໂຮງ ຮຽນ ກິລຽດ ຊັ້ນ ຮຽນ ທີ 27 ແລະ ຖືກ ມອບ ຫມາຍ ໄປ ນີຊີ ເລຍ.
Ngày 29-7-1956, chúng tôi tốt nghiệp khóa 27 của Trường Ga-la-át và được bổ nhiệm đến Nigeria.
9. ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຂໍ້ ມູນ ເພີ່ມ ເຕີມ ກ່ຽວ ກັບ ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ເຫຼົ່າ ນີ້ ໃນ ຫໍສັງເກດການ 15 ກໍລະກົດ 1999 ຫນ້າ 12-14 ຫຍໍ້ ຫນ້າ 15-20 (ພາສາ ໄທ).
Để biết thêm chi tiết về đoạn Kinh Thánh này, xin xem Tháp Canh ngày 15-7-1999, trang 12-14, đoạn 15-20.
10. ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 1879 ໄດ້ ມີ ການ ຈັດ ພິມ ວາລະສານ ຫໍສັງເກດການ ແຫ່ງ ຊີໂອນ ແລະ ການ ປະກາດ ການ ປະທັບ ຂອງ ພະ ຄລິດ (ພາສາ ອັງກິດ) ສະບັບ ທໍາອິດ.
Tháng 7-1879, số đầu tiên của tạp chí Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence (Tháp Canh Si-ôn và sứ giả loan báo sự hiện diện của Đấng Christ) ra mắt độc giả.
11. ເມື່ອຫ້າ ສິບ ສອງ ປີກ່ອນ, ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 1964, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ການ ມອບ ຫມາຍ ໃຫ້ ໄປ ເມືອງ ນິວຢອກ ຕອນກໍາລັງມີ ງານ ສະ ແດງ ສິນລະ ປະຈາກ ທົ່ວ ໂລກ.
Cách đây 52 năm, vào tháng Bảy năm 1964, tôi được chỉ định đến New York City trong thời gian Hội Chợ Triển Lãm Thế Giới được tổ chức ở đó.
12. ໃນ ວັນ ທີ 7 ເດືອນ ກໍລະກົດ, ປີ 1997, ໃນ ໄລຍະ ທີ່ບຣາເດີ ອາ ປີ ລາ ໂດ ໄດ້ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ປະທານ ສະ ເຕກ, ໄດ້ ເກີດ ໄຟ ໄຫມ້ ຢູ່ ໃນເຮືອນ ຫລັງ ນ້ອຍໆ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
Vào ngày 7 tháng Bảy năm 1997, lúc Anh Apilado đang phục vụ với tư cách là chủ tịch giáo khu, thì căn nhà nhỏ của họ bốc cháy.
13. ລາວ ໄດ້ ປອດ ໄພ ດີ, ແຕ່ ວັນ ທີ 27 ເດືອນ ກໍລະກົດ, ໂດຍ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ກຸ່ມແນວ ຫນ້າ, ລາວ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ບາດ ເຈັບ ຫນັກ ຈາກ ລະ ເບີດ ຝັງ ດັກ ລົດ ຖັງ.
Anh đi vào đất liền an toàn, nhưng vào ngày 27 tháng Bảy, khi tiến lên cùng với quân Đồng Minh, anh bị thương nặng bởi một trái mìn chống xe tăng phát nổ.
14. ມື້ຫນຶ່ງ ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ ທີ່ ຮ້ອນ ອົບ ເອົ້າ, ຄູ່ ສອນ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ໄດ້ ຖືກ ກະ ຕຸ້ນໃຫ້ ໄປ ສອນ ຕາມ ບັດ ແນະນໍາ ຜູ້ ສົນ ໃຈ ທີ່ ມາຈາກບໍລິ ເວນ ພຣະວິຫານ ເຊົາ ເລັກ.
Một buổi sáng tháng bảy nóng nực, người bạn đồng hành của tôi và tôi cảm thấy được thúc giục để đi tìm kiếm một người được Khuôn Viên Đền Thờ giới thiệu.
15. 19 ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 1931 ນັກ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ປະມານ 15.000 ຄົນ ໄປ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ທີ່ ເມືອງ ໂຄ ລໍາ ບັດ ສ ລັດ ໂອ ຮາຍ ໂອ ປະເທດ ສະຫະລັດ ອາ ເມຣິ ກາ.
19 Tháng 7 năm 1931, khoảng 15.000 Học viên Kinh Thánh đến Columbus, Ohio, Hoa Kỳ, tham dự hội nghị.
16. ໃນ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ເຊິ່ງ ຈັດ ຂຶ້ນ ໃນ ວັນ ທີ 24-30 ກໍລະກົດ ໃນ ໂຄ ລໍາ ບັດ ສ ລັດ ໂອ ຮາຍ ໂອ ສະຫະລັດ ອາ ເມຣິ ກາ ມີ ການ ກະຈາຍ ສຽງ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ບາງ ເລື່ອງ ທາງ ສະຖານີ ວິທະຍຸ ຫຼາຍ ກວ່າ 450 ສະຖານີ ໃນ ການາດາ ສະຫະລັດ ອົດສະຕຣາລີ ແລະ ທະວີບ ເ ອີ ຣົບ.
Một phần của hội nghị trọng đại tổ chức tại Columbus, Ohio, Hoa Kỳ từ ngày 24 đến 30 tháng 7 được phát trên hơn 450 đài ở Canada, châu Âu, Hoa Kỳ và Úc.
17. ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ບໍ່ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຕັ້ງ ຄະນະ ກໍາມະການ ຕັດສິນ ສໍາລັບ ການ ປະພຶດ ທີ່ ບໍ່ ສະອາດ ທຸກ ຢ່າງ ແຕ່ ກໍ ອາດ ຂັບ ໄລ່ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອອກ ຈາກ ປະຊາຄົມ ໄດ້ ຖ້າ ລາວ ປະພຶດ ບໍ່ ສະອາດ ຢ່າງ ຮ້າຍແຮງ ໂດຍ ບໍ່ ຍອມ ກັບ ໃຈ.—2 ໂກລິນໂທ 12:21; ເອເຟດ 4:19; ເບິ່ງ “ຄໍາຖາມ ຈາກ ຜູ້ ອ່ານ” ໃນ ຫໍສັງເກດການ ສະບັບ ວັນ ທີ 15 ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 2006 (ພາສາ ໄທ).
Mặc dù không phải tất cả các hành vi ô uế đều cần ủy ban tư pháp xét xử, nhưng một người có thể bị khai trừ khỏi hội thánh nếu tiếp tục phạm tội ô uế ở mức độ nghiêm trọng mà không ăn năn.—2 Cô-rinh-tô 12:21; Ê-phê-sô 4:19; xin xem mục “Độc giả thắc mắc” trong Tháp Canh ngày 15-7-2006.