후임 in Vietnamese

kế tục
người nối nghiệp
người nối nghiệp
người kế thừa

Sentence patterns related to "후임"

1. 후임 태수로는 티리바조스가 임명되었다.

2. 그의 후임 북방 왕은 철저한 무신론을 조장하였습니다.

Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn.

3. 맥헨리는 워싱턴 대통령과 그 후임 존 애덤스 대통령의 밑에 미국 육군의 총괄을 맡게되었다.

4. 미국은 지미 카터 정권 아래 재군비 프로그램을 개시해, 후임 로널드 레이건 아래에서 가속시켰다.

5. 40년이 지난 1985년 11월에 교회 회장이 된 벤슨 회장님은 후임 십이사도였던 제게 공산주의의 압제 아래에 있던 동유럽 국가들의 문호를 개방하라는 임무를 주셨습니다.

Bốn mươi năm sau, vào tháng Mười Một năm 1985, Chủ Tịch Benson, lúc bấy giờ mới được sắc phong với tư cách là Chủ Tịch của Giáo Hội, chỉ định tôi với tư cách là một thành viên ít thâm niên hơn trong Nhóm Túc Số Mười Hai để bắt đầu truyền bá phúc âm ở các nước Đông Âu lúc ấy đang nằm dưới sự cai trị của cộng sản.

6. 라고 말씀하셨습니다. 그런데 군사 훈련을 받던 중에, 몇백 명이나 되는 장교들 중에서 우연히도 제가 갑자기 사망한 사령부 장교의 보직을 맡을 후임 장교로 선발되었습니다.

7. (판 9:52-54) 다윗은 한때 사울 왕의 무기 든 자로 일한 적이 있었다. (삼첫 16:21) 한편 후임 무기 든 자는 죽어 가는 통치자를 죽이기를 거절하고 사울을 따라 자살하였다.

8. (「유대 고대사」, XVI, 277, 280 [ix, 1]; XVI, 344 [x, 8]) 따라서 요세푸스가 사투르니누스와 바루스를 시리아의 선임 총독과 후임 총독으로 열거한 것이 정확하다면, 퀴리니우스는 헤롯의 사망(아마 기원전 1년) 이전에 (볼룸니우스처럼) 사투르니누스와 동시에 재직했을 수도 있고, 바루스와 동시에 재직했을 수도 있다.

9. 전세계상 가장 큰 국가를 64년 동안 운영하는데 있어 당의 정책은 최근 기억나는 다른 국가들보다 더욱 넓어왔습니다, 급진적 토지 국영화부터 대약진 운동까지, 그리고 농촌 민영화, 문화대혁명, 덩샤오핑의 시장 개혁, 후임 장쩌민 주석은 당원 자격을 민간 사업가들에게 개방하는 커다란 정치적 변화를 이루어냈는데, 이는 마오쩌둥 시대 동안 상상하기 힘든 것이었습니다.

Trong 64 năm lãnh đạo đất nước lớn nhất thế giới, phạm vi chính trị của Đảng đã mở rộng hơn bất kỳ nước nào khác, từ tập thể hóa đất gốc đến cuộc Đại Nhảy Vọt, sau đó là tư nhân hóa đất ruộng, tiếp đến là Cách Mạng Văn Hóa, tiếp đến cải cách thị trường của Đặng Tiểu Bình, sau đó người kế vị Giang Trạch Dân thực hiện một bước tiến chính trị lớn cho phép thương nhân gia nhập Đảng, một điều khó tưởng tượng được trong chính sách thời Mao.