풀어주는 in Vietnamese

khuyên giải

Sentence patterns related to "풀어주는"

1. 거인의 갈증을 풀어주는 일

2. “조화되는 성구” 부제 아래에서는, 모순처럼 보이는 개개 성구들의 광범위한 목록과 그 성구들에 관해 명쾌하게 풀어주는 참조 자료들을 찾을 수 있을 것이다.

Dưới tiểu tiết mục “các câu Kinh-thánh được hòa hợp hóa” (“scriptures harmonized” [“harmonie des Ecritures expliquée”]), bạn sẽ tìm được một bảng liệt kê dài các câu Kinh-thánh lẻ tẻ dường như mâu thuẫn với nhau và qui chiếu dẫn đến các tài liệu giúp giải tỏa sự mâu thuẫn biểu kiến.

3. 그뿐 아니라 하나님께서는 그분에게 “죽음과 ‘하데스’의 열쇠”를 주시고 그것을 인류의 일반 무덤으로부터 그리고 ‘아담’의 죄의 영향으로부터 다른 사람들을 풀어주는 데 사용하게 하셨읍니다.

Không những thế, mà Đức Chúa Trời lại còn ban cho Giê-su “chìa-khóa của sự chết và Âm-phủ [Hades]” dùng để giải cứu những người khác khỏi mồ mả chung của nhân loại và khỏi hiệu quả của tội lỗi do A-đam.

4. 저는 우리가 보는 문제와 비폭력적인 경범죄자를 가두고 위협적인 중범죄자를 풀어주는 이러한 치명적인 체계상의 문제 이유가 위협에 대한 객관적인 측정 도구가 없기 때문이라고 실로 믿고 있습니다.

5. 본 발명은 고정지지대를 양단에 세워 설치하고, 복수개의 가로봉을 상기 고정지지대에 양단 고정시키면서 높이 방향으로 간격을 두고 결합시킨 섬유 지지대와; 상기 섬유 지지대의 가로봉에 지그재그로 걸쳐지며, 하단부는 상기 섬유 지지대 하단에 고정된 고정단을 형성시키고, 상단부는 삼기 섬유 지지대 상단에서 자유단을 형성시키는 섬유여재와; 상기 섬유여재의 자유단에 결합되어 상기 고정단에 지지된 섬유여재를 당기거나 풀어주는 엑츄에이터로; 구성되어 상기 엑츄에이터를 구동하여 섬유여재를 당기면 상기 섬유 지지대의 가로봉들에 지그재그로 지지되면서 여과공극을 형성시키고 상기 엑츄에이터를 구동하여 섬유여재를 풀어주면 상기 섬유 지지대의 가로봉들에 지그재그로 이완되어 역세공극을 형성시키는 것을 특징으로 하는 가로봉 지지식 공극제어형 섬유여재 필터에 관한 것이다.