추락 in Vietnamese
tai nạn
sắp hỏng
rớt xuống đất
đụng xe hơi
cuộc sụp đổ
tiếng sấm nổ
tiếng vở bể
nổ vang
tiếng gảy
sự đụng xe
sự rớt
Sentence patterns related to "추락"
1. 폭스 리더 추락
Cáo Đầu Đàn đã rơi!
2. 3백 미터에서 추락
Trên độ cao hơn 300m.
3. 오세아닉 815편 비행기는 추락 후 동체가 크게 삼등분되어 섬에 흩어진다.
Chuyến bay số 815 của hãng hàng không Oceanic Airlines bị rơi xuống một hòn đảo kỳ bí.
4. (ᄂ) 유다는 어떻게 “스올에까지 추락”합니까?
(b) Giu-đa “hạ mình xuống đến Âm-phủ” theo nghĩa nào?
5. 건축 현장에서 부상을 입는 주된 원인 중 하나는 추락 사고입니다.
Té ngã là nguyên nhân chính gây thương tích trong công việc xây cất.
6. 소솔리소 여객기 추락 사고로 죽은 오콜로마와 모든 희생자들이 편히 잠들기를.
Cầu mong anh và những người đã ra đi trong tai nạn Sosoliso được an nghỉ.
7. 가령 ‘캐나다’의 ‘텔레비젼’ 방송망이 ‘오스트레일리아’에서 발생한 커다란 비행기 추락 사고의 ‘필름’을 원한다고 하자.
8. 하지만 비행기 추락 사고는 일어나기만 하면 대서특필되는 반면, 도로상에서 매일 일어나는 참사는 예삿일로 여겨집니다.
Song, mỗi lần có tin máy bay rơi thì rất nhiều người biết, còn cảnh chết chóc trên đường sá xảy ra hàng ngày thì ai cũng xem là chuyện thường.
9. ● 입을 옷을 심사숙고해서 선택하라: 비행기 추락 사고에서 살아남는 사람들은 화재와 연기의 위험에 직면하게 됩니다.
● Cẩn thận chọn quần áo: Những người sống sót sau khi máy bay rớt đều gặp nguy hiểm vì lửa và khói.
10. 사촌 폴리는 제대로 된 치료를 받지 못해 죽었습니다. 오콜로마라는 제 절친은 비행기 추락 사고가 났을때
Anh họ của tôi Polle chết vì không được chăm sóc y tế đàng hoàng.
11. 2014년 7월 24일에 확인함. 위키미디어 공용에 알제리 항공 5017편 추락 사고 관련 미디어 분류가 있습니다.
12. 추락 사고가 난지 한 달가량 지났을 때, 나는 에머를 안아 올리다가 허리를 다쳤다.
Khoảng một tháng sau khi xảy ra tai nạn, đột nhiên tôi bị đau lưng vì đã nâng đỡ Emma.
13. 7월 12일 피레네 산맥의 멩트 산악 도로를 내려오던 도중 오카냐가 추락 사고를 당했습니다.
14. 해마다, 개인용 비행기와 상업용 비행기가 관련된 추락 사고로 많은 사람이 생명을 잃고 있습니다.
Mỗi năm có các máy bay tư nhân và thương mại rơi, cướp mạng sống nhiều người.
15. 또한 이 화재가 발생한 다음 날에 일본항공 350편 추락 사고가 발생하여, 잇단 참사에 도쿄 소방청은 몸살을 앓았다.
16. 그러나 2008년 9월 아에로플로트 821편 추락 사고가 일어난 것으로 아에로플로트는 정책 전환의 일환으로 2009년 12월에 현재의 사명으로 변경했다.
17. 2003년에 전 세계에서 일어난 항공기 추락 사고 건수는 그 수를 기록하기 시작한 1950년대 이래로 가장 적었다고, 「국제 비행」(Flight International)지는 보도한다.
18. 이 때문에 과거에도 오버런 사고나 주변 주택지에 추락 사고가 몇차례 일어나고 있어 안전성의 의문은 지금까지도 몇 번이나 지적되고 있었다.
19. 가짜 엔진 부품과 결함이 있는 볼트, 조종석 계기, 컴퓨터 부품과 그 밖의 위조 부품들이 생명을 앗아간 추락 사고의 원인이 되어 왔다
20. 화재로 인한 사망의 80퍼센트, 익사의 65퍼센트, 가내 사고의 22퍼센트, 추락 사고의 77퍼센트, 보도상의 사고의 36퍼센트, 체포 사건의 55퍼센트는 알코올 사용과 관련된 것이다.
21. 2010년 4월 10일에 폴란드 공군 Tu-154 추락 사고가 발생하였고, 대통령 레흐 카친스키와 그 아내, 정부 인사들이 다수 사망했다.
22. 보잉사(社)에서 작성한 통계에 따르면, “상업용 제트기의 추락 사고가 일어나는 비율은 비행 100만 번당 2번도 채 되지 않”습니다.
Theo thống kê của hãng chế tạo máy bay Boeing, “cứ mỗi 1 triệu chuyến bay thì có dưới 2 lần máy bay phản lực thương mại rơi”.
23. 그러나 구조의 희망을 품고 추락 현장을 떠나 멀리 불빛이 보일 때까지, 몸에 생채기가 나는 등의 온갖 위험을 무릅쓰고 기어서라도 앞으로 나아갔습니다.
Nhưng em đã rời bỏ địa điểm nơi máy bay rơi và đã mạo hiểm ra đi với hy vọng sẽ được cứu, bò và bấu víu vào đá và bụi rậm để tiến về phía trước cho đến khi em nhìn thấy một ánh sáng ở phía xa.
24. 저자가 조모신문 기자시절에 일어난 일본항공 123편 추락 사고를 소재로, 군마현의 가상의 지역 신문사를 배경으로 전대미문의 큰 사고를 취재하는 신문기재의 분투를 그리고 있다.
25. 1969년 1월 5일 프랑크푸르트 공항에서 개트윅 공항에 착륙을 시도한 아리아나·아프간 항공 701편 보잉 727이 조종 실수로 인한 활주 로단에서 약 2.5 km의 주택가에 추락 하는 사고가 있었다.
26. 파키스탄 국제항공 661편 추락 사고는 2016년 12월 7일 치트랄에서 이슬라마바드로 가는 파키스탄 국제항공의 국내선 항공기인 661편(PIA Flight 661)이 하벨리안 지역 산악지대에 추락한 사고이다.
27. 콩고냐스 공항에서 과거에 종종 오버런 사고나 주변지에의 추락 사고가 발생하고 있어, 2007년 2월에 브라질의 재판소는 포커 100, 보잉 737 등 4개의 기종을 브레이크 성능상 문제가 있다고 하여 비행 금지를 명령하고 있었다.
28. 그 보고는 만일 항공기 비행 횟수가 현재의 비율로 계속 증가하고 사고 수치가 그보다 빠른 비율로 감소되지 않는다면, 다가오는 십년의 중반쯤에는 그 순수 효과로 “모든 종류의 항공기의 주요 추락 사고가 일 년 평균 ··· 현재의 15건에서 ··· 20건으로 높아질 것”이라고 밝혔다.