특별히 이를 위하여 in Vietnamese

ad hoc

Sentence patterns related to "특별히 이를 위하여"

1. “야 여호와”라는 표현은 특별히 강조하기 위하여 사용된다.

Từ ngữ “Gia Giê-hô-va” được dùng đặc biệt để nhấn mạnh.

2. “내가 이를 위하여 왔노라”

“Vì ấy là cốt tại việc đó mà ta đã đến”

3. 주간 중 오후는 보통 재방문과 성서 연구 활동을 위하여 특별히 마련하였다.

4. 이를 위하여, 우리는 겸비함과 겸손함을 배양해야 한다.

5. □ 장로들이 더러운 이를 위하여 하지 말아야 할 이유는 무엇입니까?

□ Tại sao các trưởng lão không được ham vụ lợi bất chính?

6. (유다 4) 그들은 또한 “이를 위하여 아첨”하는 자들이었읍니다.

7. 11 예수께서는 본디오 빌라도 앞에 섰을 때 이렇게 말씀하셨습니다. “이를 위하여 내가 태어났으며 이를 위하여 내가 세상에 왔으니, 곧 진리에 대하여 증거하기 위해서입니다.”

11 Khi đứng trước Bôn-xơ Phi-lát, Chúa Giê-su đã nói: “Nầy, vì sao ta đã sanh và vì sao ta đã giáng-thế: ấy là để làm chứng cho lẽ thật”.

8. 이를 충분히 생각해보기 위해 저는 특별히 한 가지 비유에 초점을 맞추고자 합니다. 사랑을 광기로 생각하는 비유죠.

9. 사도 ‘베드로’는 “더러운 이를 위하여” 목자의 일을 하지 말라고 경고하였읍니다.

10. 이를 위하여, 새로 구입한 인쇄기를 2교대로 하루에 총 16시간 가동할 것입니다.

Để thực hiện việc này, máy in mới sẽ hoạt động hai ca, tức 16 tiếng một ngày.

11. + 7 그때에 그 아이의 누나가 파라오의 딸에게 말하기를 “제가 가서 당신을 위하여 특별히 히브리 여자들 중에서 젖을 먹일 여자를 불러다가 당신을 위하여 아이에게 젖을 먹이게 할까요?”

12. 이를 달성하기 위하여 음성 전류는 증폭관으로 보내진다. 이 증폭관은 검파관 내에 있다.

13. 특별히, 주거환경은 어떠세요?

Đặc biệt là về điều kiện nhà ở của cô?

14. 왜 특별히 인일까요?

Tại sao phốt pho lại đặc biệt?

15. (요한 3:16; 17:4) 예수께서는 자신의 생명이 걸린 심문을 받으실 때 담대하게 이렇게 밝히셨습니다. “내가 이를 위하여 났으며 이를 위하여 세상에 왔나니 곧 진리에 대하여 증거하려 함이로라.”—요한 18:37.

Khi bị đưa ra tòa để bị xử án, Giê-su đã can đảm tuyên bố: “Nầy, vì sao ta đã sanh và vì sao ta đã giáng-thế: ấy là để làm chứng cho lẽ thật” (Giăng 18:37).

16. “낯선 이를 위하여 보증을 섰다가는 정녕 해를 입지만, 악수하기를 싫어하는 자는 늘 근심이 없다.”

“NGƯỜI nào bảo-lãnh cho người ngoại, ắt bị hại; nhưng ai ghét cuộc bảo-lãnh [“bắt tay”, “NW”], bèn được bình-an vô-sự”.

17. 격려를 특별히 주고받는 때

Một cơ hội đặc biệt để khích lệ lẫn nhau

18. 특별히 일본 팬 여러분께만!

19. 그리고 얻어진 상을 더욱 확대하기 위하여 관망용 망원경을 사용하면 백만배 이상의 훌륭한 확대상에 이를 수 있다.

20. 그 조사서는 십대의 내막을 알리기 위하여 특별히 고안된 잡지들은 십대의 표정들을 싣기 시작하였으며 그 잡지들 가운데 어떤 것은 표지에 춘화도를 실었다고 주장하였다.

21. (요한 17:3) 이를 위하여 이제 우리는 오늘날 발생하고 있는 일과 유사한, 성서 드라마를 살펴보도록 하겠읍니다.

Vậy chúng ta nên có sự vui vẻ tìm kiếm Lời của Đức Chúa Trời để biết ý muốn Ngài và hiểu rõ cách Ngài cư xử với chúng ta (Giăng 17:3).

22. 그래서 이를 보완하기 위하여 ATB++(나중에 ATB-Vv(ATB Verbeterde Versie, 개선된 ATB)로 개명됨)가 설치되었다.

23. 그가 왜 특별히 이 오락실로 오라고 한거죠?

24. 저는 특별히 가족에 관한 교리를 말씀드리려 합니다.

Tôi đang nói cụ thể về giáo lý về gia đình.

25. 인터넷에도 특별히 행복을 다루는 사이트들이 개설되어 있습니다.

Trên mạng Internet những địa chỉ đặc biệt bàn về hạnh phúc cũng đã được thiết lập.