기함 in Vietnamese

kỳ hạm
tàu có treo cờ

Sentence patterns related to "기함"

1. 2시간 후 맥도너의 기함 새러토가 호(USS Saratoga)나 영국 함대의 기함 컴피언스 호(HMS Confiance)를 포함하여 두 함대도 모두 심하게 손상되었다.

2. 네덜란드 해군 트롬프 제독의 새로운 기함 ‘부레데로데’(Brederode)는 네덜란드 해군 최대의 선박이었다.

3. 그 한 예로 한때 명실공히 미국 수송선단의 기함(旗艦)이던 순항함 유나이티드 스테이츠호가 있습니다.

4. 기함 ‘마쓰시마’에 승선하고 있던 일본 제국 해군의 이토 스케유키 제독은 베르탕에 다음과 같은 내용을 보냈다.

5. 1798년, 나일 강 전투 중에 기함 로리앙호와 군함 라 세리위즈호와 라 아르테미스호는 호레이쇼 넬슨 제독이 이끄는 영국 해군에 의해 침몰되었다.

6. 1492년 12월에 그의 기함 산타 마리아호는 에스파뇰라 섬의 북쪽 해안에서 좌초하였는데, 그 섬은 오늘날 아이티와 도미니카 공화국으로 이루어진 히스파니올라 섬으로 알려져 있다.

Vào tháng chạp năm 1492, tàu đô đốc của ông, chiếc Santa María, mắc cạn ngoài khơi bờ biển miền bắc đảo Española, ngày nay gọi là đảo Hispaniola, gồm có hai nước Haiti và Cộng hòa Đo-mi-ni-cân.

7. 세 번째 보급선단을 이끈 것은 버지니아 회사의 새로운 기함 《시 벤처 호》(Sea Venture)이며, 그 배에는 롤프와 그 아내, 어린 자녀 한 명이 타고 있었다.

8. 1945년 9월 2일 도쿄의 전함 미주리 함상에서 일본의 항복 문서 조인식이 열렸을 때 이때의 페리 함대의 기함 ‘포우하탄’에 걸려 있던 미국 국기가 본국에서 반입되어 그 깃발 앞에서 조인식이 열렸다.

9. 3월 17일부터 4월 10일간 뉴저지함은 미처 소장의 기함 렉싱턴(USS Lexington CV-16)과 함께 밀리 환초에 공격을 펼쳤고 그 후 58 기동함대(TF 58)에 다시 합류하여 팔라우를 공격, 워레아이에 함포사격을 가했다.