고대 로마 시민의 긴 겉옷 in Vietnamese

áo dài của la mã

Sentence patterns related to "고대 로마 시민의 긴 겉옷"

1. ‘이스라엘’ 백성이 긴 겉옷 같은 옷 끝에 술을 단 이유는 무엇이었읍니까?

Tại sao dân Y-sơ-ra-ên khi xưa phải có những vạt áo có tua?

2. 공식 석상에서는 자주색 테두리가 있는 흰색의 토가(긴 겉옷)를 입었습니다.

Khi xuất hiện trước công chúng, ông mặc áo choàng trắng với viền màu tía.

3. 고대 역사가 ‘수에토니우스’는 ‘클라디우스’ 황제 통치와 관련하여 이렇게 기술하였다. “외국인들이 ‘로마’ 가문의 이름을 사용하는 것은 이제 불법이 되었고, ‘로마’ 시민의 권리를 횡령한 사람은 ‘에스킬린’ 언덕 경사지에서 처형되었다.”

4. 고대 로마 여성들이 입은 스톨

Phụ nữ La Mã thời xưa mặc áo choàng dài

5. 고대 사마리아에 있는 로마 시대의 유적

6. 고대 로마 통화 동전인 ‘리브라’(libra)에서 유래한다.

7. 14 바빌론에서 해방된 고대 유대인들은 고토로 돌아가는 긴 여행을 하였습니다.

14 Những người Do Thái xưa được phóng thích ra khỏi Ba-by-lôn phải đi một đoạn đường dài để hồi hương.

8. 로마 시민의 합법적인 자녀를 등록하는 절차는 아우구스투스가 기원 4년과 9년에 시행한 두 가지 법령에 의해 확립되었다.

Việc công dân La Mã phải làm khai sinh hợp pháp cho con cái đã được Au-gút-tơ thiết lập với hai đạo luật được ban hành vào năm 4 và năm 9 CN.

9. 이 고대 로마 황제에게 관심을 가져야 할 이유가 무엇입니까?

Tại sao bạn nên quan tâm đến một vị hoàng đế La Mã thời xưa?

10. 한 장소에 가면, 고대 로마 도로와 강기테스 강이 교차한다.

11. 고대 그리스와 로마의 웅변가들은 원고 하나 없이 긴 연설을 할 수 있었습니다.

Tại Hy Lạp và La Mã thời xưa, người hùng biện có thể nói một bài diễn thuyết dài mà không dùng một lời ghi chú nào.

12. 22 예복과 겉옷, 외투와 지갑,

22 Lễ phục, áo ngoài, áo choàng và ví,

13. 지금으로부터 2000년 전에 동아시아 출신의 한 남자가 어떻게 고대 로마 제국에 살게 되었습니까?

Làm thế nào 2.000 năm trước đây, một người Đông Á lại có mặt tại nước Ý thời xưa, là một nước thuộc đế quốc La Mã?

14. 학민사조의 '학민'은 학생 및 시민의 약자이다.

15. 엘리야는 그에게 가서 자기 겉옷*을+ 걸쳐 주었다.

Ê-li-gia đến gặp và khoác áo choàng+ lên Ê-li-sê.

16. 고대 로마 건축은 목적에 맞게 외부 그리스 건축 양식을 채택하여 새로운 건축 양식을 만들어냈다.

Kiến trúc La Mã cổ đại đã áp dụng kiến trúc Hy Lạp bên ngoài cho các mục đích riêng của họ, tạo ra một phong cách kiến trúc mới.

17. 그렇게 되면 그 “겉옷”을 잃게 될 것입니다.

Nếu điều đó xảy ra, chúng ta sẽ mất “áo-xống” của mình.

18. 호수의 맞은편에서 시내로 물자가 운반되면서 시민의 탈출도 가능하게 되었다.

19. 고대 그리스와 로마 사람들은 피부를 세정하고 피부에 수분을 공급하기 위해 허브를 첨가한 올리브유를 사용하였습니다.

20. 야간에도 개원하고, 시민의 휴식처가 되고 있다.

21. 고대 형태의 무대용 투구들이 입수되었으며, 이를 ‘모델’로 하여 로마 군인들의 투구를 만들 수 있었다.

22. 생기를 주는 그와 같은 이슬은 고대 이스라엘에서 긴 건기가 지속되는 동안 초목에 필요한 거의 대부분의 수분을 공급해 주었습니다.

23. 테드:이 긍정적인 피드백은 그곳의 상징성과 시민의 자긍심이 연결되요.

TK: 1 sự điều hòa ngược tích cực giữa biểu tượng tuyệt vời với tự hào công dân

24. 그런 용사 중의 하나로 고대 그리스 신화의 영웅인 헤라클레스—로마 사람들에게 알려진 이름으로는 헤르쿨레스—가 있었습니다.

Chẳng hạn như người anh hùng heracles trong huyền thoại hy lạp cổ đại, còn có tên Hercules đối với người La mã.

25. 비유적으로 말하여, 이것은 그들을 “의의 겉옷”으로 입히는 것과 같았읍니다.