참사 in Vietnamese

thảm họa

Sentence patterns related to "참사"

Below are sample sentences containing the word "참사" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "참사", or refer to the context using the word "참사" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 참사 및 분쟁: 부고, 장례 서비스, 폭력, 전쟁, 실종자 등

2. 이 참사 현장을 무사히 빠져 나온 사람들 중 일부는 곧 그 건물들을 향해 갔습니다.

Chẳng mấy chốc một số người lánh nạn đi về hướng những tòa nhà này.

3. 우리는 [진화론적인] 도태에 의해 인구 과잉, 자원 고갈, 환경 오염, 핵 참사 문제가 해결되기만 기다려야 하는가?”

4. 체르노빌 핵 참사, 우주 왕복선 “챌린저”호 폭발 사건, “엑손 밸디즈”호 기름 유출 사건에서는 피로가 그 원인으로 작용했을지도 모른다

5. 그러나, 세워진 상태에서 그 문들은 1953년 참사 때의 조수보다 1.7‘미터’ 더 높은 큰 파도를 일으키는 조수로부터 보호해 줄 것이다.

6. 그들이 추산한 바로는, 2,000명 정도의 사망자를 낸 체르노빌 참사 지역으로부터의 세슘 137낙진으로 인해 약 4,000명의 암 환자가 생길 것이라고 한다.

7. 마침 현장에 있던 뉴스 촬영 기사들이 참사 현장에서 사고가 일어나는 과정을 직접 녹화하였는데, 그러한 방식의 사고 현장 촬영은 그때가 처음이었습니다.

8. 맨해튼에 있는 여호와의 증인의 회중들에 속한 일단의 장로들은 허락을 받고 참사 현장에 가서 그곳에 있는 구조 대원들과 이야기를 나누며 그들을 위로하였습니다.

Các nhóm trưởng lão thuộc các hội thánh địa phương tại Manhattan được phép vào Trung Tâm Thảm Họa để trò chuyện và an ủi những nhân viên cấp cứu tại đó.

9. (신명 32:10; 다니엘 3:19-27) 심지어, 하고자 하신다면, 그분은 핵 무기로 인한 끔찍한 대 참사 같은 것에서도 자기의 백성을 보호하실 수 있읍니다.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:10; Đa-ni-ên 3:19-27) Nếu muốn, Ngài có đủ quyền-lực để che chở dân Ngài ngay cả qua sự tàn phá của một trận-chiến nguyên-tử.

10. 예를 들어, 알렉산드리아 학파는 “특히 플라톤 사상에 영향을 받”아서 “구약”에 있는 대부분의 말씀에 우화적 의미를 부여하였다고 전임 영국 국교회 캔터베리 참사 회원 허버트 와담스는 말한다.

11. 보팔(인도)과 세베소(이탈리아)의 화학 참사, 체르노빌(소련)의 원자로 사고, 알래스카 근해의 유막(油膜) 재해, 그리고 쿠웨이트의 불타는 유전이 예로 언급되었다.

12. 그러한 최악의 참사로는 우크라이나 체르노빌에서 일어난 핵 참사, 우주 왕복선 챌린저호의 폭발, 유조선인 엑손 밸디즈호가 알래스카 프린스윌리엄사운드에 있는 한 산호초를 덮치면서 일어난 기름 유출 등이 있습니다.

13. 한편, 지난 11월 27일에는 국내 언론에서 먼저 제기되었던 박근혜 대통령의 세월호 참사 당일 행적에 대한 의혹 관련 보도를 하여 박대통령 명예훼손 혐의로 기소된 가토 다쓰야 일본기자에 대한 재판이시작됐다.

14. 요즈음 ‘아마겟돈’이 그토록 거론되고 있는 것은 심각하게 불안한 세계적인 상황, 다시 말해, 세계적인 핵 참사, 그 가공할 무기를 폭발시킴으로 인한 기나긴 핵 겨울, 중동에서의 대전쟁, 혹은 세계 경제 기반의 갑작스러운 붕괴 등의 위협에서 비롯된 것이다.