포고를 알리는 광고꾼 in Vietnamese
gười bán dạo
Sentence patterns related to "포고를 알리는 광고꾼"
1. 왕권을 알리는 소식
Một thông điệp về địa vị làm vua
2. 그때까지 그 끔찍한 전쟁의 참전국으로 이미 선전 포고를 한 나라들은 14개국에 달하였읍니다.
Lúc đó đã có 14 nước tuyên chiến trong cuộc đụng độ khốc-liệt chống cự lẫn nhau.
3. 1939년 9월, 영국이 독일에 선전 포고를 한 직후에 내 임명지는 아일랜드로 바뀌었다.
Chẳng bao lâu sau khi Anh quốc tuyên chiến với Đức vào tháng chín năm 1939, tôi được bổ nhiệm qua Ái Nhĩ Lan.
4. 여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.
Ra khơi, chúng tôi hay tin Anh và Pháp đã tuyên chiến với Đức.
5. 주 영광 알리는 일
Khắp muôn nơi cho dù xa gần,
6. 라고 알리는 벽보들이 도시 전역에 나붙었습니다.
Các bích chương trưng bày khắp thị trấn đều tuyên bố như vậy.
7. 오스트리아-헝가리는 독일의 지원이 있을 것을 확신하고, 1914년 7월 28일에 세르비아에 선전 포고를 하였습니다.
Vì được Đức cam đoan ủng hộ, Áo-Hung tuyên chiến với Serbia vào ngày 28-7-1914.
8. 그 서막을 알리는 제품이 선풍기입니다.
Sản phẩm đầu tiên là quạt điện.
9. 1분 전을 알리는 차임 벨입니다.
10. 방금 3분 전임을 알리는 차임 벨이 울렸습니다.
11. 첫째로, 하나님의 왕국을 사람들에게 알리는 것입니다.
Trước hết, cốt là để nói cho người ta biết về Nước Đức Chúa Trời.
12. 국왕은 세임의 승인 없이 선전 및 정전의 포고를 하는 것은 할 수 없다.
13. 그들은 정규전을 알리는 함성을 지르고 있었습니다.”
Họ kêu lớn những tiếng hò hét như ra trận”.
14. 이러한 신호는 폭도의 접근을 알리는 묵언의 경고였다.
15. 뒤이어 대피할 것을 알리는 사이렌이 요란하게 울렸습니다.
Sau đó là một hồi còi dài cảnh báo mọi người tìm nơi ẩn nấp.
16. 1792년 봄, 유럽의 다른 나라들에서 혁명에 대한 반대가 드세지자 프랑스는 보헤미아와 헝가리 국왕에게 선전 포고를 하였다.
17. 그리스에 더 많은 영토를 확보하려는 시리아 왕의 시도를 불쾌하게 여긴 로마는 그에게 공식적으로 선전 포고를 하였습니다.
Bất bình với vua Sy-ri cứ cố chiếm thêm lãnh thổ, La Mã chính thức tuyên chiến với Sy-ri.
18. 한 달 후에, 프란츠 요제프 황제는 세르비아에 대해 선전 포고를 하고 그의 군대에게 세르비아 왕국을 침공하도록 명령하였다.
19. 저녁에는 축제 날이 다가왔음을 알리는 나팔 소리가 울려 퍼졌다.
20. 시간을 알리는 종이 울리고 창문이 닫히면 사람들이 흩어지기 시작합니다.
Đồng hồ đã điểm giờ, hai cánh cửa sổ đóng lại, và đám đông bắt đầu giải tán.
21. 아마겟돈은 행복한 시작을 알리는 신호가 될 것이다
Ha-ma-ghê-đôn sẽ báo hiệu một sự khởi đầu vui mừng
22. 에스트로겐은 생식 능력이 있음을 알리는 특징들을 만들어냅니다.
Estrogen tạo nên những đặc điểm báo hiệu khả năng sinh sản.
23. 며칠 뒤에는 어머니가 위독함을 알리는 전보가 왔습니다.
Vài ngày sau, tôi nhận được một điện tín báo tin mẹ tôi bệnh nặng.
24. 그러한 긴요성을 알리는 말이 극동에서 들려 왔읍니다.
25. 귀뚜라미와 여치와 매미는 자기의 존재를 소리로 알리는 쪽입니다.